《李亞仙》、《王魁》、《女翰林》、《貴賤交情》四種話本，明萬歷末年（約一六一〇）小說傳奇合刻本，上欄刻小說，下欄刻傳奇。書已殘，僅存一冊，不知全集書名。此成本魚口鐫有“小說下”三字，可見原書所收話本至少有上、下兩集，

其中《李亞仙》，因殘佚首二頁，故標題為編者所補，此篇疑即《寶文堂書目》所載《李亞仙記》，和《燕居筆記》中的《鄭元和嫖遇李亞仙記》不同，可能是宋元之間的話本。

《王魁》，也是宋人話本，疑即《醉翁談錄》甲集《小說存目》中約《王魁負心》，文字寫得古樸簡潔，可能明人有加工修改。王魁的傳說，在家元人曲筆記中星屢提到，但長久以來不見話太。此話本關于王魁的事跡，不但與《類說》《待兒小名錄拾遺》中所記的王魁事跡有不同，又有許多細致的情節和精彩的描寫。話本的作者對王魁的負心作了深刻的貶斥，顯然是說話人站在勞動人民主場的“演述”。此話本后原附有《嚴武》條，現依然一同收入本集。

《女翰林》、《貴賤交情》二篇都是明人話本。和馮夢龍編入《三言》的兩篇，文字上有較大的出入，可見馮夢龍編《三言》時，對這些話本部作了認真的修改和刪節。

李亞仙

（前缺）見生疾忙奔入，大叫道：“前日墜鞭郎君至矣。”李氏大喜道：“快叫娘先出去迎接，我就來也！”當時鴇姥聞說有客來訪，滿臉兒堆著笑出來迎接元和。元和一見，料知是李氏之母，乃向前深深作個揖道：“聞得貴宅有空室愿借人居，不知果否？”（缺）見，不敢仰視。揖拜畢，賓主而坐。元和叩問氏族，鴇媽道：“老身李氏，暮年止有此女，小字亞仙、名娃。敢問公子何姓？”元和道：“小生姓鄭，名平，字元和，嚴父常州刺史。”鴇媽聞是貴游公子，益加恭敬，設席款待，器用甚精。歡笑正濃，不覺日暮。鴇媽道：“公子尊寓此去近否？”鄭生暗忖道：“總說近了，決不肯留宿，說遠些料去不成了。”乃對鴇媽道：“敝離遠著哩，在延平門外數里。”鴇媽道：“街鼓已發，公子可速歸，不致犯夜禁。”元和道：“奈何歸途甚遠，疾走亦必犯禁矣，若借片席之地相容一夕，生死不忘。”亞仙笑道：“公子方將借居陋室，一宿何妨？”鄭生聞說，魂不附體，喜得個口不能開，只把眼瞧著老鴇。惟恐他不容。誰知這是娼家籠絡子弟的套頭，可憐鄭生是初出來嫖的，那曉得他們做詐？當時鴇媽見女兒相留，他也就唯唯。鄭生即分付家僮將十兩一封白金，請以備通霄之饌。亞仙笑道：“今夜且不必，留以待他夕。”固辭，終不許。

少間，延至西堂，帷幙簾榻，光彩奪目；妝奩衾枕，件件精佳；張燭進饌，品味豐美。酒至半酣，鴇媽詐以更衣而去，元和方始得與亞仙各敘邂逅相慕之意。鄭生笑對亞仙道：“小生此來非真借寓，特欲償宿世情緣耳。”說聲未絕，鴇媽又至，問其故，女以實對，鴇媽大笑道：“男女之際，大欲存焉，情茍相得，雖父母不能制也。”鄭生聞言，遂下階拜謝道：“愿以身為廝養。”老鴇連忙離席扶起，當時就喚公子為鄭郎，盡歡而散。是夜，元和與女枕席之上綢繆繾綣，自不必言，一個是慣經風雨之夭桃，一個是未諳霜露之嫩柳，恩恩愛愛，似水如魚。

明日，鄭生遂令仆從將寓所囊資車馬，盡數搬至李家，一應相知親友，一概斷絕，終日與倡優輩狎戲。不茍一年，資妝罄盡。初時賣馬賣鞍，以漸鬻僮貨仆。鴇媽之意已怠，亞仙之情愈篤。

一日，鴇兒向生道：“自古不孝有三，無后為大。郎君與吾女伉儷已久，并無子嗣。此去西北有竹林院，求嗣甚靈，明日可辦香燭索供，同吾女去祈求。倘生得一男半女，也不枉吾女終身之托，使我老朽亦有所依矣。”鄭生聞言大喜，典衣而往。既至竹林院，祈禱畢，歸至里北門，女向生笑道：“此間轉東小巷中，妾之姨娘居此，今欲便道一往，不知郎可容否？”元和道：“說那里活，既是至親，豈有過門不入之理？自然該去一拜！”說罷，驅驢先行。至一門，青衣急指著道：“此家就是！”元和下驢叩門，一人出問是誰？青衣說是李家姑娘來拜，那人即往內通報。只聽得里邊一婦人帶著笑聲，一路說將出來，道：“李家大姐，自從招贅姐夫，恩愛情密，姨母至親，許久不來一看，今日甚風吹得來也？”既出，與生相見，生視之，年可四十有余。笑問生道：“才說吾甥在外，為何不見？”言未絕，亞仙已至。相見間，婦人笑道：“何久疏絕耶？”婦意甚是殷勤，分付小環鋪設床帳道：“鄭姐夫與大姐難得到我家來，今日光降，須多住幾日。快備酒肴，俟夜暢飲。”又令盡回其隨從車馬，笑攜亞仙手道：“多時不曾到我家園中去，今日可同鄭姐夫去一觀。”三人遂同步至西戟門偏院，中有山亭竹樹，花卉臺池，景玫甚佳。元和問亞仙道：“這里是卿姨娘家私第否？”亞仙笑而不答，卻將別話支吾。既坐，將欲飲酒，只見一人牽著一匹馬，流汗滿身，直入園中，連聲：“不好，快些上馬，急急回家！”姨娘與亞仙驚得口不能開，元和起身問道：“因何事慌張？”那人道：“自公子與大姐出門之后，娘忽得暴疾，將漸氣絕，可速歸！”女即失聲大哭，對姨娘道：“甥女方寸已亂，豈能飲食？即當飛馬歸家，然后令此人再將馬來接鄭郎，望姨娘千乞同來！”說罷，上馬疾馳而去。

