后附驗旗船筏各式并附法國及各國旗式
為出示曉諭事。照得臺灣海防緊要，迭奉憲飭，舉辦水陸團防。前經詳送陸團章程，并分飭府縣實力遵辦在案。查漁團辦法與陸團不同，沿海漁戶，貧苦居多，既難如陸團捐勇出貲，又難如陸團派紳設局。情形既異，頭緒尤繁。茲議就漁團以選水勇，藉水勇以聯漁團，相輔而行，較為妥便。除照原詳水勇名數、由各路挑選泅水精壯漁民、先后招募成軍、以固要防外，一面將漁團辦法，厘定章程。團費無煩捐派，漁民悉歸率從。昭義憤以固人心，清內奸而御外侮。處變，為邊疆張武衛，可收城成眾志之功；處常，為環海策安全，亦寓人樹百年之計。水陸一氣，戰守兼資。仍俟防務稍松，再合陸團章程，酌量裁減，以歸劃一。除分別詳報移行外，合將議定章程，刊示曉諭。為此，示仰全臺紳民暨沿海漁戶人等，一體遵照辦理，毋違，特示！
一、漁團水勇，分別聯辦也。沿海漁民，類多貧賤，既難如陸團捐勇出資，又難如陸團派紳設局。若盡仰給于官，非特費巨難籌，事亦難于經久。茲議按漁團以選水勇，就水勇以聯漁團。庶水勇餉無虛糜而漁團可歸實練，一舉兩得，官民省便。
一、漁戶名冊，照式編造也。水勇漁團，既系兼辦，則招募水勇之時，即可將各處漁戶水手散丁名冊，隨同編造，較為便易。茲議于附近海口各陸團，由地方官諭派團紳一名，會同水營管帶官弁，傳諭各海口總理頭人，查開該口漁戶。即有平日犯法者，除命案正兇另注外，均準其改過自新，照式填注團冊。甲長，牌長在前；以下逐戶姓名、年歲、泅水時刻、父母兄弟妻子男女丁口、籍貫、住址，編第幾甲、幾牌、幾號、船薜大小、作何生業、用何軍器、伙計幾名，逐一載明。由管帶官另造清冊，匯報備查。每船筏給白布小方旗一面，上書某路、某口、幾甲、幾牌、幾號、船筏戶姓名、生業、軍器、伙計幾名、甲牌長姓名、由管帶官蓋以鈐記，以便出入稽查。船頭兩邊筏上桅椿，粉白圓餅，中書某口、幾甲、幾牌、幾號、及船筏戶姓名，均用明油擦過。風篷照式大書。如有采捕、裝貨出外者，回時報名注冊，給旗粉書。船筏風篷新造改作者補書。如船筏不遵式明書及冊內無名者，照盜船拏究。
一、就團選勇，務求合用也。濱海各處，水道淺深、海底軟硬、暗礁沙線、風浪險夷。非附近漁人涉歷慣習，不知底細，難免遷地勿良。選募之法，須按各海口大小駐勇多寡，就本口漁團十里內外量數，揀選不吃洋煙精壯漁人、能泅水行水者，由委募之員，造具花名、年歲、籍貫、斗文、保人及泅水行水時刻清冊，呈候各路統領，親詣海濱，試演驗確，再行成軍起餉。如本口漁人稀少，不彀選募，即將附近海口熟悉此口漁人參用。
一、酌派頭目，以專責成也。水勇員弁，祇期海道熟悉，不拘功名大小。各路勇數或二百、三百、四百不等，各派管帶一員，幫帶一員。每哨止哨長一員，選派外省之諳練營規、在臺日久、能通官話、土語者，以為表率。再選本地之強干勤明、兼能服眾者，派充副哨長。又于水勇中挑選泅水最久、行水最遠、明白事理者，每船派充什長一名，每筏派充伍長一名以便聯絡漁團藉資約束。如某哨某船某筏違誤犯事，分別責革。
