巴縣到任自誓告示
到任謁城隍神誓
博采良謨告示
鳴鑼條款
嚴禁捕役妄拏告示（各役妄用鎖煉附）
不用差役傳案票稿
勸諭書吏告示
稟嚴束書役革除蠹弊由
札各牧令嚴禁蠹役由
札商各牧令官須自做慎用門丁由
札各牧令相驗宜遵例自備夫馬少帶人役由
札各屬自盡命案應遵例尸場結案由
嚴禁藉命擾害及賞格告示
勸民切勿輕生告示
稟制憲札詢民風好訟應如何妥議章程遵即議復十條由
理訟十條
稟復斷追不能速繳之案遵札辦理由
巴縣到任自誓告示
為立誓事照得本縣德薄才疏未諳治譜所差堪自信者惟此羞惡之良常惺不昧所愿與此邦之賢士大夫相為砥礪也本縣世受 國恩夙承庭訓自蒙養時即習聞義利之辨壯年游學他鄉閱歷世故更能立定腳根毅然有所不為曩者備員東粵八年三任永矢此心昨歲選授墊江量移梁邑今復調任來茲蒙各憲諄諄以清慎相勖若竟變易初心敢于詞訟案件收受案內外人銀錢物件千百之多銖兩之少一經染指即屬受贓至于罰贖一事借充公以巧取此穿窬伎倆而又明目張膽以行之所謂小人無忌憚者尤為無恥之尤本縣如或有此不特違憲訓而玷家聲吾知天理之所不容必為天條之所不赦即使偶逃 國法亦斷難幸免冥誅江水滔滔危灘千里我舟載寶何以杭之冥冥者斷不能為貪贓鬻案之劉衡恕也合行出示曉諭為此示仰合屬寅僚紳士軍民人等知悉區區此心其共鑒之嗣后一切案件敢有干我以私誘我以賄者是直以倡優盜竊待我也本縣誓不與之俱生毋論何人立即詳辦懔之并將自誓對聯附刻于后凡以自白且自勵也特示
到任謁城隍神誓
維神聰明維神正直以佑我民以福我 國惟小子衡自慨涼德今來作宰行不敢墨除原用舊章之不病民者未便遽革此外一切詞訟案件儻敢受百姓一文維神其殛囗百姓一飯維神其殛故縱書差索擾維神其殛或遇事不肯盡心任其延宕以致拖累維神其殛敬陳誓文用表我心用盡我職神鑒昭昭尚其來格敢告
博采良謨告示
為博采良謨以襄治典事照得本縣世受 國恩夙承庭訓愛民若子疾惡如仇頗不以俗吏妄自菲薄今者蒞任是邦若不盡心盡職視公事如家事不特天理所不容亦即家聲之大玷惟自問德薄能鮮未諳治譜況下車伊始于本邑民情土俗尚未周知而吏役家人難分良莠斷不敢假以事權寄之耳目俾得售其欺罔錮我聰明非徒無益而又害之因思知縣為親民之官官與民親則血脈貫通官民聯為一體而情無不通即事無不治則所賴以相助為理者計莫如本邑公正紳衿耆老既生長于是邦自見聞之較切本邑何利當興何弊當除果有真知灼見即速公同確議剴切稟陳本縣將嘉納焉抑又思之為治以去蠹為先邑內誰為教唆詞訟之人及有無拜會結盟容留嘓匪窩賊開賭橫行鄉里為民害者毋論紳士耆民準其承遞密函本縣密延入署詢問明確立即密拏訊辦并不令棍等知訪聞之來歷以免挾嫌思報本縣為地方求治起見是以虛衷博采愛憎取舍絕不徇一己之私尚其鑒我苦衷直言無隱則不以本縣為俗吏也本縣之幸地方之福也特示
鳴鑼條款
一告結盟拜會謀為不軌者
一告捕役妄拏及教賊開花者
一告差役無票妄拏者
一告差役私押者
一告差役詐贓者
一告差役作賊及窩賊者
一告棍徒唆訟及誣告者
一報人命案者
一報盜案搶案竊案及搶親案者
一捆送嘓匪及強丐者
以上十條俱許喊稟本縣大堂檐前懸有大鑼一囗準其鳴鑼本縣一聞鑼聲立即出堂訊究十條之外照例具呈特示
嚴禁捕役妄拏告示（各役妄用鎖煉附）
為嚴禁捕役妄拏事照得例設捕役專司緝賊誠以賊息則民乃安法甚善也若妄拏無辜及教賊誣扳良民律有明條罪名斬絞煌煌 功令誰敢故違乃本邑捕役承票緝賊往往將票內無名之人捉影捕風到處嚇詐甚則商令伊伙假報竊案迨經奉緝又將伊等平日豢養之賊及曾經犯竊旋即改悔之人捉送到官教令誣扳某人接買贓物某人知情同伙遂至一案輾轉波連十數人至二三十人不等層層剝削良善破產傾家不可勝數吾民受害巳深實堪憫惻本縣在江西也是百姓設身處地何能堪此今躬膺民社官稱父母若明知地方有如此大害不為痛革是本縣縱蠹殃民亦即民之賊也本縣之子孫豈但被捕役誣陷耶除逐案嚴懲外合行列款出示嚴禁為此示仰軍民人等知悉嗣后捕役不帶本縣印票及印票內無名之人憑空指為某衙門某賊所扳向爾索詐者準被告之人立即著人赴縣鳴鑼本縣大堂懸有大鑼一囗立將該差嚴究斷不使爾等絲毫受累也毌違特示
今將嚴禁捕役誣良妄拏及各役妄用鎖煉各款列后
一捕役到鄉爾等須問明來歷查驗有無印票如并無本縣印票妄行拏人及起贓者準被害人著人赴縣鳴鑼喊稟
一捕役到鄉雖執有本縣印票而所指拏之人票內無名者準被害人著人赴縣鳴鑼喊稟
一捕役及一切差役到鄉承票喚人所喚之人雖系票內有名但姓名之旁并未朱標鎖字或票鈐有不鎖二大字圖章而該差竟敢妄行用鎖索得銀錢始行開放者準被害人到案時口稟以憑追贓算息給領
以上三條本縣為吾民革除蠹害一片苦心既不費錢又不費力但經鳴鑼喊稟或當堂面稟不必具呈立予究辦為吾民伸冤吐氣若本縣僅付空言不能實力為爾作主尚靦然為民父母耶請試之特示
不用差役傳案票稿
為傳知自行投案事據某 【 原告姓名】 人以 等詞控某人一案查所控系 細故某 【 被告姓名】 人正當投案訴明斷無匿不到案之理不必差傳為此即著原告某人持此傳票交給鄉約某該鄉約接到此票即速告知被告某人定于 月 日自行到縣投案鳴鑼立即訊結其要證某人等即著兩造自行邀齊赴案一切要件亦各檢齊臨審呈驗以免另行往返致有守候拖累之苦均無違誤須票 加朱批此系本縣恐吾民受差役擾害故設此票爾等須體我一片苦心屆期自行投案一訊即結既不耗費錢文又不廢時失業幸勿觀望遷延可也