元和急欲步行隨去，卻被那姨娘一把扯住道：“我姐既死，家中諸事皆仗姐夫支持，正當少住片時，與老身共議喪事，以濟其急，怎么就去？”元和只得復坐。姨娘即令青衣重斟熱酒，與生對酌，共議其兇儀齋祭之費，說長道短，漸漸日晚，馬竟不來，姨娘頓足嘆道：“可憐一個當家的不在，家中雖有幾個吃飯的，卻全沒主張！甥女又是年幼，也在慌迷中，未必周到，故此這時還不見馬至，姐夫你可先行，老妾隨后即來也！”元和要他同去，姨娘笑道：“男女同途，傍人視之不雅。”鄭生只得自往。既至李氏舊居，只見門已封，鑰甚密。鄭生大驚，問其鄰人，鄰人道：“李氏租賃此房已住年余，今移居矣。”又問移在何處，答云不知。公子大怒，欲再至姨家一問，奈日已沉西，料去不及，勉強借宿草舍。巴不得東方發白，急奔至姨家叩門大叫，一人慢慢開門而出，公子急問：“姨娘在內否？”那人道：“沒有甚么姨娘。”生云：“昨日在此，今早何往？“那人道：“這里是崔尚書別業，昨日有一婦人賃此院會一遠來表親，至晚即去。”公子氣得頭眩發狂，手足無措。尋思無奈，只得再往布政里舊寓。店主見他光景狼狽，問其緣故，公子一一告訴，淚隨言下，嗚咽不勝。店主哀之，即將飯與公子吃，可憐氣憤填胸，絕食三日，病甚危篤，店主憂懼，夜半棄之兇肆之中。肆中有認得的見了，驚訝道：“這是李娃家鄭公子，怎狼狽得恁般模樣？”原來這兇肆，是歌郎所居聚集之地。但凡人家喪事，都要雇倩他們，喪車輿輦，器用什物，又要歌郎數人，身穿五色衣，執鐸揚幡，在靈柩前導。內一人謂之肆長，又名蒿里丞相。聲歌《薤露》之章，必選音聲清響，韻調悲凄者為之，使喪家男女及路人聞之，無不下淚者為尚。

話休絮煩，且說眾人見元和如此光景，也有可憐他的，也有嘆息他的，也有笑他的，也有訴說他不肖的。有幾個慈心的哀憐他，扛他到屋檐下，把些稻草鋪在地下，放他在上，又把些被衣棉絮蓋暖了，將些稀粥熱湯水時嘗喂他。過往輕薄人與這些孩子們見了，說著笑著道：“好也，你看這風流公子、大嫖客下場頭，結局好受用哩！好快活哩！這個所在好不貴著，鄭元和費了數千銀子，才買得那屋檐下安身哩！”這些人時嘗說他、嘲他，若是鄭元和有志氣的，耳根邊聽了這般言語，豈不要愧恨而死？怎當他祿命不該終，還有一場大富貴在后邊，卻全無慚愧之色。將息了月余，漸漸行走得動，也隨了這班人，時嘗出去執繐揵帷、糊口自活。每聽歌聲凄楚，自己卻鼻涕眼淚如雨而下，歸來即暗自模擬習學，怎奈他天生聰慧，不茍一月，腔調音聲，曲盡其妙。歌郎之中，尋遍長安，無能比并。

原來長安有兩個兇肆，一個是東肆，對街是西肆。東肆所備兇器、一應車輦什物，件件鮮明華彩，恨哀挽歌詞不及西肆。兩肆互爭，勝負未定。當時東肆長知生音妙，愿出錢二萬，雇倩元和在家，令善歌者教生新聲。數日之間習學已熟，人莫知之。一日，兩肆長又相爭論，東肆長道：“我與你相爭終無結局，須是先過地方保正立了契約，選個日子同到天門街上、眾人矚目之所，各陳所長，比較優劣。若不勝者，罰錢五萬以備酒饌何如？”西肆長欣然應允，即央地方保正作眼，立了契約，書了花押。當時里胥告于縣曹，聞于京尹。到了那日，長安城里城外，老幼男女，無分貴賤，都是侵晨即往天門街，等待觀看眾歌郎比賽勝會。

話分兩頭，當初鄭元和初到李亞仙家，原有十余個僮仆，因見他揮金如糞、不想家鄉，初時也幾次苦勸他回去。怎奈元和匿于酒色，反把良言作惡言，惱著他公子性發，那顧好歹，拖翻便打，打得他們初一溜一個，十五溜一個。也有逃到別處去的，也有逃回去的，大著膽在鄭太守面前扯個謊，訴說公子為因資裝太多，在某處遇了強盜劫掠一空，把我眾人殺散，公子不知下落。后來訪問，皆言被盜殺死了，小人只得求乞回來報知。此時，鄭刺史與夫人雖然痛心如割，也無可奈何。欲待移文緝獲，又因金銀太多，不好形于紙筆，又不知是真是假，當時只得把那回來報信的家人打了一頓板子、監候了幾時，后來漸漸氣嘆，才放了出來。　　原來唐制，凡外方牧伯刺史，歲一至闕下，謂之入計。當時適值鄭刺史在京入計，也聞得人說歌郎相爭，某月某日齊在天門街上高搭層臺，比賽高下，闔城士民皆去往觀。鄭刺史與兩個同列聞說是勝會，大家相約，換了服色，帶了兩個伴當，擠在眾人之中觀看。

兩邊肆長，各將一應器具，令眾執事人搬的搬、抬的抬，自朝至午，歷舉輦輿威儀之具，彼此比較，西肆皆不能勝，看的人只稱贊東肆的好。西肆長覺得沒趣，乃令十來個歌郎各囗囗囗囗囗，執著幡幢，簇擁一個囗囗囗囗囗，設榻于南臺，眾歌郎上得臺時，只見長髯人擁鐸而前，奮髯揚眉、扼腕頓顙而登，乃歌《白馬》之詞，恃其夙勝、顧盼左右、旁若無人。齊聲贊揚，以為獨步一時矣。看的人也有贊的，也有議論他的，都說“西肆器具什物雖不及東肆，這歌郎其實好！”眾人說聲未絕，這東肆長于北隅臺上設連榻，有烏巾少年，左右五六人秉翣而至，即元和也。整其衣服，俯仰甚徐，申喉發調，容若不勝，乃歌《薤露》之章，舉聲清越、響振林木。曲度未終，聞者無不欷噓掩泣，內中這些孤兒寡婦聽了那凄楚之音，鼻涕眼淚哭一個不住。眾人齊聲道：“東肆長的歌郎又好，眼見得西肆長輸了！”西肆長見眾人你一句、我一句，自覺惶愧，暗將五萬錢放于臺下，從眾人中一道煙走了。東肆長贏了錢，歡天喜地同眾人竟歸兇肆去了。

此時鄭刺史跟隨兩個家人，一個是元和乳母之夫，元和從幼是他伏侍過的，聲音態度，無有不熟，一見元和登臺就暗想道：“這歌郎分明是我家公子模樣。”及至起調發聲，確然竟是。欲要稟知鄭刺史，又慮萬人矚目之所，倘然認錯，一時不好意思，只得暗中流淚。鄭公見他淚流不止，乃問道：“你為甚么哭？”那人含淚告道：“這少年歌郎，儼然似老爺公子。”刺史道：“胡說！吾兒因財多為盜所害，那得還在？”說罷，也不覺墮淚起來，覺得沒興，別了兩個同列，先回寓所。那家人也隨了回來，只是放心不下。瞞了鄭公悄悄地徑到兇肆，訪問其黨道：“今日天門街上，北臺那少年歌郎是誰？”當時卻有幾個聞的，站攏來答道：“客官，你問他怎么？他是一個大老官哩！”奶公道：“我只問他是那里人，姓甚么？”內中一人笑道：“這個歌郎，原不是本京人，原是下路人，他的父親也還在南京做官。只因三年前，載了金銀仆從到京應試，不想遇了一個妓女，迷戀在他家。不上一年，把許多財物揮霍罄盡。末后，那娼妓用了一個金蟬脫殼之計，背了他不知去向，弄得他走投無路，只得入了歌郎法門。”說未了時，只見一人指道：“兀那遠遠來的不是鄭元和？”奶公見得千真萬實了，連忙迎上去。這邊鄭元和也認得是自家奶公，反躲在眾歌郎中。這奶公兩眼覷定，那容他避？徑趕入人叢里，一把扯住道：“大相公，不消躲避！老爺在下處等著哩。”眾歌郎初時尚欲爭奪他，以后聞得“老爺”兩字，發聲喊，都跑散了，憑他直拖至鄭公面前。鄭公一見，氣得口不能言，只辨得一句“不肖子！”三字，即時徒行出至曲江杏園東，剝去其衣，自以馬鞭鞭之數百，體無完膚，漸已氣絕，棄于野外而去。