一、船筏并募，配定給租也。水勇無船，無濟水用。新造船筏，所費不貲，尤恐緩不濟急。茲議選募各口漁人，即將船筏并募，較為省便。酌定管帶官各配船一只，船內配水勇八名、舵工一名、什長一名、伙夫一名、紅藍旗一名。再由每哨提親兵四名，按哨提撥，按棚配什長一名、伙夫一名。每哨配隊船四祇、筏八只。無筏之處，即改雇小劃。每隊船配船勇八名、什長一名、舵工一名。伙夫一名每筏或小劃配勇五名、伍長一名。合兩筏或兩小筏，配伙夫一名。正副哨長各派護兵二名、書識一名、伙夫一名，即就隊船分住督巡，不必另配船只。選船宜堅，以能載二百石為率，每只月給租價七兩。選筏宜堅而闊，每只月給租價一兩四錢；小筏亦如之。所有該船筏小劃，桅篷篙槳繩索應用器具及彈洗油捻各項，概由該船戶、筏戶自行置備，隨時修理，不得另支官款。惟因打仗損壞者，由官給修。
一、酌定薪糧，照章領給也。水營薪糧異于陸營者，以筏船皆取資于勇也；又同于陸營者，以船筏仍就月餉裁給也。茲議月給薪糧銀分數：其二百名管帶，薪水二十兩，公費六十兩，長夫四名；三百名管帶，薪水三十兩，公費九十兩，長夫六名；四百名管帶，薪水四十兩，公費一百二十兩，長夫八名。二百名幫帶薪水十四兩，三百名幫帶薪水二十兩，四百名幫帶薪水二十七兩；長夫各二名；其薪水均由各管帶公費內提給。各正帶、幫帶薪水、公費，均不扣建。正哨長口糧九兩，副哨長口糧七兩，長夫各一名。什長、紅藍旗，口糧各四兩二錢。書識、護兵、親兵、伍長，口糧各四兩。船勇、筏勇，口糧三兩六錢。舵工口糧四兩五錢。各伙夫、長夫，口糧各三兩。所有弁勇口糧，船筏夫價，由管帶按月大小建，造冊備文，由支應局核給湘平洋銀。若遇遣戰，按已接仗日期，加倍給發，照日扣算。但就地選募水勇船筏，并募兼管漁團，系屬創辦，如有應需添補公費，準其隨時報明核給。
一、衣旗分色，以整戎行也。衣旗混雜，無以辨等列，即無以肅號令。茲議水勇概用黑色號夾，中哨鑲黃邊。前哨鑲紅邊，左哨鑲藍邊，右哨鑲白邊。后哨鑲灰邊，由支應局照章給費。號補由管帶刊板印刷，中刊「水勇」二字，上格刷「某路」二字，左邊照冊填寫某哨、第幾船、幾筏，右邊填寫某姓名，以歸畫一。各哨旗幟，仿照號衣色鑲制。營官用方旗，每哨用大尖角旗一面，上寫某路、某哨水勇。每船、筏用小方旗一面，上寫某路、某哨、某隊、第幾船、幾筏。水勇初募成軍，由局照章給費；以后由管帶公費內制備。
一、量地分扎，以備巡防也。臺疆四面濱海，港汊紛歧，商漁人等，良莠不齊。若不逐處勻扎，稽察難周。茲議正副哨長不必同扎一處，就百里或數十里，擇居中海口分駐，以便輸巡調操。其要口、大澳停泊漁船最多者，可駐水勇兩船、四筏；口小而險少、泊漁船者，或駐水勇一船二筏。船筏兼派，有事時，俾筏勇就船食宿。其分駐防所，由何段起管，至何段止，如敵人臨境，遵照令下之日，一切商漁船筏，責成該弁勇嚴加防閑，不準私自出口，免致勾引接濟。倘有疏防徇隱情弊，并予嚴究不貸。
一、筑堤掘坑，藉資護藏也。前議臺疆沿海一帶，挑筑長堤，約寬十丈，高六丈為長城。基堤內外，開濠通船，廣造魚塭，藉作水城。俟堤完，養淡二、三年后，中栽刺竹，旁種雜樹，以資屏障。嗣以沿海沙地低平，長堤一時難筑。茲先擇其最當沖要之村莊、埠頭，令各居民外筑短堤，約寬三丈，高六尺，長適其用。于堤基數丈外，掘壕取土，成堤亦易。堤兩旁面，另取咸土草塊、癩頭樹，逐層鑲砌，中實沙土，頂面厚蓋草塊，免被風雨傾圯，藉可護衛村莊。其不便筑堤者，即令于莊旁各掘便坑一道，深五、六尺，先于坑底疏一出水溝口，上加遮蓋，俾人物家資皆有藏儲，免被炮彈轟壞。惟臺澎地勢高低不一，臺濱掘地二、三尺即見水浸，便筑堤而不便掘坑。澎地高燥，砂石多，水土少，便掘坑而不便筑堤。是在各官紳商民量地自為，免至臨時受害耳。