勸諭書吏告示
為曉諭書吏守法行善事照得各衙門設立書吏佐助本官分辦公事期滿之日例準考職授官理宜守法本縣以為公門中好修行為書吏者不但守法兼可積德若果能隨事隨時留心行善必有好報是以本縣于書吏中遇有無心過失多從寬宥原以書吏雖系在官人役究有體面與各班差役不同養爾等之廉恥即以激發爾等之天良也試觀前明表表名臣如徐況諸公皆由吏員出身 本朝吏員仕至大位者不一而足至于吏員之子孫顯秩清班更難枚舉那一個不從行善得來若不肯行善又復行惡即使獲免 王章斷不能幸逃陰譴屈指算去歷歷無差報應之機公門尤捷良可畏也為此示仰各房知悉爾等務將后開各條懔懔奉行便是行善各宜自愛毋以本縣之言為迂闊也
計開
一該房親族有田土錢債婚姻及一切細故可以調處者急宜勸令和息不許倚恃身在衙門唆令興訟
一不許唆令人犯妄攀以致開花搭橋拖累多人
一訊明釋放人證不許私押若差役有私押情事亦責成該房稽查密稟
一出票喚人最宜慎重語云一人到官一家不安嗣后差票內不許妄用拘字及濫用鎖拏二字
一案內有押侯人證亟宜稟催速審如本縣別有公事偶爾遺忘準爾每日催稟一次
一案內緊要人證已到一二可以審訊者立即送審不得以人證尚未齊全延不稟請致滋拖累
一詞內及供內情節牽涉閨閫婦女或事屬曖昧準爾回明摘刪不許徑行列名敘稿送簽
一敘供不許增刪情節其有語太支離木應節刪者回明定奪
一禁押枷號各犯時加照料大寒大暑尤宜加意
一舊有漏規如紙張飯食之類以資辦公且為數無多相沿巳久原難遽革但不許額外多索至命案紙張油燭概系本縣逐案捐廉辦理爾等不得索取分文如敢違禁私取計贓嚴辦
以上各條各宜懔遵違者決不寬宥
稟嚴束書役革除蠹弊由
敬稟者案奉憲臺批卑縣稟復石柱廳徐令革除蠹役一案奉批該令馭役素嚴仰將如何約束書役緣由據實稟復等因奉此卑職復查安民之道除蠹為先天下無不愛民之官而愛民之政不能下逮者良由蠹等內外勾連牢不可破務以阻撓而捍格之而愛民者往往或至于厲民夫律設書役以供差遣原不能盡除不用惟若輩罔顧急公只知骫法所賴本管官束縛而馳驟之俾知畏法不敢放膽肆行倘稍有犯立予嚴懲免致釀成案件則可以保百姓之身家即所以全役等之性命并藉以自顧考成豈非善事卑職前在家鄉親見衙蠹之害民甚于盜賊大抵役為甚書次之今幸隸仁帡得親訓廸頗知以痛除蠹役為務自到墊江梁山巴縣以來放告收呈或準或駁概系當堂當時批明榜示其已準者如具呈時兩造俱到卑職諭令等候片時俟批呈畢本日即為訊結此毋庸差喚者也如彼造末到查非顯然犯法被告必然逃匿之案則于呈尾批明即令申證或約鄰人等轉飭被告定于某日自行赴質以免差傳字樣亦鮮有逾期抗匿不到者此亦毋庸差喚者也其有不能不用差傳之案則分別道里之遠近人數之多寡事情之難易限以到案日期亦即于收呈之日實時出票簽差所差之役卑職于初到任之三五日點卯時只留經制數十名其余概行革黜不留一人其留者榜示城鄉榜內載明此榜無名者俱系革黜字樣并當堂將留者姓名掣簽掣得名次注冊以次差遣不許役等于差票上自行簽名送案求標其尋常戶婚田土錢債等案一票一差從無一票二差之事依限則記功逾限則立責決不姑寬亦不以功抵過或該差躲匿則用連坐之法窮治該差之總頭及初點卯時所取連環保狀內之保人務獲懲治而后巳是以卑職并無逾期不到之案有具呈之日即結者有一兩日即結者至遲亦不過二十日之例限惟巴邑錢債轇轕追繳遷延不能不稍延時日耳且一案只有一呈蓋有告呈而無訴呈其有訴呈者多于臨審時遞出至催呈則除錢債案外自來未接一紙是以差役雖甚狡獪雖善詐騙只因立限緊嚴遂至無從下手再查役等擾民多在命盜案件卑縣綹竊各匪卑職令保甲團鄰守望稽查準其扭送其案發而巳逃逸者不能不簽押捕役卑職亦酌予捕費嚴禁開花至報有命案卑職親赴相驗只用刑仵皂各一名從不帶差及家人下鄉所有命案正犯仰蒙福庇俱系保鄰送案或犯自投首即巴邑繁劇命案較多亦無差拏之犯若案內要證未到則于相驗時告知其親鄰定期于某日到縣赴質諭以一訊即釋決不留難并先給以來城盤費數十文或百余文該干證等共知不致拖累惠然肯來從未有疑慮躲匿而逾期不到者則亦毋庸差喚者也迨招解之前三五日內卑職遴選家貲殷實之差二人取具連環的保給以盤費解費令其帶犯招審是以卑職在墊梁巴三邑所辦命案從未出差拘喚一人一證此則仰賴福庇幸無逸匿之犯故卑縣之民得以幸免命案差傳之擾也至撥頭一項墊梁巴三邑俱有此名目墊梁業巳革除巴邑事繁勢難凈盡但小差有犯則嚴懲票內標名之正役不準小差代受刑責是以差等畏法不敢滋事生端再查差等嚇詐鄉愚固藉多帶散役尤在妄用鎖煉卑職于票差內印用不鎖二字大圖章一顆與私押人證等弊一概革除曾刊定票差章程四條粘于喚票之后幅令鄉民一目了然庶承票之差不敢肆行無忌茲謹將章程印刷一紙恭呈慈鑒至若房書之弊多在囗囗柰擱案件勾結訟師圖翻已結之案卑職隨時懲治絕不姑寬然尚無承票之陋習卑職伏思州縣衙門百弊叢集而莫甚于役役借官以剝民官斷無忍于縱役之理無柰有助役為虐者即官所用之門丁是也役有大過則為之緩頰而通信焉令其巧為彌縫役有微勞則為之張大而粉飾之令其長邀恩寵卑職至愚以為欲除蠹弊先馭門丁未有信用門丁而獨能翦除蠹弊者區區管窺所及知無常也卑職素沐訓誨頗知愛民即知力去其病民者或者乃以卑職為寡恩苛刻卑職不恤也蓋宰官一身眾生托命嘗自念窮措大博得一官何苦自沈孼海有利既不能興乃有弊亦不能革眼看著蠹役放開手膽朘我膏脂猶復膜視旁觀不為之拊心援手縱逃吏議難免冥誅豈但上負憲恩下辜民望卑職雖甚顓愚極知震惕茲奉前因謹將卑職嚴朿書差不敢縱蠹作孼之苦心率意陳詞冒昧無狀敬以質之大人未審有當于學道愛人之心之治于萬一否伏乞訓示為此具稟
