【銘文】公諱徹，字伯通，高平金鄉(xiāng)人也。昔運開若水，秉歷數(shù)于商丘；號啟徐方，修仁義于淮浦。陳蕃著」論，才稱杰出；袁衍授公，忠傳守死。祖廣，淵泉子濟州刺史。令績英猷，治高雅俗。父仙，淵泉子南」安太守。休風盛烈，德邁人倫。故以器度淹華，風神秀舉，懷抱川澤，襟帶山淵。望等松高，不待馭」于云鵠；駿方騏驥，詎受性于媒龍。遒文問作，花開筆竹，清言時吐，豪剖舌端。藝善六韜，常懷杖」鉞之志；術(shù)閑八陣，恒思麾扇之心。初襲爵淵泉子，加鎮(zhèn)遠將軍諫議大夫。然爾朱氏酷甚曜殄，」更劉京縣，害深懷愍，屠翦衣冠。獻武皇帝慮屬三分，意存九合，龍驤冀部，虎據(jù)信都。廣召良」平，建大謀于帷幄；遠征信布，對勍敵于旗鼓。除大行臺郎中，遷安東將軍銀青光祿大夫。克成」舊鄴，獻奇策于九攻；制敵寒陵，決雄機于兩陣。遷征東將軍昌陽縣開國男，俄除北趙郡太守，」除東雍州別駕，除中川太守持節(jié)假衛(wèi)將軍當郡都督。布衣蔬食，乘二馬以之官；勸民務農(nóng)，養(yǎng)」五雞而作畜。加車騎將軍，除洛州鎮(zhèn)城加衛(wèi)大將軍，轉(zhuǎn)陳郡太守帶陳城戍主持節(jié)當郡都督，」除驃騎大將軍左光祿大夫加常山王開府長史，出鎮(zhèn)北荊州。又除使持節(jié)都督廣州諸軍事」廣州刺史。而偽署儀同韋法保躬率兇黨。無鐘來襲，事似疾雷，理符激電。于是五申壯士，三令」雄兒，矢石纔交，奸雄折首。還除使持節(jié)都督北徐州諸軍事北徐州刺史。一炊十日，異尼父之」乏糧；開懷受金，乖蘇子之得贈。而陟屺徒立，升堂弗睹，鹽酢絕口，雞骨支床。還除廣陵城主，而」囗梁司空公陳霸先竊號金陵，偷生石首，率茲蛙蠅，迫我城墎。于是嬰城固守，登陴力戰(zhàn)，援師」囗著，丑徒潛駭。逐北追奔，聚鯨鯢而起觀；擒魁執(zhí)訊，積甲冑以成山。還兼大鴻臚卿，轉(zhuǎn)太尉長」史，敕鎮(zhèn)新城。遷使持節(jié)都督陽州諸軍事陽州刺史。朝陳鉀卒，夜擊刁斗，乘邊守險，威虜服戎。」就州除大司農(nóng)卿。而偽東道大行臺步六孤、儀同陳忻等，驅(qū)氐擁蜀，騁其煞厲之勇；據(jù)要立城，」斷我班師之路。于是手持雄戟，身服水犀，覆軍煞將，沒腕漂杵。然魯墓不平，奄數(shù)窮于浴鐵；周」勞未注，忽釁成于老子。以天保九年七月廿日薨于州府。時年五十七。惟公八能備體，六行在」躬，智若涌泉，識如懸鏡，手不釋卷，學窮馬世之書；池稱盡黑，莫究張英之巧。金壇玉帳，不囗友」朋，六奇三略，自知心府，翼贊帝圖，弼諧霸業(yè)。極四兇于洹浦，奉一人于洛濱。鳴玉紆青，分符大」國，帶金佩紫，主囗名都。作將榆關，鄰邦畏其雄略；屯軍柏塞，敵國悚其英風。德盛爵高，初無囗」矜之色；功夫祿厚，終杜勁卒之言。至如春游東閣，日明蘭囗，秋宴西園，月華蓮沼。束紳陪侍，莫」非刺虎之客；垂纓至止，悉是雕龍之賓。而劉楨之病，十旬無簡；周輿之疾，一往不蘇。漢主流淚，」殷懃于君叔；吳人灑泣，春戀于王思。乃詔贈使持節(jié)都督懷洛二州諸軍事懷洛二州刺史」大鴻臚卿，贈帛一百匹，將軍開國如故。以天保十年歲次己卯正月己丑朔廿一日乙酉葬于」鄴西南野馬崗之東，去城廿里。若夫豐都之縣，化成淵水；舞陽之嶺，移居江岸。興霸夜臺，會見」鑿于吳主；恭祖幽室，宜取志于賈公。乃作銘曰：」石閭東跱，胡蘇北注，靈貺所存，英德無度。文抽黼藻，學持章句，粲似瑤林，皎如玉樹。爪牙伊呂，」羽翼桓文，誅兇殄唐，定策扶君。專城掌賦，社立珪分，行師出洛，去煞成勛。剖竹名邦，參和幕府，化美求鳳，風高去虎。乘驂作牧，揮戈制虜，建節(jié)大蕃，褰帷沃土。妖徒蟻斃，暴黨蜂屯，風馳雷擊，」霧卷云奔。車張皂蓋，馬駕朱軒，蟲變山老，亭絕怨魂。任括河海，職和鼎味，條敷疆埸，秦中囗畏。」香絕反魂，命徂少氣，一生可贖，百身非貴。皇哀弟孫，民悲平叔，赗優(yōu)贈厚，華軒翠轂。霧掩孤山，」風吹拱木，金石不毀，椒蘭永馥。齊使持節(jié)大都督廣徐陽懷洛五州諸軍事」驃騎大將軍五州刺史司農(nóng)鴻臚二大卿昌陽縣開國男徐公之墓志銘。北京圖書館藏拓