卻說眾歌郎雖然一時奔散，那元和的教歌師放心不下，遠遠在那里打聽。聞說死了，疾忙跑回對東肆長道：“鄭元和今日之死，都是我們害他的。如今尸首暴露在野外，須是埋了他也見得一場相處。”東肆長道：“說那里話，我們今日若無鄭郎，不但輸五萬錢與西肆，連主顧被他們搶了去。鄭郎是我東肆的恩人，我拼著二三萬錢買辦衣衾棺槨盛殮了，埋葬他才是！”說罷，即將錢一面教人買棺木，一面去收拾尸首。三四個人走到野外，尋著了尸首，剛待去動，只見元和微微有氣，滿身尚溫。眾人笑道：“元來是詐死！”遂將板門扛回兇肆，把蘆葦管灌些米飲，明日即活轉來。調理了月余，手腳尚不能動，身上打壞之處潰爛臭穢，同輩厭惡，夜半，依然扛他丟在街坊。過往人見了哀憐他，也有舍錢的，也有舍食的，終日求討，倒也不餓。如是百日方始起立，扶棒勉強行走，沿門求乞，夜則宿于坑廁，晝則周游市中，自秋至冬，鶉衣百結。

一日，大雪中乞食至安邑東門，沿墻轉北，連過六七家門都緊閉。至第八家，見一門獨開，元和連聲呼叫，饑凍之音，慘不忍聞，里面絕無人應，元和想道：“我幾次不死，今日料應死也！這般大雪出來求討，家家閉戶，并無半甌湯水下肚，只這一家開著門，指望求討些，又沒人在內，吾命真個休矣！”只得又進一層門，依前叫呼，只見一陣香風冉冉從內而出，見一女子身穿繡襦，妖艷非嘗，一侍女扶掖至前。元和不敢抬頭，口里只叫：“奶奶，可憐我乞兒，求討些殘茶剩飯！”那女子忙啟朱唇問道：“你莫不是滎陽鄭郎么？”元和聽得問他，況聲音有些熟識，方才抬頭，定睛一看，你道那女子是誰？卻是：

五百年前冤孽，生前七世仇家，貲裝仆馬為消花，脫殼金蟬計怕。　　撇得一身無

奈，蓮花乞丐生涯。今朝相遇莫嗟呀，公子風流豪霸。

原來這女子就是李亞仙，元和一見愧憤兼集，口不能言，淚雨如珠，點頭默默而已。亞仙忙脫繡襦披于元和身上，向前抱其頸擁入西廂，放聲大哭道：“令子一旦及此，我之罪也！”哭得一個死而復蘇！里面老鴇聽得哭聲，大驚失色，奔至西廂問道：“為甚這般大哭？”口里雖問，他這兩只眼早已瞧見元和，明知是他，卻不好細問，只因當初用計撇了他。后因亞仙時嘗思想，啼啼哭哭，幾次尋死覓活不肯接客，鴇媽無可奈何，故此車馬寂然，門庭冷落。那時，又忽然見亞仙捧著一個臭乞丐，嗚嗚咽咽的哭得苦楚，如何敢開口問得？只覺得心驚肉戰的不安，故此只問亞仙為甚哭。亞仙斂容含淚道：“此即鄭郎。”老鴇道：“何不逐了他出去？”亞仙道：“鄭郎，良家子也，昔日輦金駕車以入吾門，不茍一年，消廢蕩盡，以計撇之，致其失志，不得齒于人倫，父子天性也使其情絕，鞭而棄之。又困躓若此，天下之人盡知為兒也！況鄭郎親戚滿朝，一旦當權者熟察始末，禍將及矣。況欺天負人，鬼神不祐！兒今已二十歲矣，母年已六十余，計所獲不啻千金，愿計二十年衣食之用以自贖，當就近別居，晨昏不廢溫清，母亦無所苦矣。不然，兒與鄭郎之命畢此夕矣！”那鴇兒被亞仙一席話說得頓口無言，心里暗道：“這丫頭說的話也不差，果是我當初用計太狠、撇他太毒，況他又一向不接客，逼他也沒用，他既肯把千金贖身，也只得隨他便了。”這是鴇兒自己在肚里籌躕、心口相問的話，元不曾說出口。因度亞仙之志已堅，乃嘆口氣道：“罷，丫頭搃不受人抬舉的了，我也只得由你。只是你自己口出的千金，若今夜與我，今夜就容你留這花子，若明日兌與找，且打發他去，明日再來罷！”亞仙見說，即扶元和到房里，卻在箱籠里取出銀子兌還老鴇，千金之外，尚有余銀千兩，教鴇媽于北隅租一別院以居。乃替元和沐浴更衣，先將粥湯通其腸，次以酥乳潤其臟，調理十余日，方以水陸之饌食之，衣巾鞋襪必買珍異者與元和穿著，將息半年，肌膚漸變，一年始得狀貌如初。

一日，亞仙對元和道：“郎君體己康矣，青氈舊業，可能溫習否？”元和道：“十忘七八矣！”亞仙乃乘車出游，元和乘馬而從。至書肆，令元和親自擇取，計費百金買載以歸。令元和專心勤學，以夜作晝，亞仙刺繡伴讀，不至三鼓不睡。如此不分寒暑，二年而學業大進。元和對亞仙道：“可策名矣！”亞仙道：“且再精熟一年。”元和只得又勤學一年，亞仙道：“可矣！”于是遂一上登甲科，聲振禮闈，雖前輩見其文，無不嘆服敬羨，愿友之而不可得。亞仙道：“秀才幸登一第，便自謂致身青云，汝行穢跡鄙，不及他士，當礱淬利器，以求再捷，方可連轡群英耳！”元和由是愈加勤苦，聲名大播。

囗年正值大比，詔征四方雋才，囗囗囗囗囗囗極諫科，中第一名，除授成都府參軍，擇日赴任。亞仙道：“妾今始不負君矣！愿以殘年歸事老母，君當結姻大族，以奉蒸嘗，中外婚媾，無自黷也。勉思自愛，妾從此辭矣！”元和垂淚道：“你若棄我而去，我即當自盡矣！”亞仙堅意要去，元和那里肯放？亞仙道：“既如此，只得送君涉江，至劍門，可放我回。”元和許之。同至劍門，可見因緣天湊，正值鄭刺史自常州詔入升任成都府尹、兼劍南采訪使，當時剛到劍門，駐蹕館驛。元和那里曉得是父親？隨從人役只說：“成都府太爺在館驛，老爺該去一拜。”元和是個初出仕的人，不問張三李四，寫了三代腳色，竟去參謁。那鄭府尹見他名字有些疑惑，又見他祖、父官衙、名字與己相同，即時大驚大喜，連忙下階扶起，父子相抱大哭。因問其由，元和具述始末，鄭公大奇亞仙，即問元和：“今亞仙何在？”元和道：“送男到此，即日就要回去矣！”鄭公道：“不可！此女乃汝之大恩人也，豈可以身貴而棄之？”即日同元和起程，先往成都到任，留亞仙在劍門別館，擇日遣媒妁、備六禮迎接至任所，與元和成親。