一、就堤建房，俾有棲靠也。近村岸堤，令民自筑，其離村較遠之要岸，應令兵勇分段挑筑。并就堤建營壘兵房，為漁團水勇辦公棲息之所，即為調兵出奇、虛實互用之資。應用工料，就地取材。其經費，準其據實估報，作正開銷。一俟短堤營房筑就，再行接筑長堤，辦理更為省便。
一、船筏軍器，量為分配也。水面交鋒，固需火器，施之漁船竹筏，宜快便不宜笨重。茲議每船配劈山炮或天門炮二尊、洋鎗六桿、刀矛六桿，火彈備用。但竹筏四面水潑，毫無遮攔，軍火子藥，無處收藏。應由支應局飭軍裝局，酌量形勢，另造堅固鐵包木箱，按筏發給。各項軍裝子藥，由管帶按數頒給，核計練操用數，勻給各船筏，以昭實用，而免糟塌。
一、扼淺制敵，責在水勇也。臺澎周圍海濱，皆可登岸。岸上制敵，責成陸營、陸團；海中制敵，責成輪船管駕。惟海濱水淺，潮水時有漲落，非陸路營團及深水輪船所能為力，必須責成新練水勇，聯絡漁團，就熟駕輕，合力堵截。蓋敵船祇能寄泊口外深水，必改坐舢舨小劃，方能登岸，既不及勇船之大，又不及勇筏之穩，除暗置水雷各項遏阻外，應令水勇乘淺攔擊，不容登岸。倘眾寡不敵，該營官哨長，量敵所向，即飛調別口水勇及漁團以助之。萬一敵人冒鋒登岸，另由陸營、陸團計誘深入，分路包抄。所遺敵人泊岸船劃，即責令水勇乘虛搶奪，使岸敵絕無船劃載逃，可期一鼓殲盡。設水陸兵勇臨陣退縮，違誤調遣，立正軍法。如漁團水勇能擒斬敵寇、打翻敵船并人船搶獲者，均照陸團計功定賞條示，分別給賞現銀，決不食言。
一、限期定操，以資嫻熟也。新募水勇，不知操練營規，斷難合用。然各口分扎，難于時常合操。議自駐勇各口，著各哨長，輪駐教操：風平浪靜，教以水操；風浪猛時，教以陸操。各勇各器，必使件件有準，人人皆精。每旬逢五，由各正副哨長會議，示定居中海口，調本哨水勇，自備船筏、軍裝、軍火齊來合操，分優劣，示整齊。倘遇期風浪險惡，船筏萬難駕赴，即由陸路齊來陸操，各口仍留一、二勇守營。合操之日，上午方可到齊，下午可操半日，次日上午再操半日，下午仍各回防所。管帶、幫帶，每月輪赴各哨閱操一次，以申訓練而課成效。
一、乘便遣漁，量予體恤也。臺地精壯漁人，討海為業，獲利頗優。勇餉較薄，多不愿充。若加重餉，又難為繼。況急則募為水勇，緩多散為漁人，亦不可令其拋荒本業。茲議寓兵于漁，除操戰差遣轉運外，遇有魚旺閑時，祇須輪留一、二勇守營，其余均準其出海捕魚，哨長仍派護兵，沿口巡查各船筏，所獲漁利，按次報由哨長，著令書識，照各船筏分別記數，逐月核算，四成充公，六成充賞。充公之款，按月繳官，備作救險撈尸賞項。仍照各船筏所分六成，什中取一，提賞書識、護兵。其余，合出海守營勇夫，一律均分，以便習勞而示體恤。
一、拯救危亡，嚴定刑賞也。臺灣海面，當夏秋之際，風濤洶涌，險惡異常。有中外商船，突遭颶風，打觸礁石，望救無船，登時沉沒，以致浮尸漂蕩，收囗〈疒〈癶上土下〉〉無人，情殊可憫。前奉憲定賞章，凡風濤危險中救活一命者，賞銀十元；撈起一尸者，賞銀四元，先后遵行在案。茲議各口水勇漁民，遇有中外商船遭風失險，即穩駕船筏，速往先救人口，后救貨物回岸。立將貨物憑該哨長及就地牌甲長，當面點付被難船民。具報該管文武，勘驗酌賞。如有搶奪偷瞞，照乘危搶奪例治罪。遇有溺斃浮尸，即便撈起，報由哨長、牌甲長，擇示曠地掩埋。凡救活一命者，撈囗〈疒〈癶上土下〉〉一尸者，均由管帶官移會該管文武具報，按照定章給賞。