【磚志】天保十年潤四月八日，」真定人張承年卅」六死。銘記。名遠〔興〕。河北石家莊出土。見《考古》一九五九年第七期《河北石家莊市趙陵鋪鎮(zhèn)古墓清理簡報》。

【志蓋】齊故郡」君尉氏」墓志銘

【銘文】特進驃騎大將軍開府儀同三師囗囗囗刺史領太尉」丞庫狄氏尉郡君墓志銘」郡君字娘娘，恒州代郡平城人也。發(fā)顓頊之遐源，資有」夏之苗裔。開基命爵，世酋漠表。安西將軍東徐州刺史」尉天生之女也。積德聿輝，千載彌盛。播玉潤于金箱，郁」瓊枝以煩衍。郡君生在名家，風神悟出。回玟織組，起自」天知。女戒針言，無假師授。匪宜體狀豐奇，實亦光彩聰」異。及來諧君子，寤寐思賢，志存大雅，無希風什。灼似度」云之月，有類三春之松。宜終伉儷，同茲偕老。豈悟風摧」黃卉，霜封夏淥。春秋五十一卒于晉陽之里。以五月十」七日穸于并州三角城北五里。恐美響莫流，加以鐫刻。」其詞曰：」綿哉茂緒，弈世郁騰，開云望景，禪冕相承。往我郡君，閨」訓是征，婉艷始華，組淪易應。貞芳一謝，有沒無興，遷祔」非速，赴此高陵。」昔處華房，庭刻雅曲，婦駕朱輪，夫佩鳴玉。晝景未移，奄」同風燭，夜月空暉，白日誰續(xù)，嗚呼世道，我去非促。」大齊天保十年五月十七日。山西壽陽出土。見《考古學報》一九七九年第三期《北齊庫狄回洛墓》。

