竊照「閩浙總督」銀關防一顆，原系道光十九年間奉部頒發道字五十四號。因臺灣改設行省，咨奉懿旨：『將福建巡撫改為臺灣巡撫，常川駐札；福建巡撫事，即著閩浙總督兼管』等因，欽此。嗣準禮部咨，議準改鑄「閩浙總督兼管福建巡撫關防」；當經臣派委候補同知李鍾鯉赴部請領。茲于光緒十四年四月初一日委員恭赍部頒光字三十二號「閩浙總督兼管福建巡撫」銀關防一顆到閩，臣隨恭設香案，望關叩頭謝恩祗領；即于是日將鑄給「閩浙總督兼管福建巡撫」銀關防磨平四角印柱，開用訖。

除將舊關防照例鐫字繳部毀銷外，所有接受「閩浙總督兼管福建巡撫關防」并開用日期，理合恭疏題報，伏乞皇上圣鑒，敕部查照施行。為此具本，謹其題聞。

臺灣府轉行巡撫劉銘傳具奏「臺灣府城不能統作通商口岸」片稿

特授臺灣府正堂加六級紀錄九次程，為行知事。

案蒙爵撫憲劉案行：『光緒十四年三月初三日在臺北府城附片具奏「臺灣府城不能統作通商口岸」一件，今于本年四月二十二日準到兵部火票遞回前件，于本年三月二十二日奉朱批：「覽。欽此」。除片稿先經抄發毋庸重錄外，合就恭錄行知。為此，仰該府即便欽遵移行查照。毋違。須案』。又奉臬道憲唐札開：『光緒十四年三月二十五日，準全臺稅厘總局咨開：「本年三月十四日，奉爵撫憲劉札開：「為照本爵部院于光緒十四年三月初三日在臺北府城附片具奏「臺灣府城不能統作通商口岸」一件，除俟奉到諭旨另行恭錄行知外，合行札局，即便移行查照并移閩省稅厘局知照」等因；計黏抄片稿一紙到本總局。奉此，除分別咨行查照外，合亟抄片咨請查照」等由；計黏抄片稿一紙到道。準此，除分行外，合就札飭。為此，仰該府即便移行所屬并通商委員一體知照。毋違。此札。計黏抄片稿一紙』各等因。奉此，除移行外，合就轉飭。

為此，札仰該縣官吏立即遵照，并轉移通商委員一體知照。毋違。此札。

計黏抄片一紙。

光緒十四年七月二十四日札（恒春縣）。

再，正在繕折抄發間，準北洋大臣李鴻章轉達總理各國事務衙門電開：『通商之處，不論是城、是鎮，皆為口岸；抽華商厘金，原與洋商無涉。至領聯單、納半稅，系指往內地販運土貨而論。所謂「內地」者，除約內指明「口岸」外皆是』等因。伏查英約內載臺灣府城口系指府城所屬出港口，即洋商貿易之安平口。府城與安平口陸路相距八里，其停船運貨之處且遠至十余里。即如潮洲之汕頭口、登州之芝罘口雖均隸府城，約內與臺灣同款列作府城口，未聞潮州、登州府城皆作為口岸。若謂通商之處無論是城、是鎮皆作口岸，考之約章，「英約」內載廣州等處領事等官準居城邑，而通商則指明港口；又「美約」內載「各港口市鎮貿易居住」一語，是即他約內所指市埠，與城不同。此外，未見有「城、鎮作口岸」明文。不識總理衙門是否別有所本？臣所以亟應辨明者，臺南以糖為大宗，糖廍多半迫近府城；若非就府城堵截，此外無要可扼。且洋商買糖，率系上年預發資本，交華商代辦；一旦將府城籠統作為通商口岸、則土貨出處，洋商必皆指為已經入手，華厘從何征起？臣初非欲于市城抽收洋商之半稅，實為顧全土貨出處之華厘。況「英約」內明明載定府城口；據定「口」字立論，洋商亦不能違約置辯。為此附片陳明，伏乞圣鑒。謹奏。

