【銘文】齊故使持節都督東雍州諸軍事驃騎大將軍儀同三司豳雍二州刺史武」平縣伯吳公墓志銘」公諱遷，字松柏，勃海安陵人，其先太伯之苗裔，宋丞相楊州刺史吳金昌十」二世之玄孫。公體自王基，氣連天骨，稟資挺達，獨拔時英?！沧⒁弧彻賯b陵霄之氣，」長帶國土〔注二〕之風。往因孝昌之末，永安之年，國涉多難，夷狄交侵。公乃建雄聲」于北土，奉主上于洛陽。天平之季，兇丑亂合，伊纏霧起，舉斧縱橫。公蒙除廣」州長史，帶襄城太守。汝穎載清，蠻夷僉服，遐跡慕義，襁負來賓。天平三年，吳」楚不恭，侵淫王室。公從師薄伐，掠定淮楊，又北過寢囗，狄人不敢南望。游入」龍帷，有補過之美。興和年中，除征東將軍金紫光祿大夫。天保元年中，除領」民正都督。干明元年中，除直蕩都督?；式曛校比胝级剑馍城?。皇」建二年中，除車騎大將軍京畿直入正都督，食穎陽縣干。河清二年中，除驃」騎大將軍瀛州六州右箱正都督。天統三年中，除直蕩正右箱都督。天統四」年中，封武平縣開國伯。天統五年中，除使持節豳州諸軍事豳州刺史，公榮」寵百驚，未見慍囗，嘯同近壑，無異山園。卓爾群不，有清波之志。披云之松，非」為高也；開霞之月，北之闇耳。公倜儻于皎潔之秋，雄豪于虎步之歲。叱咤則」三軍稽桑，單醪注水，使戎徒醉滿。郁氣則風生，舉拂則河起。去食存信，不必」專古，三吐三握，良在其人。公授委恒重，終存體國，憂公忘家，孜孜不惓。」帝簡在心，分官優寵，問外之任，往無不捷。乃南討江濱，北極沙漠，立功立事，」終有力焉。方欲展效戎場，思定秦隴，志愿未由，彼天不顧，倚伏難明，處〔注三〕身泉」壤。春秋六十有九，薨于任。親賓灑泣，圣上愍惜。乃詔曰：故驃騎大將軍」豳州刺史吳伯遷，氣尚昭果，干誠允著，方申武節，更參威御，降年不幸，情以」恨然，宜優追錫，式兇〔注四〕泉壤?？少浭钩止澏级綎|雍州諸軍事儀同三司東雍」州刺史。武平元年十一月庚戌朔十二日辛酉窆于鄴城西卅里，禮也。乃作」銘記。其詞曰：」郁郁青蘭，俄俄崇岱，班班綠文，落落朱繢。含芳不已，誕茲余愛，立功立事，在」矢猶載。其一。自南徂北，案劍風云，功革非常，里績超勛。樂文好武，志尚多鄰，近」無不服，遠無不賓。其二。上天不吊，殲此良徒，籠云之松，一朝摧枯。多從嗟泣，含」生嗚呼，如可贖也，人百其軀。其三。災風激揚，禍云忽臨，天長地久，在夜常深。狐」場町，松柳蕭森，白骨無養，玉體永沉。北京大學圖書館藏拓

〔注一〕英，原石作囗，據文義疑是英字之誤?；驗闈h字省寫。

〔注二〕土，應為士字之誤。

〔注三〕處，原石作囗，當時據字別體。此處據文義疑為處誤字。

〔注四〕兇，誤，應作光。

【志蓋】（無文字）

【銘文】君姓常，諱文貴，字蔚榮，滄州浮陽郡高城縣崇」仁鄉修義里人也。君夙能卓絕，自懷碨磊之風；」長居不群，非無亢朗之節。但春秋未高，瞻顏可」貴。大齊天保七年，旨遣杜尚書板除袞州嬴」縣令。雖光貌西垂，東神莫轉。至皇建九年，復贈」青州樂安郡太守。不那烏兔遞遷，星機甫換，算」運懸車，忽委虞谷。嗣子領群，次子領賓，第三息」領標，第四息領臺等，哀慕號泣，深懷創巨〔注〕痛，晝」夜啼恨，倍切靖樹之悲。各竭子道，思報劬勞。幼」子臺，親即取木邊山；第二息領賓等，訪工中壤，」柏槨以就，不失其制。大齊武平二年歲次辛卯」二月己卯朔四日壬午，囗輪祖柩，高墳備奄，永」固千齡，刊石銘之者矣。其詞曰：生能獨桀，死」亦孤雄，千神來奉，萬鬼競修。情存亢朗，不變恒」風，地上五侯，泉下三公。河北黃驊出土。見《文物》一九八四年第九期《黃驊縣北齊常文貴墓清理簡報》。