計附呈卑縣差票后幅粘連章程一紙
今將差役承票章程開列于后
一票內所簽之差除正身外不許私帶白役若票只一差而帶至三人票只兩差帶至四五人者準被害人鳴鑼喊稟
一各差承票傳喚人證不許妄用鎖煉若票內注有用鎖二字方準用鎖倘敢妄用鎖煉準被害人鳴鑼喊稟
一差役承票喚案票內注有到案限期如果依限到案該差記功一次補差一票其記大功一次者補差三票若逾限一日記過一次二日責十板三日責二十板四日以上定將該差枷責革役
一該差喚出被告人證立即告知房書開單送審不許私行押候雖系昏夜亦應稟明定奪倘人巳到而延不稟審逾兩時者責五板逾一夜者責一十板逾一日一夜者責二十板逾兩日枷責革役許被害人鳴鑼喊稟或當堂回明
以上四條該差等各遵毋違本縣執法素嚴決不姑寬切勿以身試法特諭
札各牧令嚴禁蠹役由
為嚴禁蠹役事照得安民之道除蠹為先而衙蠹之兇差役為甚天下無不愛民之官然愛民之政往往不能下逮者良由蠹役內外勾連從中捍格而愛民者或至于厲民夫律設衙役以供差遣原不能盡除不用惟若輩概系匪徒不顧急公只圖作弊不可以理喻不可以情動不可以德化不可以恩結所畏者法而巳矣全賴本管官朿縛而馳驟之俾知畏法不敢放開手膽但經有犯立予嚴懲免致釀成案件則可以保百姓之身家即所以全役等之性命并藉以自顧考成豈非善事本府前在家鄉并先年游跡所經親見蠹役之害民甚于賊盜蓋賊盜既畏事主之喊拏尤懼官差之捕獲役則藉官勢以肆惡一票到手嚇詐百端大而命盜案件罔陷無辜贓可栽誣供能逼串其小焉者首賭不必起有賭具稟奸不必獲在登時承緝則任指伙窩吊贓則妄稱銷寄以及多帶幫差擅用鎖煉私押人證訟師地棍店主悉與狼狽為奸彼良民者但經票上有名一訟之費動輒破家冤苦莫伸輒尋自盡該役等蠹惡如此既經發覺即當盡法嚴懲俾受害者帖然心服則雖未能約束于平時尚不徇庇于事后猶得援自行審辦之文照例免議乃計不出此反為之竭力彌縫無論知情徇縱律有明文即使幸逃吏議清夜自思為民父母當如是乎此外省之積習也川省近蒙大憲訓廸吏治蒸蒸保屬尤為謹飭惟蠹役害民則在所不免本府到任巳屆兩月接閱民詞概系控差索詐之案豈盡捏情聳飾耶回思我輩少時羣居言志無不愿做好官一行作吏豈遂頓易肺腸蓋官本愛民斷無忍于縱役之理即役亦本畏官斷無敢于害民之事無柰有庇役助役為之線索者則官所用之門丁是也役有過則彌縫之微勞則張大之丁以役為爪牙役結丁為耳目本官濡染既久性情嗜好漸為所移以為用役則事事順手不覺好惡為之顛倒遂有寄役以心腹者不知役己弄官于股掌也而公事不可問矣而元氣剝削盡矣本府管見以為欲除蠹役先馭門丁未有信用門丁而獨能翦除役弊者該州縣馭下尚嚴可與道此本府故敢以此言進札到務期再勵精神專力除蠹但使有犯必懲便可免其上控此即自全之道也但官稱父母須刻刻以民為心以民為事何于蠹役而愛惜護庇之使擾吾民也本府前在墊梁巴綿時刊有票差章程四條粘于差票之后鈐用印信令鄉民一目了然承票之差不敢肆行無忌是以差等尚不多事幸免事端而區區之心因得以見信于百姓計自到蜀以來五年四任無一上控之案即本州島本府未受一詞非其明驗耶茲發去原刷章程一紙仰即照刊多刷每差票之尾粘連一張犯者必懲切勿寬貸則蠹弊除而愛民之心與政乃能下逮矣一切遵照辦理毋違速速此札 【 票差章程見前】
札商各牧令官須自做慎用門丁由
為札商事案據昭化縣稟復本府札發嚴禁蠹役并刊發票差章程一案據覆稱將命宣詞尤賴門丁而出納等語本府查設立門丁以供傳宣出納律例并無其文夫賓客寅僚往來傳帖各衙門設有柬房即跟班茶房可兼其事何庸專設門丁至于傳呼胥役出納文書則有看守宅門之官役例設轉桶原有深心亦不必門丁經手況本官日坐堂皇或兀坐二堂重門洞開檢點簿書俱系親手若告誡吏役則當堂可以而諭更無庸門上傳宣夫牧令官稱父母是以例定儀從不用回避牌以其親民也若于咽喉之地添一阻隔之物致令親民之官與百姓氣脈不通則官民交病矣蓋此輩為利而來見識淺鄙斷無敦品明理可備諮訪之人祇工于作弊而巳假而曰有才可用則尤宜加倍防閑彼門以外之蠹役刁書其初原不敢公然舞弊必先于門上探聽消息久則串成一氣官之一言一動外閑纖悉周知而勾控私押擱案誣拏諸弊從此起矣甚則有牽鼻反唇之事本府前在廣東曾見一縣奉文緝一要犯選差勒限懸賞一千圓差于限內獲犯解縣門丁李某令差且押犯私館語官云犯巳遠揚增三千圓則可官不得巳許二千圓仍不得犯欲比差則門丁匿差且為緩頰竟如數予三千圓始將所獲之犯交出此一事也又見一縣稅契盈于原額幾倍一官到任門丁曾某串吏為奸佯語官云此地頻年短稅柰何官愕然求策則徐曰盍令戶書包辦乎不可則強之官頷之吏則佯為不受命也者遲之