歲在元黓涒灘，我憲公芝田先生蒞汀凡五年矣。提綱挈領，百廢俱興。空犴狴以明刑，豐館粲以課士，懲大憝以禁奸，急平糶以紓患。一切澤喣鯤鮞，仁被槎蘗，籍籍口碑載道，莫可縷述爾。復摭文稽獻，為汀郡宏式，典雅修輯，郡志以成。緯史經經，穿穴夾漈。濰等管窺蠡測，曷足以語高深。況櫨之材，不堪任重。雖分膺下邑民社，待罪不遑，朝夕震悚。幸讬憲慈噓植，如趨侍父師，耳提面命，感且不朽，乃竟以鈍質為可淬礪，令得披讀是編，如入海藏。覺木難、火齊與琭、珊瑚相雜糅，璘璘珣珣，但欽其寶者，莫名其數。于戲！可謂遭逢之盛矣。夫志何昉乎？說者謂肇自班固漢書，而實祖于禹貢。禹貢文字簡古，才尺幅耳，括九州，凡高山大川、土田物產、貢賦條理悉備。漢書八志皆推類而廣之。今我憲公鴻裁藻麗，不屑屑數孟堅行墨，而掇其精華，練其玄要，博大而嚴，貴弗漏弗枝，光賁竹冊。濰等何知，尚能贊一詞乎？然不敢不仿序傳之遺意，以申釋大義與汀人士共暢之。萬物本夫天，汀亦在此燾耳。志星野第一，天能統地，畛域分焉，故建置、山川、疆域、城池次之。三才既分，民為貴，風俗次之，紀歲事敬授人時也。有人此有土，古蹟次之。有土此有財，有財此有用，物產、田賦、戶役次之。理財正民，安上全下莫善乎禮，典禮次之。禮莫先乎教化，學校次之。三王四代唯其師，立國之訓也，國之大事，惟祀與戎，祠祀、兵制次之。兵以捍牧圍位，以司牧民，公署次之。職官、名宦次之。俊民用章，拔十者得五，選舉、人物次之。人人親其親、長其長，而天下平，堯舜之道在是耳，孝義次之。次鄉行者，吾觀于鄉而知王道之易易也。行著為文，惠中者秀外，文苑次之。隱則焉文？鴻漸于逵，其羽可用為儀吉，隱逸、流寓次之。隱而賢，寓亦道，雖方外可也，亦次之。清淑之氣不盡須眉，巾幗中多烈丈夫矣，列女次之。人事錯綜，紀在不聿，結繩難復也，藝文次之。文整則必散，奇正相生，理不一轍，故合祥異、兵變、叢談，以雜記終之。于戲！志之大觀備是矣。而文章之奧衍，篇什之函蓋，大書特書之鄭重，上為圣天子述職，下為億萬民立命，高詞讜論，仍在約略想象中，究于管窺蠡測者，未解也。我公遠乎哉！謹序。

時乾隆十有七年，歲在壬申復月之上浣

屬吏長汀縣知縣丁濰、署寧化縣福寧通判馮拭褒、清流縣知縣宋瑋、署歸化縣知縣嵇璇、連城縣知縣瞿緝曾、上杭縣知縣趙成、署武平縣南安縣丞黃履同、永定縣知縣伍煒同頓首拜撰

跋

不佞修郡志既成書，喟然曰：“都人士亦知不佞之苦心乎？”昔柳州責昌黎不作史，不任褒貶是非，將來不敢為御史大夫。生殺予奪更有甚于此者，則并不敢為宰相。”不佞謂褒貶予奪，不獨御史、宰相也，即守令亦然。今夫一郡之勢，與天下異。一郡之志，與國史異。而千百年官師人物之善者進之，不肖者退之，尤賢者表章之，其大奸憝及為人臣子不忠孝者，名則除之，而籍則削之。即招尤府怨有所不辭，職在故也。不佞客歲按部八邑，奉法不敢少阿。竊以承天子命，出守全汀，且當為諸憲公效指臂力。民之淳漓，責在太守，雖不敢竊比于搴帷問俗、露冕行春；而軒之采，亦可約略其大凡。則今日之志，其又何辭焉。志雖文獻之徵乎，實人心風俗之原也。是編于天文、地理、物產、賦役、文章、政事，無不至詳且備。而不佞之意，則不專在乎此。適勷我不逮者文五王君、成迪黃君，屢以陳壽乞米，陶范挾刃之嫌，力辭。故不佞于風俗、官師、人物三者，亦遂無所貸力，屏喜怒，絕干托、補遺去濫，以昭直道之公。蓋欲觀者有所感發興起，以上副圣天子一道同風之盛。不佞之苦心如是而已。是舉也，膏火之費，楮墨之供，黎棗之資，則不佞捐俸先之，而八邑大夫士樂輸以成之者也。因鋟其名于簡末，以為好義者勸焉。

