辜鴻銘任五國銀行團翻譯，開價6000　元。嘗感嘆曰：“銀行家是在天晴時硬把雨傘借給你，而在下雨時收回的人。”

1919　年學生運動，蔡元培辭職。辜鴻銘大發妙論，挽留蔡元培：“蔡元培者，北大皇帝也，所以應挽留。”

辜鴻銘見張作霖，張曰：“吾在軍中殺人如麻，汝輩書生見之，嚇欲死矣。”辜聞言，拂袖去。

辜鴻銘字湯生，嘗曰：“吾生在南洋，學在西洋，婚在東洋，仕在北洋，乃東南西北人也。”

庚子拳亂，兩宮巡狩西安，李中堂鴻章電奏中有“毋聽張香濤書生見解”之句。張聞知，怒曰：“我是書生，他是老奸巨猾。”辜鴻銘曰：“知己之論也！”

載灃監國，裁撤漢臣，起用滿官，并詢張香濤（之洞）意見。對曰：“輿情不屬，必激變。”　載灃曰：“有兵在。”　香濤退，嘆曰：“不意聞此亡國之言！”

辛亥革命風起云變，親貴遺臣紛紛出都，津、滬租界房價為之驟升。有好事者書一聯曰：“君在，臣何敢死？寇至，我則先逃。”

盛昱頗負才名，好延攬名士，終以言事太直，為時所忌。卒后一年而庚子亂作，夷兵入其室，見圖書狼籍滿地，一老嫗守之，喟然曰：“此讀書人家也。”掩門嘆息而去。

左宗棠撫浙時遺諸子書，自言非宴客不用海菜，窮冬猶衣缊袍。閻敬銘、陶模、李秉衡皆以清操自勵。敬銘初入政府，有布衣脫粟多風，或饋之饌，必留以待客。客至，經宿味變，相率閣箸不敢言。敬銘飲啖自如，弗覺也。模鰥居十余年，既升甘肅臬司，其夫人始來省視，不一月即遣送回家。隨身食者只冪賓二三年而已。秉衡既罷官家居，躬自灌園，夫人操作如灶下婢。后再起巡撫山東，山東人聞其將至，酒館衣莊同時歇業者凡十余家。大抵國愈窮則愈奢，愈奢則官常愈敗。袁世凱侍姬甚眾，每幸一姬，輒賞金珠多品。吃余煙卷拋棄在地，仆人拾之，轉鬻洋行改造，獲利不下數千。唐紹儀肴饌之豐，每膳必殺雙雞、雙鶩，具鮮肉多筋，金華腿一具，取其汗以供烹調，骨肉盡棄去。

張亨嘉以光祿寺卿充大學堂監督。或問中西學優劣，亨嘉曰：“中國積弱至此，安有學？”

袁世凱忌張之洞譽望出己上。嘗語人曰：“張中堂是讀書有學問人，仆是為國家辦事人。”之洞聞而惡之。

辛亥科，張謇、唐紹儀附于袁世凱，欲羅致辜鴻銘入黨，因設宴款之，且引孟子“君之視臣如犬馬，則臣視君如國人；君之視臣如土芥，則臣視君如寇仇”數語以動之。鴻銘曰：“然則汝兩人者，一為土芥尚書，一為犬馬狀元乎？”擲巵去。

光緒中，朝士多講金石，潘文勤尤篤好之。既薨，家人相聚而泣曰：“先尚書身后一無所有，只無數破銅爛鐵，堆積書房，不能易鹽火也。”

某巡撫入京陛見，過天津，李鴻章宴之。談及邊事，因問北洋戰兵可得幾何？鴻章笑曰：“茍延之局，何必認真？”既而引酒自酌曰：“失言，失言！罰酒一巵。”

庚子之變，毓賢初擬遣戍，行至蘭州，有旨令就地正法。甘肅布政使李延簫先任山西，賢舊僚也，勸令自裁。賢曰：“我大臣也，今有旨誅我而不延頸受刃，是朝廷之法不能行于臣下也。”遂受戮。

閻敬初，字丹初，張之萬，字子青，同入軍機。張年七十四，閻年六十八，人以杜句詠之云：“丹青不知老將至。”

寶佩蘅與恭親王善，閑談常雜以謔語。一日將散值時，先往出恭，恭王待之久，及見面，嘲之曰：“往何處撇寶去（撇寶二字，京中謔語也）？”寶曰：“那里，是出恭！”又一日，恭邸自太廟出，旨廟碑下赑屃，謂寶曰：“汝看怎個寶貝？”蓋貝佩二字音相似也。寶應之曰：“這也是龍生九子之一。”（《春明夢錄》）