旬日門丁佯迫之吏乃勉強應命官以為幸免賠累也待門丁有加禮而不知所獲乃倍蓰也其后某官卒以挪缺掛彈章此又一事也皆向所目擊者此類不可枚舉然特不利于官而巳其貽害于民者更甚焉則更難悉數矣大抵若輩所最不喜者官有惠政官有廉名必多方阻撓之使惠績不及于民且使官廉而民仍不免于費又必肆行污蔑乃能售其招搖射利之私且其巧于迎合也官喜樸誠則偽為椎魯官喜伶俐則強作聰明官信之固正用其欺官疑之則反行其詐處處樹黨種種夤緣官即精明頗難跳出圈套之外深可畏也此弊各省皆然保屬恐亦不免本府平情論事以為官果聰強出眾實有駕馭之方自不妨設立閽人聽其拏事否則手持太阿授人以柄未有不陰受其害者即不僨事而官非自做難以捫心況我輩讀書從政聰明才識自與庸眾不同即使資僅中材而蓮花幕下盡有嘉賓豈不足備諮諏而資集益顧必旁落于廝養輿臺之賤其意何居且舉地方最切要重大之
件皇上大憲所鄭重寄托于官而復稽查之鈐制之防閑之者竟傾心拱手而囗之降志相從惟命是聽是直以信君子者信小人且以未肯遽施之君子者竟兒戲而付之小人則與前代任宵小信奸邪者何以異哉毋惑乎覆車之接踵也即謂官之用之也未必盡出于信任之誠不過藉之以代勞耳我輩以窮措大博得一官 恩深任重當思官系何人而令若輩代勞乎況若輩何所圖而肯盡瘁其心力以代我勞乎又況一切公事總須親閱親訊親自經心究竟不能脫然事外則若輩亦何能代我勞乎管見以為與其畫依樣之葫蘆何若下砭身之藥石如果革門丁而不用固征實力實心倘系沖途萬不得巳計莫如用一無用之人如耳聾口吃之類只令傳帖并不假以事權不干與公事不與書差熟識接談如此則官能自做而刁書蠹役失所憑依德政可以下行民隱不難上達事一而功十矣本府才具短拙自揣無駕馭門丁之才是以服官以來雖屢任沖繁之缺所有家人只令伺應茶飯跟班諸雜役無所謂管理案件及傳諭書役主張公事之門公自粵至川廿年七任所辦公事并不因未設門丁致形竭蹶且無一上控之案此賢刺史令尹所共見共聞者合行札商該牧令關心民瘼貫耳賢聲尚其克自振拔用門丁而不為門丁所用焉斯可矣總之本府此番商確乃據理而言非一家言也乃循例而行非我行我法也本府苦口苦心現身說法且舉半生閱歷所見所聞所知者傾倉倒廩而出之蓋惟痛癢之相關不覺腹心之款布區區誠悃尚其鑒旃至于能行與否自有主裁毋相強也商之商之特札
今將本府作牧令不用門丁所有書役送進案件及發出案件章程列后
一二堂之東設長棹一張棹上分界數格每房一格八房則分為八格九房則分為九格格內正中油書某房送進字樣又另立粉牌數塊每房一塊牌上亦油書某房送進四字所有各房送進之案件令該書自送于棹上某房格內以某房粉牌壓之免被風吹且一目了然
一二堂之西設長棹一張棹上分格及粉牌俱照東棹制備但棹上格內油書發某房三字粉牌所書亦如之所有內署發房之案件令簽押家人放于棹上某房格內以某房粉牌壓之
一東棹之旁設磬或小竹梆一具其各房送進案件立即敲磬或擊梆三聲以便收囗核辦其發出時只須一看門人役指喊某房令其自進二堂收去
一各處差役都系分鄉分里另制一小書箱照鄉里分格所有各鄉里差人稟帖或繳銷差票俱令其自行放入書箱之各格內其發出者概系當堂面給
札各牧令相驗宜遵例自備夫馬少帶人役由
為札飭命案相驗應遵例自備夫馬飯食少帶人役以全民命事照得本府生長江鄉宦游嶺表竊見外省命案毋論毆殺自盡路斃一經報官書差等視為奇貨勾串門丁先發干役為前站前站到鄉輒勒令約保及被告或鄰佑人等搭蓋棚廠預備席棹并向被告人證索取夫價飯食等項錢文動輒費錢數十千或百數十千迨官往驗差恐少帶人役不能任意索詐輒嚇稟本官妄稱風聞尸親糾約多人恐有不遜宜多帶丁役以助威官有戒心輒帶領百十人或數十人肩輿怒馬蜂擁而來所到之鄉雞犬驚匿任役詐擾不飽不休若系無尸親之案則向地主山主塘主屋主及所在遠近鄰佑勒派各項銀錢故往往一路斃之案案內牽連鄰證數十人家產悉傾甚則延及二三十里內之富戶謂之望鄰亦被嚇詐破家竭良民有限之脂膏供眾蠹無厭之吮吸地方元氣索然盡矣此其累民者也又況帶人過多難于稽查其中必有指官撞騙之人尸親微有風聞勢必不服往往不肯領尸或將尸身搶匿或將尸棺擊破甚則有毆差碎轎辱官之事即不至此而尸親以疑役者疑官官或親填尸格則疑為刪減傷痕官如簡敘供招則疑為開脫重罪因而訟師放膽訐告無休而疑似之間遽騰官謗上司不得不提省發審遂使讞局之委員主稿之憲幕承案之書隸皆得持柄而搖且逾限處分部議隨之種種花銷層層荊棘乃至同官齒冷上憲心疑雖平時眷注優隆亦為之頓替幸得保全回任而所費巳不支矣此其自累者也而更有甚焉者百姓至愚彼見地方官每相驗一場被告鄰證便須花費甚至傾家因此些小事故輒萌短見意以為拚卻一命便可害人受累以致輕生之案愈驗愈多一歲之中一隅之地亦添出許多命案嗟乎夫馬飯食所值幾何乃以計較些微之故致令無罪之民相率就死是剝民之財又戕民之命也言之憮然則皆多帶人役濫派夫馬飯食之所致也此江鄉嶺表一帶惡習也川省尚不至此查例載凡人命呈報到官該地方官立即親往相驗止許隨帶仵作一名刑書一名皂隸二名一切夫馬飯食俱自行備用并嚴禁書役人等不許需索分文如該地方官不行自備夫馬取之地方官照因公科斂律議處書役計贓治罪各等語法至嚴也本府查相驗如果少帶人役其夫馬飯食錢文如系本官自備每案