乾隆十七年十月南昌曾曰瑛跋

重刊樂助紳士姓名

林振高汀州府學教授，助銀叁兩玖錢叁分。

黃謀燕前汀州府學訓導，助銀叁兩陸錢捌分。

郭柏薌汀州府學訓導，助銀貳兩捌錢。

高慶揚長汀縣學教諭，助銀柒兩。

高會鞀長汀縣學訓導，助銀伍兩肆錢。

周之駿寧化縣學訓導，助銀捌兩貳錢柒分。

林蜚英清流縣學訓導，助銀貳兩肆錢玖分。

柯壽亨歸化縣學教諭，助銀貳兩捌錢。

鄭錫庸歸化縣學訓導，助銀貳兩捌錢。

李清熙連城縣學教諭，助銀伍兩陸錢。

邱煒連城縣學訓導，助銀伍兩陸錢。

陳昌年上杭縣學教諭，助銀伍兩伍錢零伍厘。

王忠貞上杭縣學訓導，助銀伍兩伍錢零伍厘。

謝政元永定縣學訓導，助銀柒兩。

賴史直候選道，原任湖南岳州府知府。

官謙原任甘肅靈州通判。

許為崇縣丞。

胡學成原任漢陽知府，助銀貳百兩。

劉英原任文安營游擊，助銀貳拾兩。

葉三楨監生，助銀貳拾兩。

羅承瑤監生，助銀貳拾兩。

巫秀上助銀貳拾兩。

李兆明監生，助銀壹拾伍兩。

黃士鰲監生，助銀壹拾伍兩。

羅倫敘生員，助銀壹拾貳兩。

羅遴任貢生，助銀壹拾貳兩。

馬繁祚原任巴州州判，助銀壹拾兩。

李模貢生，助銀壹拾兩。

李楹助銀壹拾兩。

俞生員，助銀壹拾兩。

俞行仁助銀壹拾兩。

戴家基監生，助銀壹拾兩。

戴家聲生員，助銀壹拾兩。

黃霏候選州同，助銀壹拾兩。

吳日炎候選州同，助銀壹拾兩。

吳鏞貢生，助銀壹拾兩。

吳銓監生，助銀壹拾兩。

吳光宇貢生，助銀壹拾兩。

劉圣培監生，助銀壹拾兩。

巫殿劻貢生，助銀壹拾兩。

巫上厚生員，助銀壹拾兩。

劉權候選州同，助銀壹拾兩。

劉懋貢生，助銀壹拾兩。

鄭紹僑監生，助銀壹拾兩。

曹文龍監生，助銀壹拾兩。

曾應優宣講，助銀壹拾兩。

蕭萱監生，助銀壹拾兩。

彭欽紳貢生，助銀壹拾兩。

蕭溎生員，舉優充監生，助銀壹拾兩。

戴祖發監生，助銀壹拾兩。

邱觀陽貢生，助銀壹拾兩。

湯秉瑞監生，助銀壹拾兩。

曾秉禮生員，助銀壹拾兩。

王化淳貢生，助銀壹拾兩。

曹學良武舉，助銀壹拾兩。

羅乾任監生，助銀壹拾兩。

陳鎮監生，助銀壹拾兩。

李永慶候選州同，助銀壹拾兩。

張光鋐監生，助銀壹拾兩。

廖云翰貢生，助銀壹拾兩。

寧化縣

伊牧原任陽谷知縣，助銀貳拾兩。

伍士宣議敘即用主簿，助銀貳拾兩。

賈文兆監生，助銀貳拾兩。

黃允經監生，助銀貳拾兩。

陳奇猷貢生，助銀壹拾伍兩。

王曰仁職監，助銀壹拾伍兩。

羅登俊生員，助銀壹拾兩。

黃象禹貢生，助銀壹拾兩。

賴厚琳生員，介賓，助銀壹拾兩。

黃維良貢生，助銀壹拾兩。

練福崇州同。

徐夢經生員。

鐘盛榮監生。

李庚連江教諭。

鐘緝熙

鐘煥章連江教諭。

藍夢賚武生。

鐘承開

林孝經

王綍監生。

王啟隆縣丞貤封奉直大夫。