臺南府札行巡撫劉銘傳批飭云林縣催征新糧并將丈單給清田園繪造圖冊

欽加鹽運使銜在任候補道署臺南府正堂軍功加一級紀錄五次吳，為轉飭事。

本年十一月初九日，蒙清賦總局憲札開：『本年十月二十九日，準藩司衙門移開：「本年十月二十日，奉宮保爵撫憲劉札開：『據云林縣知縣陳世烈稟稱：「竊照彰化縣劃歸卑邑清賦給單各堡田園，業經卑職于四月接管后，五、六兩月先后分派委員前往各處分莊設局分辦；一面勒比差保嚴催各業戶赴領完糧，添派紳董、甲頭換戶給單，并稟請裁撤一、二不力之委員以示懲勸，卑職仍不時督率催促，俱皆認真趕辦，領單尚稱踴躍。截至九月底止，剔除原文舛錯及被水沖塌田園稟報藩司、本府有案者不計外，所有沙連、西螺、海豐、布嶼、溪洲五堡堪以入則及應減則各田園，均已一律給清。除將原文舛錯及拋荒無著、被水沖塌各田園挨戶清查實在共計若干甲數另行分別稟辦，并多雇算手將給清田園核定則數、甲數、糧額趕緊算準造報外，理合將卑邑田園丈單給竣緣由馳稟察核」等情到本爵部堂。據此，除批「該縣丈單一律給清緣由已悉。仰即火速催征新糧報解，一面將給清田園甲數、糧額立遵節札指飭趕緊核算準確，分別繪造各項圖冊通送察奪；并將現今剔出原文錯誤、拋荒、水沖各田園挨查確數，另行稟辦，均毋稍延，并勿得含糊。繳」印發外，合行札司即便會同清賦局查照批指，一體飭遵；并即查明丈單末經給竣各處，嚴催趕辦。余遵奏準展限、現到部文所指各節辦理，均毋再任延誤』等因。奉此，查此案并據該縣具稟到司，業經批飭臺灣府轉飭在案。茲奉前因，除分行府、縣遵照外，合就移請查照飭遵」等因到局。準此，并據該縣稟同前情，當經批示在案。茲準前因，除分行飭遵外，合就札飭。為此，札仰該府即便轉飭所屬遵照札指辦理，毋得任延。切切。此札』等因。蒙此，除分行外，合就轉飭。

為此，札仰該縣立即遵照札指辦理，毋稍違延。切切。此札。

光緒十五年正月二十三日札（恒春縣）。

臺南府行知臺灣承緝外省逃犯案件自十四年十月以后由道按季匯報

署理臺南府正堂加十級紀錄十次羅，為轉飭事。

本年二月初三日，蒙臬道憲唐札開：『照得閩省自嘉慶八年間奉準各省院憲咨緝命、盜等案逃犯未獲，業經由司飭緝，按季造冊詳咨在案。茲臺灣設立行省，所有承緝外省案件，應自光緒十四年十月以后由道查造匯報；嗣后各屬承緝外省逃犯之案，務令認真訪拏，并將上季之案下季初旬有無弋獲？迅速具報。除通飭各屬遵辦外，合亟札飭。為此，札仰該府立即移飭所屬廳、縣一體遵照會營認真訪拿，務獲報解。仍將按季有無弋獲迅即專文具報，以憑匯核詳咨。毋稍泄延。切速。特札』等因。蒙此，除分行外，合就轉飭。