注：赑屃bìxì，傳說中的一種動物，像龜。舊時大石碑的石座多雕刻成赑屃形狀。

光緒癸丑正科，江南副主考續昌試畢，謁劉忠誠坤一祠，題一聯云：“因保半壁地，用妥九廟靈，君子歟？君子也；可托六尺孤，并寄百里命，如其仁，如其仁。”下署頭品頂戴、外務部郎中、江南副主考某敬獻。有改之者云：“本是外務部，來作副主考，頭品歟？頭品也；因題一副聯，擅改四子句，笑殺人，笑殺人。”

蓮溪方伯（繼昌）之父某觀察，性情乖執。光緒元年，詔方伯曰：“今年恩科，汝不得舉，則我死。如中式，我當三叩首酬汝。”會揭曉，中庭設寶劍、麻索、毒藥各一，復詔方伯曰：“期至矣，汝侍我飲，將踐約。”俄而捷報至，果振衣叩首三。方伯戰栗坐受，不敢辭。

張文襄獎新學而喜舊文，一日見某君擬件，頓足罵曰：“汝何用新名詞耶？”某曰：“名詞，亦新名詞也。”文襄既慚且怒，竟日不語，遍翻古書，欲有以折之，卒不可得。

京師韓家譚，聲伎之所萃，某部曹介居其間，自題門聯曰：“老驥伏櫪，流鶯比鄰。”

某學使以“西子”命題。一生文曰：“夫東門則有東郭偃焉，南門則有南宮適焉，北門則有北宮敬叔焉，西門獨無其人乎？兩目而望之，兩手而招之，曰：‘西子來矣！西子來矣！’”學使仿之曰：“夫一等則有一等人焉，二等則有二等人焉，三等則有三等人焉，四等獨無其人乎？一筆而勾之，一牌而掛之，曰：‘秀才去矣！秀才去矣’！”

張煊，字培風，常熟人，以新聞記者為張學良垂青。壬戌奉直之戰，煊持白布黑字旗潛入敵軍中演講，人無知其來歷者，事畢從容而歸。學良聞而笑曰：“此瘋子之所為也。”于是瘋子之名大著。于卯春，積勞歿，學良凄然曰：“安復得瘋子如某者！”

鹿文端公傳霖與張文襄公之洞為內外兄弟，而政見不合，時起口角，互詈不稍讓，退值則又相視而笑。一日，文襄指文端曰：“蠢鹿無知覺，不足以語人事！”文端報之曰：“獐吃人，真可殺耳！”不歡而散。厥后鹿夫人歸寧，文襄笑語其姊曰：“弟乃一獐耳！”夫人亦笑曰：“我豈鹿之婦，而獐之姊耶？”

陳寅恪與王國維、梁啟超具授課清華。一日授課，忽對眾生云：“吾送爾一聯：‘南海圣人再傳弟子，大清皇帝同學少年’。”眾聞而大笑。蓋梁為康南海弟子，而王國維為溥儀老師故也。康昔倡言孔教，以長素為教皇，自目為南海圣人，謂不及十年，當有符命。

王敬義與梁實秋善，每訪梁，必竊溲其門而后歸，梁偽不知。某日，王自曝其短曰：“吾每歸，必溲君門，君知之乎？”梁微笑曰：“君不溲，安知吾家所在？”

沈從文首登大學講臺，慕名聽課者甚眾，沈大窘，瞠目不能言者良久。及課授畢，才過十分鐘耳，乃板書曰：“我第一次上課，見你們人多，怕了。”有言于胡適之，適之笑曰：“上課講不出話來，學生不轟他，即是成功。”

齊璜（白石）未達時，以文詩為贄晚王湘綺門。湘綺自書于日記曰：“文則尚可，詩則似薛蟠體。”

伍廷芳與黎黃陂（元洪）相見，黃陂問外交人才，伍以子朝樞對。黃陂微笑曰：“君不及他人而先舉令嗣，得毋有私乎？”伍曰：“昔者晉侯求賢，祁奚舉其子午，詎今人之不逮古人耶？”黃陂頷首。

楊星川寡交游，客訝問之，楊曰：“交不貴多，得一人可勝千百人。予生平知己，楊季子一人而已。”

梁卓如辭幣制局總裁，人問其故，曰：“以不才之才為無用之用。”

袁項城既殺王治馨，會將軍陸朗齋入謁，袁問曰：“尊容何故消瘦甚？”陸對曰：“兔死狐悲，唇亡齒寒耳。”袁色變。

陳師曾以極雄麗之筆，郁為古拙塊壘之趣，詩與書畫下筆純如。以書畫贈人，不計值。齊白石鬻畫為生，嘗懸潤筆單于室中曰：“賣畫不論交情，君子有恥，請照潤格出錢。”