危溉舉人。

朱香遠監生。

鐘在廷守御所千總。

（以上武平各捐洋銀貳兩捌錢）

陳之駒舉人，原任安徽望江縣知縣。

賴麟亭貢生，誥贈中議大夫。

黃傑亭誥授朝議大夫。

蘇伯什郎

黃育南貤封奉直大夫。

黃翥南貤封中議大夫。

黃拱南誥封中議大夫。

陳鈞亭誥授奉政大夫。

盧應秋生員。

（以上永定，各捐洋銀貳兩捌錢。）

李如圭長汀增生，捐銀貳兩捌錢。

石輝武平鄉飲介賓，捐銀貳兩捌錢。

張炯暉上杭監生，例封儒林郎，捐銀貳兩捌錢。

張衡商上杭廩生，捐銀貳兩捌錢。

劉觀海武平監生，捐銀貳兩捌錢。

聶陞武平貢生，捐銀貳兩捌錢。

林騰飛武平生員，捐銀貳兩捌錢。

曹祚福長汀監生，捐銀貳兩捌錢。

劉見春長汀州同銜，捐銀貳兩捌錢。

周鳳棲監生。

周鈞守御所千總。

周必賚

周天進

周兆輝

郭麗明監生，誥贈修職佐郎。

郭如春附貢，候選訓導。

邱楚楷候選都司。

郭璧輝州同銜。

郭和春監生。

林盛榮監生。

陳文斌

陳世香州同銜。

陳圣玉

徐枚增生。

邱遐齡監生。

藍君耀

藍大霖監生。

藍長庚監生。

藍鼐堂

包紹徵

邱琳玉都司銜，前代理汀鎮中營守備。

邱百五郎

李肖岡

李萬成監生。

李元春

李棠

李鵬

李馀

賴十八郎

曾禮

江時夫

江鰲

袁從龍社

袁純吾

袁正中州同銜。

袁福基生員。

劉萬一郎

林九才州同銜。

（以上上杭，各捐銀貳兩捌錢正。）

揭士映長汀，捐銀貳兩捌錢。

鐘思華助銀壹拾兩。

修九思助銀壹拾兩。

鐘掄秀助銀壹拾兩。

鐘純助銀壹拾兩。

鐘麟助銀壹拾兩。

鐘淑賢助銀壹拾兩。

羅縉助銀壹拾兩。

鐘儒瞻助銀壹拾兩。

李浦生員助銀壹拾兩。

李夢烈助銀壹拾兩。

修道助銀壹拾兩。

鐘川靈助銀壹拾兩。

李岡齡助銀壹拾兩。

謝圣史助銀壹拾兩。

練世熊助銀壹拾兩。

王思敬候補兵馬司，助銀壹拾兩。

永定縣各紳士樂助姓名

江風清教諭，助銀貳拾兩。

賴先裔助銀銀貳拾兩。

長汀縣候選州同陳禹寧督理捐修志板全部

八邑樂助紳士姓名（并小序）

肩重任鉅，義取邪許。蓋眾擎者，易為舉也。仆蒞汀日，首以興建書院、課士為己責。次則以郡乘久缺輯理，文獻無征，因與郡士大夫商榷之，謀所以佽助者。而郡之士大夫亦欣然慕義，爭先解囊，約八邑通醵銀五千兩零，內以三千兩撥建龍山書院，存汀埠生息，為諸生膏火資，所以廣圣天子作人之化，令下邑巖疆，亦被菁莪雨露。又以其半修演武場，為國家訓練卒伍，興修武備，亦甚盛典也。盡其余以輯理郡乘楮墨之需，廩既之供，梨棗之費，胥仰是焉。諸君子汲汲助貲，法當垂勒芳名，以旌雅懷，且勸來者，但八邑人數頗稠，其自一金至數金者，若悉為備紀，于事太煩，兼亦近褻。今酌自十金以上注名于左。僕非敢故為軒輊，亦聊以存大體耳，汀人士其諒之。