為此，札仰該縣立即遵照辦理。毋違。此札。

光緒十五年二月二十日札（恒春縣）。

臺南府行知巡撫劉銘傳奏準林維源幫辦全臺開墾撫番事務

署理臺南府正堂加十級紀錄十次羅，為行知事。

本年二月十七日，蒙臺藩憲邵札開：『本年二月初四日，奉宮保爵撫憲劉案行：「為照本爵部院光緒十四年十一月十五日在臺北府城附片具奏「太常寺少卿林維源懇恩飭派幫辦全臺撫墾事務」一案，今于光緒十五年二月初一日準到兵部火票遞回前片，于光緒十四年十二月二十二日奉朱批：『另有旨。欽此』。除片稿先經抄發毋庸重錄外，合就恭錄行知，仰司即便轉行所屬一體欽遵查照并移福建藩司查照毋違」等因到司。奉此，除移福建藩司暨臺灣道查照外，合就恭錄行知。為此，札仰該府即便轉行所屬一體欽遵查照毋違。此札』。同日，又蒙札開：『本年二月初四日，奉宮保爵憲劉案行：「光緒十五年二月初一日，準兵部火票遞到吏部咨：『文選司案呈光緒十四年十二月二十三日內閣抄出，二十一日奉上諭：「太常寺少卿林維源，著幫辦全臺開墾撫番事務。欽此」。相應知照可也』等因到本爵部院。準此，查林幫辦既經奉旨幫辦全臺開墾撫番事務，自應改刊關防咨送，以昭信守。茲刊就關防一顆，文曰「幫辦全臺開墾撫番事務太常寺少卿之關防」；除咨送林幫辦查收啟用外，合就飭行，仰司即便轉行所屬一體查照并移福藩司、臺灣鎮道知照毋延」等因到司。奉此，除分別移行查照外，合就飭知。為此，札仰該府即便轉飭所屬一體遵照毋違。此札』。又準欽差幫辦全臺撫墾事務林照會：于光緒十五年二月初三日啟用關防各等因。蒙此，查此案前蒙抄片行知到府，業經移行在案。茲蒙前因，除移行外，合就行知。

為此，札仰該縣官吏立即遵照。此札。

光緒十五年四月初六日札（恒春縣）。

臺南府轉行巡撫劉銘傳批發紳士施士潔等呈請建立沈葆楨、吳贊誠專祠呈文

代理臺南府正堂加十級紀錄十次朱，為行知事。

本年四月初九日，蒙臺藩憲劉札開：『奉宮保爵撫憲劉札開：「據紳士施士潔等具呈「原任兩江督部堂沈葆楨暨前署福建撫部院吳贊誠均有功德在民，僉懇據情奏請在臺建立專祠，以崇報饗」等情到本爵部院。據此，除批『沈前大臣創辦「開撫」，吳前署部院躬親督剿、周歷后山，同系為國宣勞、為民靖忠；該紳士等不忘功德，愛慕出于至誠。仰候據情奏請建立專祠，以順輿情而彰藎績。此批』牌示外，合行札司，即便移行知照」等因。奉此，除移臺灣道查照外，合就行知。為此，札仰該府即便遵照。毋違。此札。計黏抄呈一紙』等因。并蒙臬道憲札轉前因各到府。蒙此，合就行知。

為此，札仰該縣即便遵照。毋違。此札。

計黏抄呈一紙。

光緒十五年四月二十四日札（恒春縣）。

呈為前辦撫番大員功德在民，僉懇據情奏請在臺建立專祠，以崇報饗而順輿情事。

竊維臺灣生番梗頑，戕害生靈，久為地方大患。現經我宮保碩畫精詳，撫剿兼施，內山各番社業已一律就撫；狉獉悉化，獉莽盡開，拓辟田疇，民番樂業。今日之蒙庥，固皆感頌；從前之被德，亦所難忘。伏思同治十三年原任兩江督部堂沈葆楨兩次渡臺辦理海防，籌議「開撫」；創始入山，斬棘披荊，拓出埤南一廳、恒春一縣及設臺北一府，臺事始有規模。厥后前署福建巡撫部院吳贊誠亦兩次渡臺，于光緒三年接辦防務，布置周詳，辦事勤懇；不避瘴癘，歷南北番境自埤南、花蓮港以達宜蘭，不下千里；觸受瘴癘，輿疾出山，受病已重。復于光緒四年渡臺，親督漳州鎮總兵孫開華、臺灣鎮總兵吳光亮剿辦后山番社，由岐來沿海番地繞回臺北，舊疾舉發；請假回江南就醫，旋即病故。其勤事忘身，與原任兩江總督沈葆楨后先輝映：此皆紳等所目睹而不能忘者也。沈督部堂為國宣勞，鞠躬盡瘁，已荷朝廷特恩準予立功省分建立專祠，聞各省均已次第遵旨建造。竊查臺灣亦系立功，今祀典尚在闕如；擬請奏明一律遵建。至吳前撫部院雖系在籍病故，究其致病之由，實因督剿番社觸受瘴癘所致，委實有功在民。紳等感戴同深，未便緘默。今具公呈，仰懇宮保大公祖察核具奏，請將原任兩江總督沈葆禎暨前署福建巡撫吳贊誠，準臺灣建立專祠，以崇報饗而順輿情。是否有當？伏乞鈞裁。切望。