不過一二千文即極遠之處亦不過三四千文數本無多并不甚費若派之于民則每案至少亦須數十千文分賢侯一勺之泉存小民十家之產何樂不為假而曰可為而不可為是己之橐則積及錙銖民之膏則擲同糞土毋論違例且不近情況乎效尤尋死命案由此日多既忍心而顯絕其生涯復順手而暗驅之死路官稱父母我有兒孫試一捫胸能無芒背管見以為我輩即遇最瘠之區此項錢文雖典鬻朝衣必須自備蓋不獨保民財實以全民命也本府在粵八年在川四任所有相驗命案因恐帶人稍多難于查察不得不恪遵定例止帶仵作一名刑書一名其皂隸二名則減為一名令兼仆事并與轎夫輪流持傘轎夫四名長途酷暑則六名或加一馬以節夫力通其不過十人此外從未多帶一人自攜小菜一包飯則隨時鬻之市肆其書差一切夫馬飯食俱系捐發且所帶之人令其在輿前案前伺應不許趲前落后寸步擅離犯者不宥如此則人人皆在眼前稽查較易可免索詐撞騙諸弊而所部百姓見自盡者不能害人徒死無益因此不肯尋死久之輕生之案一年不過兩三起是所費有限而所補實多此本府身試之而有奇驗者今量移來此怵目爰書服膺成例每遇錄囚讞獄未嘗不掩卷彷徨起而拊心揮淚諸君子現宰官之身度眾生之命香花座上應證前緣我佛慈悲何待鈍根人饒舌惟本府窮措大耳自問下愚受 恩深重別無本領積有愚誠以此協寅恭即以此圖報稱而巳敢以曩作令時相驗告示錄稿一通附質公堂用資納牖至于解費一項原被鄰證誰為應派之人派則坐贓本府未嘗躬蹈且數亦無多捐為合理敢并及之迂疏之見愧不通方殆可為知者道難與外人言也笥篋藏之希勿宣示恐為忌者口實又且曰沽名也商之特札
附作牧令時相驗告示稿
為相驗事照得本縣親赴該處相驗不帶簽押跟班不帶茶房號房不帶廚子不用頭鑼高帽不發前站不帶差役不用民壯只帶轎夫囗名刑書一名仵作一名皂班一名本縣自帶小菜一包其轎夫差役人等每人每日本縣各給予飯食錢捌拾文均不許爾等預備飯食并不許搭蓋棚廠只許借備方棹一張開水一壺所有舊規夫價及一切漏規銀兩概行革除本縣斷不受爾等一文吃爾等一飯其書差人等倘敢勒索及招搖撞騙地保約保倘敢藉端科派本縣大堂懸有大鑼一囗許被害人鳴鑼喊稟立即枷革又本縣賞給死者棺材錢囗百文此示實貼尸場毋違特示
札各屬自盡命案應遵例尸場結案由
札為自盡命案宜遵例尸場結案以免拖累事查戶婚田土等案例限二十日完結所以寬其限者良以此等尋常案件民即被誣尚可從容剖辯不致受累若命案牽連役等奉差勢同狼虎不但被告干證苦累難堪即地主鄰人但有名字到官亦俱飲泣吞聲任其剝噬假而官肯早結如自盡命案即在尸場取結何至吾民苦累耶查例載凡人命系輕生自盡者即于尸場定案將原被鄰證人等釋放如該地方官故意遲延拖累者照易結不結例處分各等語所以禁延緩而懲拖累也合行札飭札到該州縣嗣后自盡人命驗無別故務須遵例即于尸場取結結案一切原被鄰證立即釋放萬勿帶一人進城蓋一進城無論書差等撞騙勒索關系官聲釀生事件且以當場可了之案而必令無罪之民跋涉往來舉家驚擾即使不甚受累尤不免失業廢時揆之父母之心終難膈膜本府查釋放人證并非難辦之事只須賢父母在尸場略耐煩一兩刻便可取結完事許多方便又不要花費一文何樂不為總之事關命案遲結一刻則民多含一刻之冤早放片時則民先脫片時之累賢刺史令尹視民如傷斷無自盡之案可結不結而帶人進城故行延緩之理原可毋庸諄囑惟成例昭然本府囗時恪遵罔懈用特申明例文轉行知照所望謹防拖累刻刻留心則百姓之受福無窮即長官之種德無量也仰將如何辦理緣由及曾否遵照定例自備夫馬飯食少帶人役相驗之處一并稟復毋違特札
嚴禁藉命擾害及賞格告示
為嚴禁藉命圖利事照得人命案件最能擾害地方本縣向在外省游幕多年曾見地方官辦理命案接受報呈故意遷延先差兇役為前站向被告索取夫價飯食及紅袍銀兩并押令搭蓋棚廠及其往驗則又多帶家人差役動輒數十人多則百人乘轎至一二十頂之多甚則出票則有票費招解則有解費如系路斃及無尸親之案則向地保及所在地主鄰佑并二三十里內之富室科派各項銀錢以致訟師放膽敢于妄控牽累其被告者家產傾盡而族鄰及二三十里之富民亦被嚇索致令雞犬不安嗟乎知縣者民之父母也不能以德化民致令釀成命案巳屬可愧乃竟藉命圖利縱令書差詐擾其與強盜何異乎本縣銳意圖治除弊為先誠恐無心誤蹈合行列款示禁為此示諭合邑軍民人等知悉爾等居住所在倘不幸而有命案將后開各條逐一遵照可也
計開
一速報 【 地方有一命案地保及尸親鄰證不分雨夜立即赴縣報明現在大堂懸有大鑼一面準其鳴鑼喊稟不必具呈如或遲延定行嚴究】
一速驗 【 本縣據報亦不分雨夜立即赴驗】
一不帶家人及門號房廚子
一不發前站
一不用頭鑼高帽民壯
一祇帶書辦一名仵作一名皂隸一名
一不要搭蓋棚廠
一不要夫價 【 轎夫挑夫俱系本縣捐廉自雇】
一不要飯食 【 本縣自備飯食其書辦一名仵作一名差役一名每名每日本縣各給飯食錢捌拾文】
一不要紅袍銀兩及一切陋規
一不要差費 【 本縣捐廉辦理】
一不許妄開鄰證
一不許妄控幫兇
一不許妄指傷痕
以上各條本縣實心果力斷不食言書差等倘敢指官撞騙及自行索詐準被害人鳴鑼喊稟其地保尸親聽信訟師遷延緩報及妄告牽累者照例嚴究
賞格
一每案賞給棺木錢囗百文 【 毋論路斃及自盡并實系毆斃命案一律給賞】