亞仙自歸鄭門之后，事翁姑以孝，待上下以禮，內外敬服稱揚。后數年，元和父母相繼而歿，特孝甚至，感靈芝白燕之異。元和終喪起服，累官清要之任。十年之間，轉升數郡，亞仙封汧國夫人，生四子皆為美官，其卑者猶為太原尹。至今傳為美談，后人有詩云：

故人一別負佳期，饑火燒腸凍不知。

須念往年行樂處，寶鞍三墜曲江池。

女翰林

聰明男子做公卿，女子聰明不出身。

若許裙釵應科舉，狀元榜眼屬佳人。

自混沌初分，乾道成男，坤道成女。雖然造化無私，卻也陰陽分位。陽動陰靜，陽施陰受，陽外陰內。所以男子主四方之事，女子主一室之事。主四方之事的，頂冠束帶，謂之丈夫。出將入相，無所不為，全要博古通今，達僅知變。主一室之事的，三綹梳頭，兩截穿衣。一日之計，止無過饔飱井臼；終身之計，止無過生男育女。故此大家閨女，雖令讀書，也不過教他識些姓名、記些帳目，他又不應科舉，不求名譽，詩文之事，全不相干。雖然如此，各人資性不同。有等愚蠢的，教他識兩個字，有如登天之難。有等聰明的，一般與男子過目成誦，不教而能，吟詩與李杜爭強，作賦共班馬斗勝。這都是山川秀氣，偶然不鐘于男子，而鐘于女人。且如漢有曹大家，他是班固之妹，代兄續成漢書。又有蔡邕之女蔡琰，制《胡笳十八拍》，流傳后世。晉有謝道蘊，與諸兄詠雪，有“柳絮因風”之句，諸兄都不能及。唐有上官婕妤，巾宗令他品第朝臣之詩，優劣一一不爽。至于大宋朝，出色女子更多，就中單表一個是李易安，一個是朱淑貞。他兩個都是閨閣文章之伯，女流翰苑之才。若論相女配夫，也該對個聰明才子，爭奈月下老錯注了婚姻籍，都配差了對頭，致使怨悵之情，形于筆札。那李易安有《傷秋詞》一篇，調寄《聲聲慢》云：

尋尋覓覓，冷冷清清，凄凄慘慘戚戚。乍暖乍寒時候，正難將息。三杯兩杯淡酒，

怎敵他晚來風力！雁過也，總傷心，卻是舊時相識。　　滿地黃花堆積，憔悴損，如今

有誰忺摘。守著窗兒，獨自怎生得黑！更無紅雨到黃昏，點點滴滴。這次第，怎一個愁

字了得！

那朱淑貞《夏日題景》一絕云：

鷗鷺鴛鴦作一池，須知羽翼不相宜。

東君不與花為主，何似休生連理枝！

又時值秋間，丈夫出外，燈下獨坐無聊，聽得窗外雨聲滴點，吟成一絕云：

哭損雙眸斷盡腸，怕黃昏到又黃昏。

那堪細雨新秋夕，一點殘燈伴夜長！

后來刻成詩集一卷，取名《斷腸集》。

看官，你道為何單表那兩個嫁人不著的女子？只為如今要說一個聰明女子，嫁了個聰明丈夫，一唱一和，遂變出若干的話文。正是：

說來文士添佳興，道出閨中作美談。

話說四川眉州，古時謂之蜀郡，又曰嘉州，又曰眉山。山有蟇頤、峨眉，水有岷江、環湖，山川之秀，鐘于人物。單表宋神宗朝，生出個博學名儒，姓蘇名洵，字明允，別號老泉。當時稱為老蘇。生下兩個孩兒，稱為大蘇、小蘇。大蘇名軾字子瞻，號東坡。小蘇名轍，字子繇，別號穎濱。二子都有文經武緯之才、博古通今之學，同科及第，名重朝廷，俱拜翰林學士之職。天下稱他兄弟為二蘇，稱他父子為三蘇。這也不在話下。更有一樁奇處，那山川之秀偏萃于一門，兩個兒子未為希罕，又生個女兒，名喚小妹。其聰明絕世無雙，真個聞一知二、問一答十，因他父兄都是個大才子，朝談夕講，無非子史經書，目見耳聞，總是詩詞歌賦。自古道“近朱者赤，近墨者黑”，況這小妹資性過人十倍，何事不曉？十歲上隨父兄居于京師，寓中有繡球花一樹，時當春月，其花盛開。老泉賞玩了一回，取紙筆題詩，才寫得四句，報道門前客到，老泉擱筆而起。小妹閑步到父親書房之內，看見桌上有詩四句云：

天巧玲瓏玉一丘，迎眸爛漫總清幽。

白云疑向枝間出，明月應從此處留。

小妹覽畢，知是詠繡球花所作，認得父親筆跡，遂不待思索，續成四句云：

瓣瓣拆開蝴蝶翅，團團圍就水晶球。

假饒借得香風送，何羨梅花在隴頭。

小妹題畢，依舊放在桌上，款步歸房。老泉送客出門，復轉書房，方欲續完前韻，只見八句已足。讀之，詞意俱美，疑是女兒小妹之筆，呼而問之，寫作果出其手。老泉嘆道：“可惜是個女子，若是個男兒，可不又是制科中一個有名人物！”此后愈加珍愛，恣其誦讀博學，不復以女紅督之。漸漸長成一十六歲，老泉立心要選個天下才子與他為婿。忽一日，宰相王荊公著人請老泉敘話。原來荊公未得第時，大有賢名，平昔常不洗面、不脫衣，身上虱子無數。老泉惡其不近人情，異日必為大奸，曾作《辨奸論》以譏之，荊公懷恨在心。后來見大蘇、小蘇連登制科，遂舍怨而修好。老泉亦因荊公拜相，恐妨二子進取之路，也不免曲意相交。正是：

古人結交在意氣，今人結交在勢利。

從來勢利不同心，何如意氣交情深。

是日老泉赴荊公之召，無非商議些時政，遂取酒對酌，不覺忘懷酩酊。荊公偶然夸獎道：“小兒王雱，讀書只一遍，便能背誦。”老泉帶酒答道：“誰家兒子讀兩遍？”荊公道：“到是老夫失言，不該班門弄斧。”老泉道：“不惟小兒只一遍，就是小女也只一遍。”荊公大驚道：“只知令郎大才，卻不知更有令愛。眉山秀氣，盡屬公家矣。”老泉自悔失言，連忙告退。荊公令童子取出一卷文字，遞與老泉道：“此乃小兒窗課，敢煩先生斧政。”老泉接入袖中，唯唯而出。回家睡至夜半，酒醒，想起前言：“不合自夸女孩兒之才，今介甫將兒子文章教我批點，必為求親之事，這頭親事非吾所愿，卻又無計推辭。”沉吟到曉，梳洗方畢，隨取王雱所作，次第看之，真乃篇篇錦繡，字字珠璣，又不覺動了個憐才之念，“但不知女兒緣分如何？我且將這文字把與女兒觀之，看他愛也不愛？”遂隱下姓名，分付丫環道：“這卷文字，乃是個少年名士所呈，求我批閱。我因無暇，可轉送與小姐，教他批閱。完時，速來回話。”丫環領了文卷，呈上小姐，傳達老爺之命。小姐滴露研朱，從頭批點，須臾而畢。嘆道：“文字甚佳，此必聰明才子所作，但秀氣泄盡，華而不實，恐非久長之器。”遂于卷面大書云：