〔注〕巨下當脫之字。

【志蓋】素面無文。

【銘文】君諱道貴，南陽人也。其先或上延帝」命，或下降神符，既備良史，仍傳雅俗。」君理韻淹通，風流遐曠，動必以義，言」不違道。孝昌之季，卜居此邑。鄉黨敬」其溫仁，物議推其高尚。以大齊皇建」二年詔授祝阿縣令。但與善無征，云」亡奄及。以天統五年二月廿日終于」家庭。春秋七十有六。武平二年二月」十八日葬歷城之南三里。且墳壟易」移，陵隰非久，追鐫景行，以明幽都。乃作銘曰：根深囗茂，源浚流長，」家風世範，累秀重芳。桂性芬馥，麻生」正直，孝友內弘，仁義外植。尺璧非貴，」唯德是寶，善積慶鍾，宜其壽考。樹松」新壟，奠酒虛室，一世不留，千秋永畢。山東濟南出土。見《文物》一九八五年第十期《濟南市馬家莊北齊墓》。

【志蓋】齊故鎮」將乞伏」君墓志

【銘文】齊故驃騎大將軍穎川太守齊昌鎮將乞伏君墓志」君諱保達，金城金城人也。其先蓋夏禹之苗裔。或種」德圖王，或立功稱霸。據西秦而虎視，擬東帝而龍飛?！乖鎭悾讨兄袝O，即武元王之愛子。刷鴻鵠之羽，」集鳳鶵之池。祖鳳，恥居關外，率眾來王。魏朝嘉之，授」金城伯。父悅，涇州刺史。德被管弦，愛遺民庶。君器總」方員，藝兼文武，起家參中軍大都督府軍事。建囗?！怪畡祝懿淮沃p。除冠軍將軍中散大夫。去病三軍」之最，叔夜七賢之美，一朝兼總，人無閑言。天保元年，」轉前鋒都督，進爵東垣縣子，別封建安縣鄉男，又除」驃騎大將軍，封化蒙縣散男。山河并誓，茅土俱傳，疇」庸之典，自古莫二。尋遷直蕩備身都督。持身有度，馭」下多方。揚干之仆不戮，諸葛之陣自整。常謂神聽孔」明，善人是福，而彼蒼多舛，曾不慭遺。以武平元年十」二月十一日囗疾卒于青州，時年五十六?；浂甓率巳振褂卩挕钩俏鞅逼呃镒夏爸?。詔贈本將軍穎川太守齊昌鎮將，禮」也?？粥硗瑏?，陵移谷換，敢鐫貞石，敬勒芳猷。乃為銘曰：」長發囗囗，仍世有聲，余休不昧，斯人挺生。甫立杰出，夙知早成，爰初」囗仕，實參武職。斬將標雄，賣勇騁力，遠圖未杲，小年已極。」囗情悼遠，追加寵章，車旗有數，蕭管成行，一辭白日，永閟玄房。北京圖書館藏拓

【志蓋】齊故儀」同梁公」墓志銘

【銘文】齊故儀同三司大理卿豫州刺史梁公墓志之銘」公諱子彥，字子彥，安定天水人也。自發系命氏，世祿之華無絕，立功種德，大業囗」美克昌。將軍盛于漢家，并州重于魏室。皆所以輝煥圖牒，氤氳緗素者也。祖朝請，」望重縉紳，見稱當世。父云州使君，身沒名飛，久而不朽。公門惟積善，生稟降神。幼」挺黃中之異，長標白眉之目。善事父母，乃為百行之先。繼以忠貞，彌成一心囗本?！灌盹L樹不息，毀慕過人。雖魯閔之儔，弗之尚也。既軫陳蕃掃除之志，遠苻鄧艾指」量之心。是以金匱玉韜之術，破囗啼猿之伎，莫不洞發機心，盡窮其妙。起家員外」散騎侍郎。虎侯以雄姿見壯，典君以繞帳蒙親。備茲御侮，理難其選。尋轉直閣將」軍，又授襄威將軍。及侯景反噬，稱兵內侮，遠與西賊潛相結附，遂使戎狄無厭，來」囗有道。憑陵我城邑，搖蕩我邊疆，驅率犬羊，竊據汝潁，燎原不止，終須撲滅。于是」壘壁既興，爰命熊羆之旅，鞞鼓是聽，便思將師之臣。乃轉為都督。裹糧坐甲，固囗」是求，磔石投人，余勇斯賈。及城陷，以軍功除寧遠將軍都督平陽子。洎魏氏樂推，」皇齊膺箓。凡厥腹心，皆蒙優賞。除中堅將軍，別封廣州南陽郡之囗城縣開國子?！蛊潌栍?，雖曰诪庸，以功詔祿，猶爽僉議。又除直蕩正都督，食袞州平陽縣干，囗」城子，又除平西將軍。武成皇帝愍彼參墟，久淪虐虜，隔我聲教，獨為匪民。欲」使知稽服之有歸，識招攜之以禮。令望攸俟，故假斯授。詔除假節督夏州諸軍」事夏州刺史余如故。又除衛將軍領軍長史。恪居官次，無殆晨宵，雖長文當任，囗」規見表，毗贊所資，我無慚色。尋除假儀同三司，別封豫州遂寧縣開國子驃騎大」將軍散騎常侍。既崇袞秩，兼居文友，諒不虛授，時論為榮。惟公崖岸峻整，風囗囗」要，寢處忠義，羈瑣禮樂，剛而不愎，仁而有勇。至于隳城懷邑，多所矜全。庸勛顯囗，」名器亦著，處以恭遜，行以周密。德大而心小，居高而志卑。所以譽滿邦家，聲之囗」囗。實宜羽翼飛鴻，鹽梅鼎實，岳跱淵停，永為垣屏。既而四時相代，乃驗白駒之言，」一息不追，忽悲黃鳥之嘆。以武平二年歲次辛卯二月己卯朔廿五日癸卯薨于」東明里宅。春秋五十八。贈使持節都督豫州諸軍事儀同三司大理卿豫州刺史。」粵其年四月戊寅朔廿日丁酉葬于野馬崗，北去王城廿里。滄海之中，浮棺終泛，」囗山之下，沉碑已出。是知高岸為谷，見日何期，故勒此他山，石傳盛美。乃為銘曰：」將相有門，公侯復始，浚源引派，本枝郁矣。世載衣纓，煥茲圖史，克隆堂構，實惟夫」子。夫子篤生，少也騰聲，溫如玉潤，芬若蘭馨。志符樂管，伎習從橫，劍揮蛟截，矢發」猿鳴。爰自登朝，頻加顯級，圭組交映，青紫如拾。金龜是紐，谷璧斯執，身安道隆，宦」囗名囗。人生何遽，天道希微，未窮袞服，翻襲夷衣。徒崇禮數，空駕驂騑，維當終古，」（未一行漫漶不清。）北京圖書館藏拓