一尋常命案能于未報官之先登時將正兇拏獲者審實從重給賞如拏獲正兇或指引差拏在既報官之后亦酌量給賞
一有關服制重案族鄰地保毋論何項人能將正兇拏獲者本縣查核服制酌量案情多則賞銀三四百兩至少亦賞銀壹百兩
以上賞格決不食言爾等能將兇犯捆送到官既免簽差之擾亦無牽累之虞又得多銀豈不甚便如敢妄拏照例坐誣有心縱放嚴拏究辦
勸民切勿輕生告示
為勸民切勿輕生以全性命事照得蟲蟻尚且貪生何況于人人身難得死者不可復生若死后經官相驗便永遠不得超生實在可憐川省愚夫愚婦往往因親鄰些小事故遽爾尋死或吊頸或投水一念之差片時畢命在死的人心里妄想我只拚了一條命便可以害他受罪至少也叫他破財卻要曉得自己尋死謂之輕生律例內并無抵命之條連板子都不打的何能害人受罪況現在各地方官個個清正書差都不敢嚇詐那被告及地主們并不要花一文何能破他的財若尸親多事地方官照例治他的罪重則流徒輕則枷杖尸親不但不能訛詐還要連累受罪這等看來那死的人豈不是白送了性命可憐可憐本府前在墊江梁山巴縣任內沒有什么好處只是勸諭百姓們不要輕生那些百姓都聽我的話各相勸戒不肯尋死到后來假命案都沒有了今到此半年核看各屬輕生之案許多性命如此勾銷幾同蟲蟻固由百姓之愚亦因本府之失教凄惻之余又增慚恧合亟勸諭為此示仰各屬百姓們知悉你們總要忍氣能忍氣便是有福的人自后你心里但有氣忿不甘的事只要忍耐半個時辰投人講理要緊緊記得本府的話切不可尋死輕生你要曉得白白死了沒有一點好處不但不能害人破財反連累尸親捱打枉送性命尸遭相驗真不值得除將例文開后并札飭各州縣一切命案如有多事尸親照例嚴辦外愿我百姓自后同登壽域永樂 升平切莫輕生致辜負本府愛你勸你一片苦心毋違特示
今將律例三條開后
一例載自盡之案如刁悍之徒藉命打搶照白晝搶奪例擬罪仍追搶毀物件給還原主
一例載自盡之案尸親混行吵鬧毆打勒掯行詐者杖一百枷號兩個月
一例載諸人自縊溺水身死別無他故親屬情愿安葬官司詳審明白凖告免驗
務望紳耆及讀書明理之人遇鄰里中有氣忿想去尋死的立即苦口苦心將本府此番勸諭告示向他勸解勸得一人便是救活一命積善之家必有余慶德孚桑梓澤及兒孫天保佑爾理固足據也特諭
稟制憲札詢民風好訟應如何妥議章程遵即議復十條由
敬稟者竊卑府接奉鈞札內開川省詞訟之多甲于他省且近有京控之案總由吏治疲玩以致民俗诪張差役因之舞弊訟棍由此乘機控案因而日增即命案之多未始不由于此知府有表率之責應如何定立審限考核功過禁絕衙蠹查拏訟徒其各就地方情形妥議章程詳覆察奪等因奉此卑府循誦再三仰見大人察吏安民至意不勝欽服伏查川省民情向稱淳樸今則漸即澆漓者皆由卑府等暨所屬州縣吏治怠弛有以致之而州縣之所以怠弛者其端大約有二一則臨民之無畏心也竊惟囗朝廷設牧令以為民也官必愛民民乃愛官卑府愚以為欲民之愛官必先使之畏官畏之云者非必坐堂皇而敲撲之也其道首在于公公則一準于理理之所在官之刑賞即因之是以刑得其當固足以示懲即賞得其平亦足以生警蓋民于其賞之之信即逆知其罰之之必也如是則畏官矣其次殆莫如勤勤則勵精圖治案無留牘事必躬親既自具嚴厲之精神即顯露嚴凝之氣象如是則畏官矣民畏官乃愛官而抑知官之兢兢業業不敢稍肆者固先存一畏民之隱乃能行其愛民之政耶禮曰大畏民志言民畏官也書曰可畏非民又曰用顧畏于民碞言官畏民也交相畏斯交相愛耳否則平日既無反躬自訟之心又無勸民改過之語一旦有犯動曰民刁試思同此民也俗吏曰刁而良吏之民何以不刁也能吏間亦曰刁而循吏之民何以不刁也此卑府所以深求畏民之理以期稍得愛民之道也一則平日狃于習俗也州縣一官必須自做然而書寫拘喚之勞勢不能不分權于書役奔走傳宣之細勢不能不使令夫家丁乃官則委以腹心寄以耳目由此而通線索由此而樹黨援丁則以役為爪牙役則藉丁為靠背以致民情浮動官謗沸騰而彼昏不知也夫 國家登進人才慎重公事不知幾經綜核而后予之以官今一旦拱手而囗之烏合之家丁狼貪之書役隨波逐流千人一轍一似舍此兩種人則斷不能坐堂皇理民事也者其有一二矯矯自好之人同僚輒詫為怪物上憲或疑其好名此吏治之所以難言言吏治者所由廢然自阻而思得所折衷者也爵憲大人痌瘝民隱澄敘官方目下吏治民風蒸蒸日上業巳著有成效卑府作牧令十有五年矣雖甚顓愚極知震惕別無本領祇有愚誠用敢將作牧令時憑臆而行者追憶及之率書十條謹繕清折敬呈鈞座未審有當于為國為民之心于萬一否為此具稟
理訟十條
一嚴飭代書一切呈詞宜直敘情節也到任之初即應照例考代書不妨多取數人當時給戳當差者兩三人此外數人記名候補概行榜示其現在當差者諭令遇有告狀之人無論事之巨細均向其人查問明確依口直書不準增減情節違者不宥本官于大堂收呈時即向遞呈之人逐細訊問口供如有供詞與呈詞不符者立傳該代書人內署嚴究詞稿之所自來及該原告系何人引來同來者共有幾人一而親筆書簽立拏該原告同來之人必究出真正訟師嚴辦而后巳一而將該代書枷責革役交保嚴朿以記名候補之代書挨次充補如此則代書破膽再不敢增減情節而訟棍遠揚訟案日少矣所可哂者川省州縣考代書向有陋規之說此壯夫之所不為尤自愛愛民者所宜厲禁也