新奇藻麗，是其所長；含蓄雍容，是其所短。取巍科則有余，享大年則不足。

小姐批罷，叫丫環將文字納還父親。老泉一見，大驚道：“這批語如何回復得介甫！他若見了，必然取怪。”卷面又一時污損了，正在無可奈何之際，恰好荊公差堂候官到門道：“奉相公鈞旨，領取昨日文卷。更欲面見太爺，還有話稟。”門公傳入。老泉此時手足無措，只得將卷面割去，重新換好，加上好批語，不過是贊他一陣蜚黃騰達的意思。隨喚堂候官，親手付還。堂候官稟道：“相公還分付得有一言，動問貴府小姐曾受聘否？倘尚未曾，相府愿諧秦晉。”老泉沉思道：“這親事我心早已不愿，況女孩兒又批落他的卷面，決他壽短，料亦不喜。百年之事，豈可草草！”遂答道：“相府議親，老夫豈敢不從。只是小女貌丑，恐不足當金屋之選。相煩好言達上，但訪問自知，并非老夫推托。”堂候官領命，回復荊公。荊公看見卷面換了，已有三分不悅，又恐蘇小姐容貌真個不揚，遂密地差人在蘇府左近訪問。原來東坡學士常與小姐互相嘲訕，這小姐的額顱微覺凸起，東坡嘲小妹云：

舉步未離香閣內，額頭先到畫堂前。

東坡是一臉胡須，小妹應聲嘲兄云：

口角幾回無覓處，忽聞毛里有聲傳。

東坡復因小妹雙眼微摳，又嘲二句云：

幾回試瞼深難到，留卻汪汪兩道泉。

小妹因東坡下頦微長，亦應口答云：

去年一點恓惶淚，至今流不到腮邊。

訪事的得了這幾句，回復荊公道：“蘇小姐才學委實高妙，若論容貌，也只平常。”荊公聞說，遂將姻事擱起不題。后來王雱十九歲中了狀元，做人比荊公更加刻薄，果然二十歲即死，可見小妹知人之明。這也是后話。

單表當時蘇小姐因相府求親一事，把個才名播滿了京城。以后聞得相府不諧，慕而來求者，不計其數。老泉教呈上文字，及至送得文字來，卻又都把與小妹自閱。也有一等涂倒的，也有點不上兩三句的。就中只有一卷文字做得好，小姐將卷面上批卻四句云：

今日聰明秀才，他年風流學士。

可惜二蘇同時，不然橫行一世。

這批語明說此人才學在大蘇、小蘇之間，除卻二蘇，沒人及得。小姐看完了這許多卷子，一齊繳還老泉。老泉逐卷看過，看到這卷，已知女兒選中了此人，遂把文字從頭徹尾一看，果是珠璣錯落，云錦參差，嘖嘖稱贊一個不住。又想道：“女孩兒如此眼力，皆是胸中才學好，故能識得文章高下，真不減漢朝班氏曹姬也！若招了這秀才為婿，佳人才子古今無兩矣！但不知此人是何等人物，何方人氏？”遂把門薄一查，乃是揚州府高郵人，姓秦、名觀，字少游。果是腹藏萬卷，眼空一世，原來與二蘇極相好的，他生平只敬服得二蘇，此外都不在意。今日慕小姐之才，雖然衒玉求售，聞得老泉批落了許多名士文卷，若直書己名在卷上，恐怕也被抹倒了，不但親事不成，抑且損了名譽，故此只寫個名帖，夾在文卷內送將進去。不想遇著識寶的回回，單單只喜得這卷無名氏的文字。誰知老泉又是個聰明過人的，見卷子上沒有名字，竟取門薄細查，見有某月某日，某人送上不書名文字一冊，內名帖一紙，計二件，封進。當時老泉查對明白，滿心歡喜道：“原來就是此人！我一向聞得高郵秦觀是當今才子，今見此文字，果然名不虛傳！招得此人，真吾快婿也！”即時分付管門人：“但是秦觀秀才來時，快進通報！別的都與我辭去便了。”誰知這些送卷的，都來門首探頭探腦、尋消問息，惟有少游不肯與他們隨行逐隊，卻禁足不至。老泉見他不來，反教人到他寓所去致意，少游心中暗喜，又想道：“小妹才名得于傳聞，未曾面試，又聞他容貌不揚，額顱凸出，兩眼凹進，不知是何等鬼臉？如何得見他一面，方才放心。”打聽得二月初一日，蘇小姐要到岳廟燒香，“趁此機會，改換衣妝，覷個分曉！”正是：

服見方為的，傳聞未必真。

若信傳聞語，枉盡世間人。

從來大人家女眷入廟燒香，不是早、定是夜，為甚么？早則人未來，夜則人已散。少游問得小妹侵晨就要到廟。他就五更時分起來梳洗，打扮了個游方道人：頭裹青布唐巾，耳后露銅錢大兩個石碾的假玉圈兒，身穿皂布道袍，腰系黃絲絳，足穿凈襪麻鞋，項上掛一串金剛子的素珠，手中托一個樹根雕就的金漆缽盂，手腕上掛一柄棕櫚拂塵。東方未動，就到岳廟前伺候。　　天色黎明，只見一乘轎子冉冉而來。轎前列著兩對丫環，兩對婦人，后面隨著四個從人。未到廟前，只見廟祝亂嚷道：“閑人閃開，蘇衙小姐來進香了！”少游見說，只得走開一步，讓他轎子入廟歇于東廊之下，使女揭起轎簾，小妹出轎，循廊而上。比及走到殿內，少游已看個飽了，雖不十分妖嬈艷麗，卻也清雅幽閑，風姿飄逸，全無半點俗韻。但不知他才學真正如何？遮莫焚香已畢，少游連忙走至殿側，剛打個照面。少游上前打個問訊道：

小姐有福有壽，愿發慈悲。

小妹應聲答道：

道人何德何能，敢來布施！

少游又打個問訊道：

愿小姐身如藥樹，百病不生。

小姐一面走，一面答道：

隨道人口吐蓮花，半文無舍。

少游直跟到轎前，又打一問訊道：

小娘子一天歡喜，如何撒手寶山。

小姐一面上轎，又隨口答道：

風道人恁地貪癡，那得隨身金穴。

少游見轎已抬起，遂轉身微笑道：“‘風道人’對得‘小娘子’，萬千之幸！”小妹轎已遠了一步，全不在意。不提防后面跟隨的聽得分明，大怒道：“這賊道恁樣放肆！”方欲回身尋鬧，只見廊下走出一個垂髫的俊童，對著那道人叫道：“相公，這里來更衣。”那道人即便先走，童子后隨。內中一個老院子把那童子肩上悄地一捻，低聲問道：“前面是那個相公？”童子道：“是高郵秦少游相公。”四人聞說，一齊吐著舌道：“早是不曾動手動腳，不然幾乎打出事來！”連忙跑出廟門，趕上轎子。回到家中，把此事都對老婆說了。不想這句話就傳入內里，小妹才曉得那道人是少游假妝的，怪道恁般風月！遂付之一笑。囑付丫環們休得多口。

