【銘文】妃姓敬，平陽平陽人也。其先太尉受終之盛，公子居卿之美，」家風(fēng)不殞，世祿猶傳。雖復(fù)層城九重，未方其峻；扶搖九萬，詎并其高。」祖風(fēng)識清雅，名重汾晉。父器理標(biāo)桀，舉滿華夷。若夫漢水之中，明珠」間出；稽山之上，綠箭叢生。是以高門多福，余慶斯在，虺蛇先兆，挺斯」良媛。妃稟神鰲地，資靈菟月，風(fēng)操閑婉，儀度端華。藍(lán)田五德，無以方」其潤；丹山五彩，詎可匹其暉。然其女功婦德之能，溫恭孝友之性，囗」而合軌，言而成則。于是閨闈擅美，遠(yuǎn)邇流音。亦既言歸，好合君子，宛」如琴瑟，穆似塤篪。舅姑愛其恭肅，娣姒欽其雅尚。可謂聲超集木，德」美聽輪者矣。王即太祖獻(xiàn)武皇帝之從弟也。連暉辰極，比曜樞衡，」業(yè)履貞粹，干局沉果。或持斧字民，或剖符觀俗。風(fēng)移化洽，妃有謀焉。」至如衛(wèi)女治內(nèi)之名，班氏大家之號，與之方駕，爭為稱首。大齊膺箓，」撫有八荒，帶礪既盟，晉鄭斯啟。惟王利建，詔為襄樂國妃。雖鏘佩鳴」鸞，擊鍾陳鼎，而素懷謙約，情無驕物。乃修家業(yè)，又毗蕃務(wù)，非法不行，」得符而動(dòng)。由此內(nèi)外雍熙，尊卑傾慕，無不挹是朱藍(lán)，遵其軌轍。方謂」永延?jì)宓拢L祚姆師，嵫山尚遠(yuǎn)，石火已謝。春秋五十三，以天保五年」歲離閹茂月在囗鍾廿五日薨于晉陽。即以其年十月七日歸葬于」鄴城獻(xiàn)武陵之西。四序如流，三千或出，恐德音而無寄，乃托銘于泉」室。其銘曰：」峨峨締構(gòu)，藹藹綿眾，挺斯令善，降此秾華。資靈夜月，稟質(zhì)朝霞，德成」閨閫，道被邦家。爰始外成，嬪風(fēng)斯備，秉心厲節(jié)，風(fēng)興夜寐。刻懃蘋藻，」虔恭醴饋，徙家成德，陳詩取義。情猶指豹，智并埋羊，景福攸止，諸子」克昌。徽音秩秩，令問堂堂，廉超田母，訓(xùn)邁師姜。朝露易晞，夜舟難久，」誰知孔圣，徒言仁壽。嗟我母儀，如駒渡囗，忽辭城闕，翻歸林阜。滔滔」水逝，忽忽年遒，親賓永絕，牧豎長游。風(fēng)囗拱樹，氣慘荒丘，勒銘玄室，」傳此徽猷。」天保五年歲次甲戍十月甲寅朔七日庚辰。據(jù)《漢魏南北朝墓志集釋》

【志蓋】闕

【銘文】故使持節(jié)侍中太師大司囗囗囗囗錄尚書事顯蔚相冀定并恒瀛八州刺史廣阿縣開國公武貞竇公墓志銘」公諱泰，字寧世，清河灌津人。昔章武以退讓為名，司空以恂恂著稱。仍與王室，迭為甥舅，故已德隆兩漢，任」重二京。雖將相無種，而公侯必復(fù)。世載有歸，名賢間起。祖盛樂府君，父司徒，皆才雄北邊，有聲燕代，志驕富」貴，不事王侯。公稟弧昴之精，負(fù)云霞之氣。容表瑰雄，姿神秀上，英規(guī)杰量，無輩一時(shí)。少以劍氣有聞，長以俠」烈標(biāo)譽(yù)。力折魯門，勇高齊壘。長者多游其室，少年時(shí)借其名。歷尋經(jīng)史，不為章句之業(yè)，偏持三略六韜，好覽」穰苴孫子。上下若飛，驅(qū)馳成畫，舍矢如破，命的必中。賦騏驥以攄憤，嘆鴻鵠以明志。屬獫允內(nèi)侵，疆埸外駭，」注意鼓鞞，陳師授律，有聲簡在，遂總兵車。起家為襄威將軍帳內(nèi)都將。連年動(dòng)眾，功實(shí)居多。屬靈后臨朝，政」移權(quán)蘗，辟惡之酒為虛，神福之觴成禍，四海痛心，三靈憤惋。