一接收呈詞宜當堂親收本日批示也牧令為親民之官自應當堂親自收呈實時批示若延至三日或五日而后批發是此呈未批后狀復來書差棍蠹因緣為奸甚則有賄買批語之說種種弊端皆由此起何若臨蒞大堂親自收呈于接呈時向告狀人逐細詰問即用五聽之法或懾以盛怒或人以游詞彼訟者自田間而來初見官長訟師之浸潤未深其人尚樸其膽尚虛其口亦訥真假是非不難立剖較之喚案集訊之時真情尤為易得其有理不甚足者逐層批駁文不厭煩當時即行榜示其情節支離有心播弄者實時取結立案立予薄懲自可以破莠民之膽矣其巳準者亦即日批出榜示則較之遲遲批示者巳快至數日由是而迅速差傳可審即審其尚非切要之人證不必齊全可結即結其無關緊要之供情不妨從略如此又快至十數日或數十日棍蠹雖刁無從下手則諸弊悉除矣其亦州縣官息訟而杜誣告之一道乎
一出票簽差宜確定限期親查號簿也訟牒既準即應差傳人證赴審惟差役承票到手任意需索不飽不休其所以能需索之故則由于官司之延宕而官司之延宕由于立限之不親自稽查是以此造到案而彼造未傳甚至兩造俱到而捏稱尚有未到之人證故為捱延致令訟者官未見面而家巳半傾皆由不親查限簿因而不催比原差之故卑府前在牧令時除命盜案立即出票外其一切戶婚田土巳準之案簽差出票總以收呈之次日辰刻為率斷不稍延仍計道路之遠近人數之多寡案情之難易親自酌定到案之日期朱注于票墨注于簿近者定以即日及一二三日各予以余限一日遠者定以四五六七八日各予以余限二日每日晨起親閱限簿屆期者即朱書小票喚某案原差某人到堂問話字樣催令依限速到到則記功逾則重處決不姑寬如此則所立限期并非虛應故事無不到之案矣且立限既嚴棍蠹雖刁無從下手諸弊悉除矣謹將卑府作牧令時刊刻限期簿式刷就一條呈覽
告狀姓名為 事控 案 房
限 日銷扣至 日限滿差
告狀姓名為 事控 案 房
限 日銷扣至 日限滿差
告狀姓名為 事控 案 房
限 日銷扣至 日限滿差
一承票差役宜連環保結以防逃避則法可必行也律設衙役以供差遣原不能盡除不用然止應留額設十數名或數十名即地處沖繁亦止應額外再酌留數十名其余冗役概行革黜惟革役大非易事官雖革役而役不自革是以有瞞上不瞞下之說應將留者姓名榜示城鄉榜內注明年貌住處榜尾大書此榜無名者概行革黜字樣以期人人共曉其留用者給予編號刻字粘貼印花腰牌一件并令連環具保每五人立一總頭亦令聯保遇有承行事件一票止用一差票內注定限期依限則記功逾限則重責決不姑寬亦不以功抵過或該差躲匿則用連坐之法窮治該差之總頭并連環保狀內之保人務獲嚴懲而后巳則犯法者無從躲匿而法行矣抑更有進焉者卑府愚以為欲除蠹役先馭門丁未有信用門丁而獨能翦除蠹役者蓋役等雖甚狡獪其初原不敢公然舞弊必有所恃以通線索透消息者則門丁也州縣官果能馭下以嚴束縛之而馳驟之俾知畏法其亦愛民自愛之一道乎
一狀不輕準準則必審審則斷不許和息也民問細故或兩造關系親鄰其呈詞原不宜輕準誠以事經官斷則曲直判然負者不無芥蔕往往有因此構怨久而釀禍者不但耗費民財巳也其有不能不準之案既經批準即應喚來審訊實則究治虛則坐誣斷斷不準告息蓋一準告息則訟棍逆知狀可息銷便敢放心告狀即使憑空結撰概屬虛詞但須于臨審之前數刻一紙調停事即寢息其詭密之情形鬼蜮之伎倆官既未訊無由得知彼誣告者竟終其身無水落石出之時訟案之所以日滋訟師之所以肆毒未必不由于此州縣官既準之詞不許告息其亦息訟而杜誣告之一道乎
一審理詞訟寧速毋遲也民問詞訟例限二十日完結自應實時審理若稍為延緩則舊案未結新案復來愈積愈多小民受累一訟之費動輒破家輕則激而上控甚則釀成命案其害不可勝言況訟案毋論遲速終須審結在一到即審者固須用一番心即拖延緩審者亦須用一番心是同一用心也并不因遲審便可省卻用心其速審者不過用心略早些耳況停鹽生鹵遲之日久則訟師插入枝節橫生轉致難于收拾較之速審者難易懸殊是不肯早用其心者必致多費其心不但累民且以自累其失多矣州縣官于一切訟案果能隨到隨審隨審隨結則棍等雖巧于播弄而策未畫定案已澈底審明且取有確結不能再翻如此則諸弊悉除自可無一上控之案其控案較多者即其平日不理民事因而不得民心之確據也似應以控案之有無多寡分別功過至于有控案而能虛心審訊詳銷則功過尚可相抵如既有控案而又不能依限完結或固執回護不肯認錯更正則是玩僻性成無可策勵即照易結不結之例詳請議處亦不為過
一審結一案必須當堂朱書判語也民問命案及械鬬巨案其起釁之由往往基于細故不可不慎也如些小錢債尋常口角之類其事微矣既經控官不準則巳一經準理倘審斷不甚明切或雖巳明切而審后神思偶倦遽爾退堂令差人帶兩造在外間照堂上面斷之語出結毋論堂斷之言聽者不甚了了即甚了了而兩邊棍蠹各從而挑撥之必至兩造之結各執一詞與堂斷之言俱不符合甚則書役高下其手竟致供與結亦自兩歧或故留漏洞或故示矛盾以為翻異地步如此則未有不翻案及釀成他故者此朱判之所以必不可少也每案審斷既畢毋論事之大小官且勿遽退食即于堂皇之上將面論之斷語朱書于點名單年月之內其日公事稍簡則備敘全案之由若十分忙冗亦應將緊要斷語明切書之書畢令兩造將朱判自讀一遍如鄉愚不識字則飭房書大聲宣讀俾兩造傾聽明白則是非曲直訟者各自了然然后令原差帶兩造入內堂照朱判各具遵結照例粘連成卷鈐印存案如此則供與結不至兩歧而通案人證之結亦歸一律書吏無從高下其手且可杜日后抽換諸弊即將來或有翻異而展卷了如指掌可免混爭也