【志蓋】闕

【銘文】君諱忻，字始囗，〔注〕弘農胡城人也。八采崇基，龍顏峻宇。已」載揖讓之風，家傳寬仁之德。源流注而未舍，長河引囗」囗竭。曾祖耳，魏使持節衛將軍涇州刺史。蘊德苞時，囗」囗物表。褰帷望境，賈琮之化非淳；停囗待信，郭汲之明」眇小。祖胡，濮陽太守。識懷閑雅，領袖壹時。父愷，建安太」守。志尚高清，羽儀當世，遂使衣冠不絕，嘉聲互起。所謂」囗山之藪，非止卞玉，漢水之汭，詎在壹珠。君少而挺異，」幼實多奇，風度自遠，智臺淵賾。體備五德，身維百行。孝」弟之至，乃著家門，義讓之音，翻然成俗。實有杞梓之材，」寧非瑚璉之用。起家襲爵，為平昌子。后加中堅將軍。佩」囗升朝，飛纓參迾。雖職秩未高，才名穎出。方當托鳳囗」囗，附驥騁足，臻遠之效未申，物代之時奄及。春秋七十」有五，以武平元年庚寅十二月庚辰十八日丁酉卒于」鄴城北信義里。而相杵不聞，鄰哀振路，粵以武平二年」辛卯五月丁未三日己酉葬于武城北。然丹青非記，金」石可依，乃有鐫勒，用旌厥美。其詞曰：」四序不留，五才何已，則天成業，斬蛇繼起。根葉既繁，花」萼豈止，蕃屏名岳，剖符萬里。爰逮囗仁，珪璋為質，孝友」內融，德音外逸。承官負爵，鏗鏘玉室，亦既罷朝，逍遙囗」囗。人生詎幾，世路奄昏，排云未上，地穴下奔。神顏且囗，」囗囗徒存，假鏤斯石，昭德泉門。北京圖書館藏拓

〔注〕囗，即觸字，觸俗體作觕。此因作人名字，姑依原志。

【志額】（志為碑形。）逢君銘

【銘文】君諱哲，字景智，北海下密人也。世習風云之志，姓有囗」化之儀。蘭芝識易可傳，玉鏡不磨自凈。殷齊侯逢伯陵之」后。祖豐，德過千金，智余萬頃，青州次政鎧曹參軍。父民，為」行汪汪無己，晏平之操。遂授北海太守。仁義之風尚存，冠」冕之業猶在。君善瑰瑋，美容貌，總六藝于匈中，摛文才」于懷抱。興和年中鎮城大都督下府主簿。六翮孤飛，羽儀」之望已顯。高政大鎮城府，還為主簿。千尋特秀，梁棟之器」先標。永安王政召為部郡。昂昂與州府齊峰，郁郁共溫」冬俱美。河南王政補為祭酒。奉使出都，名流境外。安定」王政還為祭酒。方欲輔翼龍門，成為人軌，積善之德未隆，」變化之期奄至。以天統四年三月十二日終于邑里?；浺浴刮淦蕉隁q次辛卯十月乙亥朔十日甲申窆于澠水之」南霞山之北大囗里。大義已祥，溘從禮制。其銘曰：」鄉稱佳士，俗號神人，如山倚日，如月開云。鯈忽奄化，路別」囗絕塵，白楊蕭瑟，空拂秋春。金書易絕，玉鏡難同，魂歸郊」外，盡悉成空。

（自外字以下五字刻于志側。）據《漢魏南北朝墓志集釋》

【志蓋】素面無字。