【磚志】大齊干明元年歲次庚囗囗」月壬子朔廿一日壬申，雍囗」京兆郡杜縣人董顯囗。北京圖書館藏拓

【志蓋】闕

【銘文】王諱淯，字修延，勃海修人也。太祖獻武皇帝之第八子，世宗文襄皇帝」之母弟也。若夫?qū)⑾嘀F，象列圓天，公侯之重，秩標方地。然則王門賦命，精」降穹旻，帝家稟秀，祉應河岳。王含靈誕德，體機協(xié)道，納陰陽之和，處剛?cè)嶂拐遄似姹恚刃θ缟瘢⑿慕^韻，趨拜驚俗。魏珠自負，照車多乘，趙玉見美，」剖地連城，比質(zhì)知其多穢，擬價何關人寶。既而鑒徹窅冥，聽彈寥寂，智包拓」落，度盡深沈，崖岸上竦，波瀾長邁，自含潤黷，動漾符彩，門興霸道，室啟王業(yè)，」殊萬共會，異術(shù)同歸，垂牙巨獸，立知其重，注瑟瞑臣，蹶然已謝，獨悟真宰，蘊」茲全德，思極神理，藝盡生民，大行小道，咸舉其契，于是聲飛海外，跡超日下。」魏朝式仰家勤，敬引人杰，拜通直散騎常侍加平西將軍，封章武郡開國公，」食邑二千戶。久之轉(zhuǎn)驃騎大將軍開府儀同三司。金圖蟬翼，冠飾貂羽，朝國」大啟，臣寮廣列，詔德褒賢，爵服非齒。玉鞍瑙勒，蔑河曲而弗游；高蓋駟馬，括」平臺而方宴。及天統(tǒng)有歸，弓輅云錫，封襄城郡王，邑三千戶。周稱毛畢，漢曰」梁河，異世并親，殊年俱重。秉哲宣猷，居宗體叡，抑揚名教，弘獎風流。足使淮南上才，掞藻爭杰；東平賢吏，懷德忘老。執(zhí)瓛服袞，將極一相之尊；秉禮兼樂，」且居前拜之厚。朝烏初矯，晨馬遽息，承明罷謁，獻劍空留。以天保二年三月」二日薨于晉陽，時年十六。運遠時來，塋陵改卜，崇申寵命，允穆舊章。詔贈」使持節(jié)假黃鉞太師太尉錄尚書事都督定滄瀛幽寧朔懷建濟袞十州諸」軍事定州刺史，謚曰景烈王。載以辒辌車。以干明元年歲次庚辰四月壬午」朔十六日丁酉措于鄴城西北廿八里。東州神草，相與未見，西域奇香，失之」己人。唯當賢王之跡，永晰于絲編；高義之聲，長留于泉隧。乃作銘曰：」曜帝之精，昆岳之靈，昨祉大國，多才降生。派海作潤，分日為明，浮川俟楫，裁」象資衡。秀氣斯感，實兼其妙，弱竦奇峰，早張高調(diào)。體發(fā)五色，華開四照，韻逸」江海，才驚廊廟。篤茲文雅，顧斯武節(jié)，書盡經(jīng)緯，劍窮論說。為青跨藍，染緇踰」涅，請或必辯，稽疑則折。王子稱英，帝弟惟秀，天爵特表，人寶懸授。名非秩」優(yōu)，尊由道茂，淵深魚薄，林橋鳥赴。席加儒禮，車從詞雄，亦有劍客，左右生風。」笳傳上路，蓋聳空中，徘徊九陌，淹留二宮。金符傳世，玉瑞貽久，陸漸方征，溟」飛初負。行煎金液，當持瓊酒，次匪泉桑，淪同申酉，東堂先悼，南望今徂。白若」銜兆，青子披圖，是歸玄壙，詎往清都。綢繆典策，終慰黃壚。北京圖書館藏拓