光緒十五年囗月囗囗，具公呈紳士候選道林維源、選用主事鄭如蘭、工部主事徐德欽、刑部主事蔡霞標、內閣中書陳日翔、內閣中書施士潔、戶部主事林啟東、選用郎中蔡占鰲、二品頂戴兼襲騎都尉世職林朝棟、侯選道林汝梅、舉人陳浚芝、候選訓導蘇朝弼、候選教諭林紹唐、浙江即用知縣楊士芳、前甘肅河州知州李望洋、候選知府曾登洲、候選同知潘成清、候選教諭陳儒林、候選詹事府主簿李聯萼、舉人陳登元、廩生張豁杰。

臺南府札催妥議戶糧各書請給工食等費

欽加鹽運使銜在任候補道福建臺灣臺南府正堂吳，為特再札催議覆事。

案蒙本道憲唐札開：『案據本轅戶糧首書陳紹曾、戴朝斌、稿書許晴緒、侯玉璋暨幫書陳德泰、戴朝輝、陳裕元、黃朝綱、呂朝陽、陳清揚、黃國楨、陳士杰等稟稱：「竊曾等戶糧各書在轅奉公，紙張、心紅、工食等費與府轅戶糧科（？）原無給發工食等費。自數十年來，僅賴臺、鳳、嘉、彰各縣以正供厘余扣存，分端午、中秋、年底三屆給貼，計貼定冊費一十七款，歷辦在案。又臺北各縣，前道憲亦經仰照臺南議貼在案。因臺北近年公事繁多、未暇議定，本欲稟請籌款加給。不意去年終各縣以正供厘余點滴歸公，不肯發給分文，致各書工費盡歸烏有；各鋪迫討柴、米、紙張諸銀元，種種維艱。伏查臺灣改設分治行省，新設各衙門書吏心紅、紙札、鹽菜、飯食等款，俱查照閩省定章辦理；而道、府雖為舊設衙門，向來戶糧應用公費，惟恃各縣給貼。現各縣所稱『平余、耗羨等款，藩憲提歸公家，實在無款可給』。似此曾等奉公絕無工費，賠墊無力；惟有懇乞飭議詳辦，仿照藩轅戶糧科津貼之議，或飭詳將各縣應給之款詳請發給承領，俾免枵腹奉公之苦。可否飭議詳辦？伏乞體恤苦情，飭詳立案」等情。據此，查此案前據戶糧各書陳紹曾等具稟，業經札飭議詳在案。延今日久，未據詳覆，合行札催。為此，札仰該府立即遵照先、今札指，克日妥議詳復核辦，毋再擱延。切速。此札』等因。蒙此，查此案先蒙道憲飭府核議并據道、府各書僉稟前情，即經朱前代理府轉飭該縣妥議詳覆在案，迄今未據覆到。茲蒙前因，合再札催。

為此，仰該縣官吏立即遵照先、今札指，克日速議具復核辦，毋再違延。切切。此札。

光緒十五年六月三十日札（恒春縣）。

臺南府行知巡撫劉銘傳具奏「參贊知府李經芳查驗臺灣英制大炮得力請恩獎勵」片稿

欽加鹽運使銜在任候補道福建臺灣臺南府正堂吳，為行知事。