話分兩頭，再表秦少游那日看見小妹容貌不丑，況且對答如流，其才自不必言。得了吉日親往求親，老泉應允。少不得下財納聘。此是二月初旬的事。少游急欲完婚，這小姐決他文字必然中選，試期已近，欲要象簡烏紗，洞房花燭，少游只得從命。到三月初三，禮部大試之期，泰觀一舉成名，中了制科，到蘇府來拜丈人，就稟復完婚一事。因寓中無人，欲就蘇府花燭。老泉笑道：“今日放榜，脫白掛綠，便是上吉之日，何必另揀日子？只今晚便在小寓成親，豈不美哉！”隨喚掌家人即時分付，一面整備喜筵，一面喚取掌禮人役，真個是大人家干事不小，那消一個時辰，完備得齊齊整整，大吹大打。這一日，蘇衙里好不熱鬧，秦少游好不燥脾。當晚與小妹雙雙拜堂，成就了百年姻眷。正是：

聰明女配聰明婿，大登科后小登料。

其夜月明如晝，少游在前廳與眾親友筵宴已畢，眾人別去。少游來到蘭房，只見房門緊閉，庭中擺著一張小小桌兒，桌上排列紙墨筆硯、三個封兒、三個盞兒，一只是玉盞，一只是銀杯，一只瓦盞，青衣小環守立旁邊。少游道：“相煩傳語小姐，新郎已到，何不開門？”丫環道：“奉小姐之命，要在此月明之下，考試三場，若還中式，方準進房。紙封兒內便是題目。”少游指著三個盞兒道：“這又是甚的意思？”丫環道：“那玉杯是盛酒的，銀杯是盛茶的，瓦杯是盛寡水的。若是三場俱中，玉杯內美酒三杯，請進香房；若兩試中了，一試不中，銀杯內清茶解渴，直待來宵再考；若一試中了，兩試不中，瓦盞內呷幾口談水，罰在外書房攻書三月”少游微微冷笑道：“別個秀才來應舉時，就要告命題容易了，下官曾應過制科，青錢萬選，莫說三個題目，就是三百個，我何懼哉！”丫環道：“老爺休要恃才夸口，俺小姐不比那尋常盲試官，之乎者也，應個故事而已。他的題目好難哩！第一題是絕句一首，要新郎也做一首，合了出題之意，方為中式。第二題四句詩藏著四個古人，猜得一個也不差，方為中式。到第三場就容易了，只要對得個七字對兒。對得好，便得飲美酒、進香房。若對得不合式的，且請杯苦茗，權在外廂草榻了，明宵再來告考！”少游笑道：“決不如此狼狽，包你中式便了！且請第一題來看。”丫環把第一個封兒遞與少游道：“請新郎自啟。”少游拆開看時，乃是花箋一幅，寫詩四句云：

鋼鐵投洪冶，螻蟻上粉墻。

陰陽無二義，天地我中央。

少游讀罷，心中想道：“這個題目，別人一定猜他不著。只因我曾假扮做云游道人，在岳廟化緣，去相小姐，此四句乃含‘化緣道人’四字，明明嘲我！”遂于月下取筆寫詩一首于題后云：

化工何意把春催，緣到陽和花自開。

道是東風原有主，人人不敢上花臺。

寫罷，付與丫環。丫環把花箋拆做三疊，從門隙中遞將進去，高叫道：“新郎文卷，第一場完。”里邊又有守門的丫環接了，呈上小妹。小妹覽詩，見每句頂上一字合之，乃“化緣道人”四字，微微而笑。少游又開第二封看之，也是花箋一幅，題詩四句云：

強爺勝祖好施為，鑿壁偷光夜讀書。

縫線路中常憶母，老翁終日倚門閭。

少游看了，略不凝思，一一注明：第一句是孫權，第二句是孔明，第三句是子思，第四句是太公望。丫環如前遞進，少游口雖不語，心中想道：“兩個題目，眼見得難我不倒。第三題是個對兒，我五、六歲時便會對句，不足為難。”再拆開第三幅花箋，內出對云：

閉門推出窗前月

初看時，覺也容易，仔細想來，這對出得盡巧。若對得平常了，不見得才調。左思右想，不能即對。聽得譙樓上三鼓將闌，構思不就，愈加謊迫。

卻說東坡學士此時方將欲睡，聞丫環們傳說：“新郎被小姐關在蘭房外廂考試，兩場已畢，第三場此時尚未完卷。”東坡笑道：“此必小姐故意難他，我不去解圍，誰為撮合？”悄步來到小妹房前，只見少游在庭中團團而步，口里只管吟哦“閉門推出窗前月”七個字，把手做推窗之勢，側頭擺腦的在那里思量。東坡暗笑道：“慚愧！好個新中制科的才子，我只道是甚么難題目，原來不過義個七字對兒，有甚難處？待我替他代筆便了。”急切思之，亦未有好對。忽見庭中有花缸一只，滿滿的貯著一缸清水，少游步了一回，偶然依缸看水，不覺觸動了東坡的靈機，道：“有了！”欲待教他對了，誠恐小妹知覺，連累妹夫體面不好看相。東坡遠遠站著，咳嗽一聲，就地上取小小磚片丟向缸中。那水為磚片所激，躍起幾點撲在少游臉上，水中天光月影紛紛淆亂。少游當下頓然大悟，遂援筆對云：

投石沖開水底天

丫環此時也等得個不耐煩，正倚著桌兒在那里打瞌睡。少游把他搖醒，朦朧的交了第三場試卷。只聽得呀的一聲，房門大開，門內走出一侍兒，手捧銀壺，將美酒斟于玉盞之內，獻上新郎，口稱：“才子，請滿飲三杯，權當花紅賞勞。”少游此時意氣揚揚，連進三杯，丫環擁入香房。東坡也自暗地笑了回去。這一夜，佳人才子好不稱意！正是：

歡娛嫌夜短，寂寞恨更長。

他兩個直睡到日照紗窗，方才起來梳洗。早膳后，少游先到岳父母房前作揖，又到子瞻書房中，謝他投磚搭救，兩個笑了一回。東坡道：“妹丈昨夜在舍妹那里三場皆中式了，今日小弟也要請教，只是一個謎兒，只作替舍妹復試。”少游笑道：“老舅命題，莫說一個，就是十個也情愿領教！”當時東坡寫出四句道：

我有一張琴，琴弦藏在腹。

憑君馬上彈，彈盡天下曲。

少游思了一回，明知是墨斗了，卻只做猜不出，笑道：“小弟也有一謎請教。”東坡道：“愿聞。”少游也寫出四句道：

我有一間房，半間租與轉輪王。

有時射出一線光，天下邪魔不敢當。

子瞻見少游不猜出來，他也只做猜不出，大笑而別。到房中，對小妹說了一遍，小妹道：“我也有一謎，請猜。舉筆寫出四句道：

我有一只船，一人搖櫓一人牽。

去時牽縴去，來時搖櫓還。

當時少游果然猜不出，請問小妹。小妹笑道：“有何難哉！我的就是你的，你的就是大兄的，大兄的就是我的。”少游不覺大笑。自此夫妻和美，兩相唱和，似漆如膠的恩愛。不在話下。