長汀縣

鄭紹宗監生。

黃仰瑞監生。

馬景武監生。

官謀生員。

劉紀云恩貢。

林樹滋生員。

鄭昉貢生。

李春翹翰林院待詔。

吳昌同從九品。

傅家麟監生。

傅念龍武生。

劉月宗從九品。

黃有進監生。

官修家翰林院待詔。

周濱

曹開吉州同。

傅新授監生。

曹云監生。

李潤候選按照磨。

李湻監生。

李垣武生。

鄭汝豐貢生。

陳緯江西補用府經縣丞。

湯希堯武生。

蔡天開監生。

吳昌啟監生。

吳昌風監生。

劉光福增生。

李羽儀貢生。

（以上長汀，各捐洋銀貳兩捌錢。）

曹守先候選訓導，助銀貳兩柒錢柒分。

羅湘楫廩生，助銀貳兩捌錢。

劉金釗生員，助銀貳兩捌錢。

黃啟燕監生，助銀貳兩陸錢肆分。

雷必雄監生，助銀貳兩陸錢肆分。

雷必榮監生，助銀貳兩伍錢陸分。

馬維新廩生，助銀貳兩柒錢伍分。

伊椿生員，助銀貳兩柒錢捌分。

張正茂例貢，助銀貳兩陸錢捌分。

溫勛監生，助銀貳兩陸錢捌分。

（以上寧化縣）

李芳清流生員，助銀貳兩捌錢。

陳仁山從九品，勅贈儒林郎，助銀貳兩捌錢。

孔全興助銀貳兩捌錢。

張玉良

吳師言縣丞。

溫四八郎

邱立光監生。

鐘志揚衛千總。

鐘岑監生。

邱隆明衛千總。

黃五七郎

（以上上杭，各捐洋銀貳兩捌錢）

王啟文舉人，貤贈朝議大夫。

王啟圖進士，吏部主事。

李韶鳳誥封奉直大夫。

王聘福清教諭。

黎廷任監生，助銀壹拾兩。

清流縣

馬鐔龍貢生，助銀貳拾兩。

馬孔麒貢生，助銀壹拾兩。

歸化縣

陳汝生員，助銀肆拾兩。

李儒貢生，助銀叁拾兩。

李達中監生，助銀叁拾兩。

孫文週生員，助銀貳拾肆兩。

曾爾嵋監生，助銀貳拾肆兩。

曾華生員，助銀貳拾兩。

黃軒元貢生，助銀貳拾兩。

葉國材監生，助銀貳拾兩。

謝輔英生員，助銀壹拾陸兩。

陳鐘偉生員，助銀壹拾伍兩。

程培仁貢生，助銀壹拾兩。

周紹斌貢生，助銀壹拾兩。

張問達生員，助銀壹拾兩。

曾奎生員，助銀壹拾兩。

連城縣

楊升嶷貢生，助銀捌拾兩。

楊升槐貢生，助銀伍拾兩。

羅尚德貢生，助銀伍拾兩。

蔣廷秀監生，助銀叁拾兩。

羅定遠生員，助銀貳拾伍兩。

羅定域監生，助銀貳拾伍兩。

謝恩慶候選縣丞，助銀貳拾伍兩。

謝占熊候選州同，助銀貳拾伍兩。

項應磻候選州同，助銀貳拾兩。

李身守監生，助銀貳拾兩。

羅尚格貢生，助銀貳拾兩。

余大勛監生，助銀壹拾貳兩。

羅尚美職監，助銀壹拾兩。

沈上瑾貢生，助銀壹拾兩。

張元輔生員，助銀壹拾兩。

張奮侯助銀壹拾兩。

上杭縣

趙成上杭知縣，助銀壹百貳拾兩。

李飛渭上杭埠，助銀伍拾兩。

林德助銀貳拾兩。

黃瑞助銀貳拾兩。

郭憲助銀貳拾兩。

邱銘助銀貳拾兩。

葛翹舉人，助銀貳拾兩。

藍正春進士，助銀壹拾兩。

方南灂峰市縣丞，助銀壹拾兩。

郭際云助銀壹拾兩。

方世榮助銀壹拾兩。

郭揚助銀壹拾兩。

武平縣

熊嘉選登州府同知，助銀伍拾兩。

蕭元勛直隸州同，助銀叁拾兩。

鐘紫幃杞縣縣丞，助銀貳拾兩。

曾暄舉人，助銀壹拾兩。

鐘秀異武舉，助銀肆拾兩。

李崙貢生，助銀壹百兩。

王國華助銀貳拾兩。

李旸助銀壹拾兩。

王瑗助銀壹拾兩。

林光福助銀貳拾兩。

王至剛助銀壹拾兩。

饒煜助銀壹拾兩。

劉大經助銀壹拾貳兩。

王江職監，助銀肆拾兩。

鐘夢龍助銀壹拾兩。

謝圣典助銀叁拾兩。

鐘佩助銀壹拾兩。

謝圣謨助銀肆拾兩。

王灝助銀壹拾兩。

吳揆助銀貳拾兩。

鐘青云職員，助銀壹拾兩。

鐘允熊監生，助銀壹拾兩。

郭鳴上杭監生，誥贈昭武都尉，捐銀貳兩捌錢。

王菁春長汀貢生，捐銀貳兩捌錢。

鄧致昌長汀，誥封昭武都尉，捐銀貳兩捌錢。