一、聯辦漁團，宜加津貼也。漁團責成水營，原期便稽查而嚴防范，公事既覺繁重，津貼亦應酌加。該水營管帶、幫帶，即就各路要區為總辦漁團公所。其二百名管帶，月加津貼銀貳拾兩；三百名管帶，月加津貼銀參拾兩；四百名管帶，月加津貼銀肆拾兩；各幫帶均月加津貼銀拾兩。正副哨長防地即為各口分辦漁團公所，均月加津貼銀肆兩，所加津貼，均由管帶報局。另給漁船、竹筏，各就鄰近合十只為一牌，其零數則附未牌。如該口船筏不滿牌數者，準就本口船筏，編為一牌。即就漁團中，選擇心地明白、較有資望者，為漁團牌長。十牌為一甲，其不滿甲數者，準就本口牌數，編為一甲。即就漁團中，選擇穩慎老成、鄉里信服者，為漁團甲長。其各口甲長、牌長，由附近駐扎之水營什長、伍長分段管轄，以歸鈐束。如此綱舉目張，挨次聯絡，臂指相使，呼應更靈。
一、漁團教操，分責水勇也。水勇既為漁團頭目，漁團應令選操。各管帶于漁團編定牌甲后，挑選年力精壯、不吸洋煙者，另編一冊，充作漁團壯勇。給以號補，印寫某路、某口、幾甲、幾牌、第幾號船筏團勇某姓名。按數分責各水勇較操。每月初二日，就各海口傳齊團勇，自備糧械，點操一次。水勇額缺，即以漁團壯勇選補。如漁勇有技藝出眾、膽略過人、愿告奮勇隨同水勇打仗者，由管帶錄名具報，另給號衣軍裝。按已打仗日期，照水勇給發口糧。
一、良莠閑散，一律編造也。沿海被控案犯甚多，良莠不齊，今辦漁團，應準照陸團立功贖罪之條，將本犯真實姓名編入團冊，上注「改」字，以便稽查，量予自新；但不準隱匿真名，自干拿辦。其自己并無船筏、被人雇充伙計、及募充水勇入營者，俱照冊式，分別填注。如原當漁戶水手、現無船筏可歸、居在閑散者，概照戶口，一律編入牌尾。其閑散者，并于冊名上另注「散」孛，仍責成該牌甲長，隨時查察。如有不遵約束，作奸藏奸等弊，準其報明總辦、管帶官，拏送該管地方官，查訊究懲。
一、查拏內奸，以斷接濟也。陸團條示，御外必先清內，因外寇初來，若無內奸勾引，莫知水道沙線及我軍虛實。且水、米、食物，取辦無從，日久自成坐困，勢可不攻自敗。今敵寇臨境，凡沿海各商漁船筏，概令收泊海口之內，無論何事，均不準私出海口。倘有勾通外寇、漏泄軍情、接濟食物、貪利引港、私駕船筏出口者，不論有無漁網貨物，一經團防軍民人等拏獲送官，立予訊明斬首。每獲內奸一名者，賞銀一百元，按名給賞，船筏并給。并查明船系何人物業，系何團、何口、何甲、何牌出口，一體嚴拏，跟究治罪等由，漁團悉照辦理。
一、按練提拔，以昭獎勵也。漁團水勇，生長海濱，慣習風濤，誠能恪遵訓練，熟悉營規，水師人材，當由此出；若不予以出頭之路，無以作士氣而勵操防。此項練勇，既經各統將及鎮道不時校閱，良否自分。其平日操防勤謹及捕御有功者，準各統將隨時舉報存記，擇尤賞給功牌。能立大功者，并準破格詳請，從優保奏，以備擢用。凡全臺水師缺出，先盡記名水勇挑補，以次拔補水營汛官之缺。再輪船水手口糧較優，應飭在臺差遣各輪管駕官于該輪額設水手，定就臺灣練熟記名水勇中挑補一半，再酌量提升差事，以開臺疆風氣，藉收駕輕就熟之效。遞遺水勇額缺，仍就漁團挑補。在該團練既能各保身家，又可藉圖名利，自當踴躍從公。此后就地取材，臺防自可永固。
以上二十條，系屬大致；如有尚須變通及未盡事宜，準各路文武將領團紳，隨時妥議稟辦。
凡南北中前后五路某口幾甲幾牌幾號船筏旗式均仿此書。附法國暨各國旗式（編者按：原本旗式著色，茲為便于印刷，改以文字注明）。