是后少游宦游浙中，老泉、東坡俱在京師，小妹思想父母，到京省視。東坡有個禪友，叫做佛印禪師，常勸東坡急流勇退。一日，寄長歌一篇，東坡啟封展看，卻也寫得作怪，每二字一連，共一百三十對字，你道寫的是甚字？

野野　　鳥鳥　　啼啼　　時時　　有有　　思思　　春春　　氣氣　　桃桃

花花　　發發　　滿滿　　枝枝　　鶯鶯　　雀雀　　相相　　呼呼　　喚喚

巖巖　　畔畔　　花花　　紅紅　　似似　　錦錦　　屏屏　　堪堪　　看看

山山　　秀秀　　麗麗　　山山　　前前　　煙煙　　霧霧　　起起　　清清

浮浮　　浪浪　　促促　　潺潺　　湲湲　　水水　　景景　　幽幽　　深深

處處　　好好　　追追　　游游　　傍傍　　水水　　花花　　似似　　雪雪

梨梨　　花花　　光光　　皎皎　　潔潔　　玲玲　　瓏瓏　　似似　　墜墜

銀銀　　花花　　折折　　最最　　好好　　柔柔　　茸茸　　溪溪　　畔畔

草草　　青青　　雙雙　　蝴蝴　　蝶蝶　　飛飛　　來來　　到到　　落落

花花　　林林　　里里　　鳥鳥　　啼啼　　叫叫　　不不　　休休　　為為

憶憶　　春春　　光光　　好好　　楊楊　　柳柳　　枝枝　　頭頭　　春春

色色　　秀秀　　時時　　常常　　共共　　飲飲　　春春　　濃濃　　酒酒

似似　　醉醉　　閑閑　　行行　　春春　　色色　　里里　　相相　　逢逢

競競　　憶憶　　游游　　山山　　水水　　心心　　息息　　悠悠　　歸歸

去去　　來來　　休休　役役

東坡看了兩三遍，一時念將不出，只是沉吟。小妹偶然見了，一覽了然，便道：“哥哥，此歌有何難解？待妹子念與你聽！”即時朗誦云：

野鳥啼，野鳥啼時時有思。有思春氣桃花發，春氣桃花發滿枝。滿枝鶯雀相呼喚，

鶯雀相呼喚巖畔。巖畔花紅似錦屏，花紅似錦屏堪看。堪看山山秀麗，秀麗山前煙霧起，

山前煙霧起清浮，清浮浪促潺湲水。浪促潺湲水景幽。景幽深處好，深處好追游。追游

傍水花，傍水花似雪。似雪梨花光皎潔。梨花光皎潔玲瓏，玲瓏似墜銀花折，似墜銀花

折最好，最好柔茸溪畔草。柔茸溪畔草青青，雙雙蝴蝶飛來到。蝴蝶飛來到落花，落花

林里鳥啼叫。林里鳥啼叫不休，不休為憶春光好。為憶春光好楊柳。楊柳枝枝春色秀。

春色秀時常共飲，時常共飲春濃酒。春濃酒似醉，似醉閑行春色里。閑行春色里相逢，

相逢競憶游山水。競憶游山水心息。心息悠悠歸去來，歸去來休休役役。

東坡聽罷，大驚道：“吾妹真天才也，若為男子，前程遠勝于我矣。”遂將佛印原寫長歌，并小妹所定句讀都寫出來，做一封兒寄與少游。因述自己再讀不解，小妹一覽而悟。書至少游，少游看佛印所書亦不能解，后讀小妹之句，如夢初覺，深自愧服。遂寫回書，答以歌云：

未及梵僧歌，詞重而意復。

字字如聯珠，行行如貫玉。

想汝惟一覽，顧我勞三復。

裁詩思遠寄，因以真類觸。

汝其審思之，可表予心曲。

短歌后制成疊字詩一首，卻也寫得希奇古怪，出人意表：

少游書信到時，正值東坡與小妹在湖上看采蓮。東坡先拆書看了，遞與小妹問道：“汝能解否？”小妹道：“此詩乃仿佛印禪師之體也。”即念云：

靜思伊久阻歸期，久阻歸期憶別離。

憶別離時聞漏轉，時聞漏轉靜思伊。

東坡嘆道：“吾妹真絕世聰明人也！今日采蓮勝會，可即事各和一首寄與少游，使知你我今日之游。”東坡詩成，小妹亦就。小妹詩云：

東坡詩云：

照少游詩念出來，小妹疊字詩云：

采蓮人在綠楊津，在綠楊津一闋新。

一闋新歌聲嗽玉，歌聲嗽玉采蓮人。

東坡疊字詩云：

賞花歸去馬如飛，去馬如飛酒力微。

酒力微醒時已暮，醒時已暮賞花歸。

二詩寄去，少游讀罷，嘆賞不已。其夫婦酬和之詩甚多，不能詳述。后來少游以才名被征為翰林學士，與二蘇同官，一時郎舅三人并居史職，古所希有。于是宣仁太后亦聞蘇小妹之才，每每遣內官賜以絹帛或飲饌之類，索他題詠。每得一篇，宮中傳誦，聲播京都，其后小妹先少游而卒，少游思念不置，終身不復娶云。有詩為證：

文章自古說三蘇，更有名妹勝丈夫。

三難新郎真異事，一門秀氣古來無。

王魁

話說宋朝山東濟寧府，有秀才姓王，名魁，字俊民。因卜京比試下第回來，至萊陽縣遇一相知友人，邀至北市鳴珂巷妓家小飲，這妓女姓敫，小字桂英，果是姿容艷麗，態度輕盈。王生一見，兩下目成心許。飲酒中間，桂英滿斟一杯，對王魁笑道：“妾名桂英，酒乃天之美祿，足下得桂英而飲天祿，明年必登高第之兆。”即將羅帕一方，求魁題詠，魁即援筆題云：

“謝氏筵中聞雅唱，何人戛玉在簾幃。

一聲透過秋空碧，幾片行云不敢飛。”

王魁寫畢，付與桂英收置，桂英滿心歡喜道：“自今之后，君但勤學，四時飲食、衣服，我當備辦。”王魁感謝，自此朝出夜歸。

住了一年，又將應試，一切資妝行李之具，皆是桂英置辦。臨行，兩下不忍分手。桂英垂淚道：“我與你偶爾相逢，情愛所牽，一時難舍。若此一別，妾身如斷梗飛篷，虛舟飄瓦，不知你功名成否何如？又不知你心中何如？此處有個海神廟，其神最靈，何不同到廟中焚香設誓，各不負心，生同心，死同穴，終始無二！不知你意如何？”王魁欣然同至廟中，焚香拜畢，王魁跪在神案前設誓道：“魁與桂英，誓不相負。若生離異，神當殛之！”桂英也立誓道：“念桂英今與王魁結為夫婦，死生患難，誓不改節！若渝此盟，永沉苦海！”兩人誓畢，再拜而出。桂英又送一程而回。