齊白石初入京賣畫，苦不售。陳師曾戒之曰：“畫吾自畫自合古”，白石悟，聲名達于中外。及師曾卒，白石曰：“微師曾，無我今日之名。”

王壬秋身材短小，及卒，滬報有滑稽挽詩云：“學富文中子，形同武大郎。”

陳寅恪晚年盲目臏足，而與夫人曉瑩女士伉儷情深。及曉瑩病，陳預撰挽聯云：“涕泣對牛衣，卌載都成斷腸史；廢殘難豹隱，九泉稍待眼枯人。”

蔡孑民出洋未匝旬，其夫人歿京邸，遺子女各一，曰威廉，曰柏林是也。北京大學教職員全體學生，祭蔡夫人文一篇，用白話文，趙伯蘇為之評注。文曰：哦（要用西洋人唱歌的嗓子來念）！夫人死了（誰的夫人，真莫名其妙。西洋學家，不是常罵中國祭婦人文，不從本姓為不合乎！或者蔡夫人不在此例）。在吾國婦女解放運動的時代死了；在威廉、柏林孩童的時代死了；在蔡先生離國四天就死了（虧他算得多么清楚，一點不含糊）。引起了我們和他們無窮的哀悼（祭文不見得哀悼。他們一）。他們失卻他們最誠懇的指導者（好長句子，勉強講得過去。他們二，他們三）。他們失卻他們最慈愛的母親（何必說。他們四，他們五）。誰能幫助他們（有蔡先生在。他們六）？誰能教育他們（有北大教育在。他們七）？蔡先生忽然長別了他的最忠實的同伴（同伴二字，西語固指夫婦，中文則友亦可作同伴講，不知何指），誰能助成他未了的事業和日進的德行（何必你們擔憂）？哦（又是一聲）！夫人死了（洋氣味又來了）。引起他們和我們無窮的哀悼（他們我們，上下一掉，好文法。他們八。好一篇祭他們文）。

抗戰時，陳寅恪赴渝，出席中央研究院會議。蔣介石宴請，寅恪與焉，深覺其人不足為，歸而賦詩云：“食蛤哪知天下事，看花愁近最高樓。”

陳師曾，散原老人陳三立元配羅氏所出也。方五歲時，母羅氏卒，散原繼娶俞明詩。師曾事俞氏至孝若生母，及俞氏寢疾，馳還金陵調藥。俞氏卒，師曾哀劬觸宿痞，又沖雨市棺，寢苫侵地氣，尋亦卒。

甲午戰敗，喪師辱國，淮軍諸將葉志超、龔照玙拿交刑部治罪，一被斬，一系獄中，至庚子聯軍入京，始乘亂逃出。獄卒言龔在獄中，放縱邪僻，駭人聽聞。初入獄時，賂獄中上下逾萬金，自管獄郎中以下，皆成感恩知己。家中侍妾八人，輪流至獄中當夕，稍不如意，輒加以鞭撻，凡分三等，最輕者自執鞭條撻之，較重者褫下裳，笞其臀。最重者，裸而反接，令馬弁以馬鞭撻之。獄囚每聞婦人哭號聲，輒動色相告，曰：“龔大人生氣，打姨太太了。”

龔照玙既脫獄南歸，某日過壽，其邑人張陸先生者，忽肅衣冠而入，長揖曰：“六哥今日樂矣！容弟一言乎？”龔曰：“請見教，實愿聞之。”曰：“弟近看新書數本，始知國民乃國家之主體。弟亦國民也，則中國土地之存亡，應負一分之責任，請問六哥前年將弟之旅順，送向何日去也？今日能見還乎？”龔大窘，狂呼逐客。

鄭孝胥談富國強兵之計，曰：“極簡單，兩字妙訣，‘借款’而已。”聞者不解，鄭私語曰：“我國借了外國人的款子，外國人窮了，我們便富了！”

黃季剛授課，有三不到：天下雨不到，奇寒不到，盛暑不到。學生每逢此類天氣，輒戲言曰：“今天天氣黃不到！”

“二十一條”成，陸徵祥、曹汝霖、施履本親送至日本公使館。曹歸言曰：“余心感凄涼，若有親遞降表之感。”

“三一八慘案”萬人公祭，蔣夢麟發言云：“我任校長，使人家子弟，社會國家之人材，同學之朋友，如此犧牲，而又無法避免與挽救，此心誠不知如何悲痛。”說至此，潸然涕下，全場學生相向而泣，門外皆聞哭聲。