一審斷設有錯誤亟宜自行改正以免上控也自理案件審斷時如果虛衷何至舛錯但案情百出變詐多端況繁劇之區牘詞冗雜地方官縱極聰強不能保其必無失誤或事后檢點及之或訟者陳詞再懇愛民者均須虛心復核果有可商之處即應立予平反蓋臨下與事上并無二理詳上之件設或失誤例有檢舉之文聽訟亦然不但失誤當改也即微有偏倚未能恰到好處亦不妨一再推求若必以為官之于民體制所在斷無認錯之理竟爾回護前非恐原審既有不盡之情則負屈者必有不平之愬是小民上控之滋多未必不由于長官自信之太過也夫牧令官稱父母可謂親矣親則無不可曰之隱親則無不可轉之機但求無負于吾民何必自諱其小失若因文過而致上控是欲自諱而轉以自彰既累民又自累也卑府作令十余年無一上控之案即本州島本府亦未受一詞非必所斷俱允協詳盡也特斷后一再思之但有錯處偏處即無憚改正耳總之官果愛民則聽斷必然公允即問有未協之處但無私心民亦無不諒之未有遽行上控者夫既無私心又何妨更正乎
一尋常案件定于三八放告日當堂收呈此外各日切勿濫收也夫小民錢債田土口角一切細故一時負氣旁有匪人聳之遂爾貿貿來城忿欲興訟實則事不要緊所欲訟者非親即友時過氣平往往悔之官若隨時收呈則雖有親鄰不及勸阻而訟成矣一經官為訊斷曲直分明勝者所值無多負者頓失顏面蓄忿漸深囗害有不可勝言者且官即清廉結案即極神速訟者自田間來人地生疏斷不能一無所費此長官任事太勇之過也若官非三八日斷不收呈則訟者欲告之日未必適逢放告之期此數日中有關愛之親鄰為之勸解則詞狀未投欲告者舊情未斷為所欲告者顏面無傷不難杯酒釋恨矣夫如此則訟端漸少和氣所蒸可以兆豐年而釀厚俗又不僅惜民之財巳也此愛民者所宜體量及之者也倘自詡聰強收呈不以其時能則能矣毋亦不恤民隱乎況更有藉此巧取者吾烏乎知之至如命盜斗傷搶親等案則應各就地方情形擇其尤要者酌定十條或八九條刊刻宣示準其隨時喊稟或于大堂懸鑼準告者鳴鑼官聞鑼聲立即訊辦則又不必具呈矣
一究出訟棍必須嚴懲也民問些小事故兩造本無訐訟之心彼訟棍者暗地刁唆誘令告狀迨呈詞既遞魚肉萬端甚至家巳全傾案猶未結且有兩造俱不愿終訟彼此求罷而訟師以欲壑未盈不肯罷手者為害于民莫此為甚地方官果能實力稽查多方察訪并于當堂收呈及審理訟案時遇有情涉虛誣者立即帶回內署究明詞系何人所作何人教誘細詢其年貌住址即出內署密出簽票責成妥役嚴慎查拏大抵此輩住房總不離官衙左右須于夜闌人靜或黎明時親自圍拏且搜其唆訟確據如呈稿抄批之類獲案后情重者照例詳辦其稍輕者仿照蕭山汪龍莊先生學治臆說所載將該犯鎖置堂柱令其鵠立看本官審斷他案問日責決數板旬月之問未有不憊甚告饒者雖極繁難之缺但須辦一二案懲兩三人則若輩聞風喪膽外來者裹足本籍者革面矣抑卑府更有請者州縣官審理詞訟如審系被告理曲但非再犯其杖笞以下罪名不妨寬免只令對眾長跪巳足示懲蓋予負者以改過自新之路即留勝者以有余不盡之情亦長官造福之一端也若審系原告情虛則必須依律照例加等嚴懲斷斷不宜姑息庶誣告者知畏而訟日稀矣抑又有請者牧令為執法之官而用法至枷杖而止枷杖之外不得自專原不宜輕視枷杖惟既用枷杖則必須臨蒞大堂于萬目其覩之地示以不測之威并震以難回之怒如擊案疾呼離座挺立之類不妨稍參權術俾與浩然之正氣相輔而行務令觀者人人曉然于官之所深惡而痛絕者專在于此則一懲百警此后轉可以緩罰而省刑此子產之所以稱惠人也總之官縱慈祥而懲治棍蠹絕不可露一矜憐之語與稍假以和霽之容一為所窺或被旁觀冷眼看破此后人人玩法措手尤難此不但治訟棍為然其書差及一切莠民似皆宜用此法
稟復斷追不能速繳之案遵札辦理由
敬稟者奉本州島轉奉憲臺札開嗣后凡有斷追不能速繳之案即將審斷數目緣由另寫審單附卷仍照鈔一張鈐印粘連原契劵付本主收執不準先將契劵附卷等因奉此仰見大人軫念民依嚴防蠹弊之至意卑職無任心悅誠服之至遵查卑職除命盜拐竊等緝案另有章程外其戶婚各項訟案俱計路程之遠近人數之多寡事情之難易立限喚審嚴查號簿依限則記功逾限則重責差等畏法不囗逾延合邑周知訟者無不如期而至是以各案尚能依限審結并無十日不到之人亦無十日未銷之案且有具呈時兩造俱來即日為之審結批結及勸釋者至如錢債轇轕田土牽連有詞尾粘呈契劵請驗者卑職當堂一面于契劵粘連處鈐以圖記即于呈批內將鈐連及并無挖補緣由批示迨訊明時卑職將訐訟原委及剖斷情節于點名單內當堂當時用朱字逐一敘明謂之審單亦曰堂判一案必有一判雖陋率不文然皆當堂親筆朱書從不假手幕友書吏其所呈契劵各據應附卷者附卷應給還者當堂給還各主即于點名單內各姓名下分別朱注某項附卷某項發還字樣其卷內片紙只字俱照例粘連成卷鈐印歸檔區區之見亦以杜串改抽藏致啟圖翻諸弊囗然巳結之案可以如此辦理而巳斷尚未繳領完結之案其粘呈之契劵則仍然附卷并未發還本主此卑職識見淺陋未能計及蠹弊與意外損失之虞所謂知其一不知其二也茲奉札飭將審單照鈔一張鈐印連所呈契劵給本主收執俟繳領兩清撤回附卷等因如此辦理既可免蠹莠生心串騙兼免抽改損失等弊實屬意美法良卑職愚昧無識今蒙指示周詳方知前此之迂疏遠不及憲心之周密亟應遵照辦理以仰副善政宜民保良防蠹之囗心于萬一為此具稟