卻說王魁自別桂英之后，在路免不得饑餐渴飲，夜住曉行，不止一日，到得京都，尋了寓所安下，即寄詩一絕與敫氏云：

琢月磨云輸我輩，都花占柳是男兒。

前春我若功名去，好養鴛鴦作一池。

是科放榜，狀元及第竟是王魁。報到桂英家，其喜可知，即寄詩賀魁云：

人來報喜敲門急，賤妾初聞喜可知。

天馬果然先驟躍，神龍不肯后蛟螭。

海中空卻云鰲窟，月里都無丹桂枝。

漢殿獨呈司馬賦，晉廷惟許宋君詩。

身登龍首云雷疾，名落人間霹靂馳。

一榜神仙隨馭出，九衢卿相盡行遲。

煙霞路穩休回首，舜禹朝清正得時。

夫貴婦榮千古事，與郎才貌各相宜。

詩寄至京，魁見之竟不在念，桂英復寄一詩云：

上國笙歌錦繡鄉，仙郎得意正疏狂。

誰知憔悴幽閨質，日覺春衣絲帶長。

又詩云：

上都梳洗逐時宜，料得良人見即思。

早晚歸來幽閣里，須教張敞畫新眉。

魁見連次寄書至，竟生厭常之心，自忖道：“我今身既貴顯，豈可將煙花下賤為妻。料想五花官誥，他也沒福受用。倘親友聞知，豈不玷辱，我今只絕他便了。”竟不答回書。那王魁父母在家已聘崔相國之女，只等王魁衣錦還鄉，即便洞房花燭。及至在京候選，除授徐州僉判。桂英聞知，大喜道：“此去徐州不遠，想他到任之后，必差人來迎接我矣！”以后又打聽得他到任已久，竟不差人來接，桂英心中憂憤，又修書一封，差一的當家人，特地送至徐州任所。那人來至徐州，正值王魁坐廳理事。把門皂隸進稟：“老爺，有管家在門外，說特送家書到此，不敢擅進，候老節釣旨。”王魁只道家中父親差來的人，連忙道：“著他進來。”及至那人走至階前，方認得是桂英家人，大怒，喝令左右，即時逐出，書竟不容投遞，其人只得空回，將書付還桂英，說其不容相見光景。桂英聽說，氣得搥胸跌足，嘔血大哭道：“王魁負我如此，我必死以報之！”當夜自刎而死。

可憐如玉嬌花貌，化作南柯夢里魂！

當時驚動了鴇兒、龜子，舉家來救，已無及矣。欲將告官涉訟，無奈官官相護，又無把柄可告。終是門戶人家，又不是親生父母，那一個肯出頭露面去申冤？只得嘆口氣，買棺盛斂，忍氣吞聲的埋了。

卻說王魁當廳逐去那寄書人，自后杳無信息，心上以為得計。差人接取父母，并崔小姐到任完親。又聞得桂英自刎而亡。看官，桂英是娼妓，王魁是鄰邦官府，這信誰人敢傳！原來就是始初同王魁到桂英家里去的那萊陽朋友，特地寫書報他的。王魁一聞此信，暗喜道：“這婦人倒也達時務，恐我去擺布他，故先自盡了。也好，也好！如今拔去眼中釘了！”自思自想了一回，走到書院中，只覺得沒情沒緒介無聊，正是：

日間不作虧心事，半夜敲門不吃驚。

只聽得壁間如貓捕鼠的一響，王魁回眸一看，燭光之下早已站著一個桂英在面前。王魁一見，嚇得手足無所措，只得迎問道：“呀！你從那里來？原來你不曾死？”桂英道：“我豈不曾死！若不死，怎來看見得你這負心賊！”王魁道：“你既死了，又來見我怎的？”桂英罵道：“你輕恩薄義，負誓渝盟，使我至此，怎肯與你干休？”王魁那時慌了手腳，連忙道：“是我得罪了。但你今既死，無可救療你，只得齋僧禮懺，多化些紙錢超度你罷！”桂英怒道：“別的都是閑說，我只素你命便了！”說罷，只見在袖中取出當初求王魁題詩在上這幅羅帕，將王魁沒頭沒臉只一兜，王魁大叫一聲，悶倒在地。正是：

青龍共白虎同行，吉兇事全然未判。

當時父母聞得叫呼，急忙同丫環點燈出來看時，只見王魁口吐流涎，倒在地上。父母驚慌，忙將滾水姜湯灌醒，扶入臥房，時時叫呼，索刀劍自刺。父母問道：“我兒為甚如此？”王魁道：“有冤鬼在此逼迫我死，奈何沒法驅遣他。”父母乃請道士結壇，修醮保禳。這主醮壇的道士，姓馬，名守素，善能書符召將，逐鬼驅邪。

是日，眾道士齊集在壇前，吹的吹，打的打，好不熱鬧。那馬道士頭戴星冠，身穿法服，手執劍，足步罡，念罷凈壇咒，噀水一口，隨即府伏在壇，瞑目閉氣，神游而去。直至萊陽地方，只見一所廟宇莊嚴燦爛，山門上匾額大書“海神廟”三字。守素走進廟中，步至東廊下，卻有兩個人將頭發互相結著，有幾個奇形怪狀的人看守在那里，分明似解審犯人一般。又聽得兩個結發的在那里“千負心、萬薄倖”的訴說罵詈，乃是婦人聲音。守素正欲問時，殿上走出一個圜眼胡髯、綠袍銀帶的官兒，向守素施禮道：“法師，可曾見那兩個么？這就是你今日為他設醮的齋主王魁，與敫氏桂英。他兩個仇恨深闊，非道力可解的。法師，休管他罷！”守素道：“雖然如此，求判長在大王面前方便一聲，也須看他是狀元及第，陽世為官的情面。”那判官呼呼的笑道：“咳！可惜你是個有名的法官，原來只曉得陽間勢利套子！富貴人只顧把貧賤的欺凌擺布，不死不休。堆積這一生的冤孽帳，到俺這里來，俺又不與他算個明白，則怕他利上加利，日后索冤債的多了，他縱官居極品、富比陶朱，也償不清哩！況俺大王心如鏡、耳似鐵，只論人功過，那管人情面？只論人善惡，那顧人貴賤？料王魁今日這負義忘恩的罪，自然要結了。你也不必替他修醮了，請回罷！”說畢，舒開右手，將馬守素劈心一推，守素只叫得一聲“啊呀！”早已翻斤抖跌入大水之中。忙在水中捻著避水訣，口念避水神咒，怎奈略開口，水就骨嘟嘟灌入喉嚨，只覺得氣悶難熬，一字也念不出，只得隨波逐浪的滾格過去。滾得一個不耐煩，方才把兩手一舒，兩腳一伸，開眼看時，呸！原來就在王僉判公署后堂醮壇里氈單子上睡著。

守素爬起來，對眾道士將神游所見之事一一細述。說猶未了，只聽得里面若男若女號天哭地，大慟起來。可惜一個狀元大人，嗚呼哀哉死了也！眾道士正欲收拾壇場，卻喜得老封翁倒有三分主意，疾忙喚家人出來分付道：“今日醮事且不消收，換了文疏，竟作老爺入殮功德便了！”眾道士聽說，只得重寫疏儀、改換祝文，重新做起入殮醮事。王魁父母妻兒好不凄慘。寮友聞知，都來探喪吊奠。過了二七之期，方始收拾回歸濟寧安葬。正是：

玉堂學士歸山后，馬跡車輪絕影無。

至今相傳負義王魁，罵名不朽。有詩為證：

忍負貧窮衣食時，山盟海誓鬼神知。

東廊結發何時解？世世生生永唱隨。