【志蓋】闕

【銘文】王諱囗，字須達，勃海修人也。太祖獻武皇帝第十一子。流自遠，締構(gòu)逾邈。與滄海而方深，共昆山而比峻。地祉攸憑，天縱斯在。毛骨異眾，」精彩被物。同鳳章之五色，等若華之四照。神仙不能喻，玉人未之比。重」其黼藻，加以琢磨。群藝咸舉，眾流總挹。闊略小道，志存遠大。杰乎千刃，邃矣九重。不得宮門，莫睹百官之富；入其廊廟，乃見禮樂之美。及蛟龍遷事，謳訟在門。周興藉其本支，漢盛由于盤石。詔空而奉圖，爰御茲青土。且有后命，入佐王室。奉玉壸于帝座，統(tǒng)絲綸于鳳水。內(nèi)參日揆，外倫三事。揚歷去來，咸熙庶績。顧蚩曹植，徒奏奉車；還笑劉倉，止驃騎。以斯茂親，兼此明德。天眷綢繆，褒錫日委。非唯密須之鼓，寧直繁弱之弓。固亦輦駕香衣，馬漂朱汗。而雅懷挹損，不以憍人。視金如沙，輕若土。庭有履珠之士，門無彈鋏之客。每清風朗夜，佳景名辰，甲第臨衢，平臺瞰野。合樽促席，申以談笑，機警絕倫，神氣獨遠。楊循弗之睹，邯鄲所未逢。上天不吊，元首下席。還自晉陽，臨護喪事。攀髯之哀未割，遏密之思猶纏。常棣之華，忽其復落。以干明元年二月癸未朔六日戊子薨于鄴都之第，春秋二十有三。痛結(jié)衣簪，悼興旒冕，朱軒駿舉，黃素驟裂。詔贈使持節(jié)假黃鉞太師司徒錄尚書事都督冀定瀛汾晉云顯青齊袞十州諸軍州刺史，謚曰康穆，禮也。以其年歲次庚辰四月壬午朔十六日丁酉措于鄴城西北二十七里。千秋萬歲，時移世易。孤竹之墳已毀，長沙之墓且問。不有所記，終古何述。是用勒銘玄壤，貽諸后昆。俾英聲與茂實，共峴岳而長存。其詞曰：」明珠孕海，寶玉生昆，大風之胤，靈祉寔繁。囗茲五五，出自軒轅，桐珪命服，丹書誓藩。體韻瑰奇，風鑒俊朗，孝友自性，仁義非獎。文武并馳，書劍共，淵深不測，山高可仰。毛畢佐周，東平仕漢，我有懿烈，出內(nèi)兼贊。爰負龍囗，來掌綸翰，未鶩抑揚，華蟲磷爛。王言已睦，移步禮闈，恪居端貳，臺閣增暉。百齡未幾，三壽忽微，當霄落照，中天墜飛。加榮廣數(shù)，紀終旌伐，陸離軒冕，參差戈鉞。華道路，徒喧城闕，柏梁不陪，承明詎謁。長辭兔苑，永即魚山，青松卑煙，悲哉萬古。瑣語終傳，立言無愧，聲飛管弦。〔注〕北京圖書館藏拓

〔注〕據(jù)北京圖書館藏割裱本錄文。原本中有缺字，且無法斷行。

【志蓋】齊故是」連公妻」邢夫〔注〕銘

【銘文】齊故大都督是連公妻邢夫人墓志銘」夫人諱阿光，河間鄭人也。昔載主誓師，克剪殷國，析珪命」氏，作翰周京。市朝亟移，不墜文武之業(yè)；河山屢改，仍傳軒」冕之貴。祖公義，龍驤將軍代郡太守。茂績英規(guī)，名高朔北。」父萇山，冠軍將軍武川鎮(zhèn)將。弘功盛烈，聲振漠南。故以芷」出而芳，蘭生自馥，風姿爽悟，識具淹雅。幽閑之性，得自匈」懷；窈窕之容，成于進退。制錦刺繡，實出意而成巧；織縑剪」彩，詎因教以為工。由是淑德遐聞，和聲遠布，禮有外成，作」合君子。出入帷房，能遵師氏之誥；施設俎豆，不違傅母之」則。及良人下世，自誓無愆，斷機戒子，徙宅成胤。惟兄及弟，」立勛建節(jié)，服玄袞以儀臺，駕朱輪而刺舉。然不死之藥，十」齡罕值，反生之言，一朝云及。以皇建元年十月十六日遘」疾卒于鄴城西宣平行土臺坊中之宅，時年八十三。以二」年十一月十九日葬于漳河北四里之山。若夫高山必隙，」名都會化，雕翠石以立言，揚徽音而不謝。乃作銘曰：」珠珍明月，玉寶夜光，欲知比類，獨有才良。明詩習禮，日就」月將，氣芳蘭蕙，操潔冰霜。歸配哲人，作嬪庭宇，恭奉祭祀，」恪勤針縷。識有聽輪，告無投杼，名聞邦國，行孚廊廡。孀居」獨處，懷貞抱潔，事同梁義，理符陳節(jié)。烏景難停，蟾光易缺，」始隨云卷，終追雨絕。永辭華屋，言渡漳川，南瞻虎澗，北眺」龍山。風吹拱木，霜被荒田，茲辰一閉，方涉千年。北京圖書館藏拓

〔注〕夫，當為夫人二字合文。

【志蓋】闕