天柱大將軍爾朱榮鞠旅汾川，問罪君側(cè)。為寧」遠(yuǎn)將軍虎賁中郎將前鋒都督。及永安御歷，豫定策之功，除射聲校尉諫議大夫。及巨釁滔天，長戟內(nèi)指，既」等闕南之?dāng)。斐缮奖敝疄?zāi)。獻(xiàn)武皇帝茹荼切蓼，在在匡復(fù)，操盤大誓，辭涕俱流，義動(dòng)其誠，實(shí)參本囗。爾」朱氏擁傾山之眾，驅(qū)竭洹之旅，氣比云霓，聲成雷電。雖把旄杖鉞，風(fēng)摧電掃，功歸上將，慮在中權(quán)。東遷所依，」伯舅是賴。公亦志在不二，任實(shí)同心，氣厲風(fēng)霜，精貫金石，冰泮瓦解，非無力焉。以功拜輔國將軍驍騎將軍」廣阿縣開國子，食邑三百戶。又授撫軍將軍銀青光祿大夫，復(fù)遷侍中。又除使持節(jié)都督顯州諸軍事車騎」將軍顯州刺史，增邑四百戶。入?yún)⑤涊偅鰮盱瑚猓幟嵴杖耍馊A滿室，顧瞻儕伍，實(shí)有余暉。轉(zhuǎn)除使持節(jié)都」督蔚州諸軍事本將軍蔚州刺史。及太昌入纂，神寶有歸，唯帝念功，大開慶賞。進(jìn)爵為公，增戶四百，本將軍」儀同三司，又除使持節(jié)都督相州諸軍事本將軍開府相州刺史。公威而不猛，仁而能斷，示之好惡，宣以惠」和。大小必情，幽明以察。囹圄虛置，桴鼓無聲。民識廉恥，俗興禮節(jié)。異國喬之先謗，同史起之后歌。恥以荊部」見稱，羞以豫州為法。及幼主君臨，問對為重，新邦肇建，糾察增隆，二難之道，匹此為易。復(fù)除侍中領(lǐng)御史中」尉京畿大都督，將軍開府儀同悉如故。君既屬刺舉，兼秉繩墨，弼回厝枉，知無不為。權(quán)豪屏息，貴戚側(cè)視，社」鼠不得成群，稷蜂無以自固。庶事咸理，內(nèi)外肅然，可謂古之遺愛，邦之司直。西土不恭，王略遂梗，游釜巢囗，」天刑未加。君以鳴轂為恥，遺賊是念，將發(fā)函谷之泥，驅(qū)渭橋之警，洗兵灞涘，糾馬終南。而蜂蠆有毒，困獸難」犯，兇器死官，忘身償節(jié)。以魏天平四年正月十七日薨于弘農(nóng)陣所，春秋三十八。公材力宏舉，雄姿杰出，宮」室奧遠(yuǎn)，崖岸弘深。霜雪未易其形，風(fēng)波不改其操。言諾之重，黃金自輕；榮辱之來，白珪可玷。孝為行本，忠為」令德。劬勞旌甲，契闊風(fēng)塵。捍城四國，折謀萬里。翼贊昆彭之業(yè)，經(jīng)綸周漢之初。攀鳳羽而高騫，托龍鱗而迥」逝。注輪四牡，賓御成行。鳴玉雙金，左右相照。加以寬而得眾，惠以使民，言笑之恩，暖同布帛，欬唾所及，和若」旸春，世經(jīng)夷險(xiǎn)，身有屯盛，咸守任安之節(jié)，不署翟公之門。故能克成山海，致茲遠(yuǎn)大。而虎步未逞，馬革已歸，」傾千尋于斧柯，頓六轡于蟻垤。武皇奔車起慟，登城致哀，貽訓(xùn)魏后，加以殊數(shù)。詔曰：存立大功，沒而加等，」眇尋盛典，莫匪斯遵。故使持節(jié)侍中車騎大將軍開府儀同三司御史中尉京畿大都督廣阿縣開國公竇」泰，理識明悟，風(fēng)格峻遠(yuǎn)，協(xié)規(guī)上宰，戮力懃王，愛結(jié)萬里，譽(yù)宣三獨(dú)。及擐甲持矛，埋輪縶馬，臨危固節(jié)，赴難忘」身，曾不慭遺，奄焉莫及。興言茂烈，震悼兼深。宜峻彝章，用崇徽秩。可贈(zèng)使持節(jié)侍中太師大司馬太尉公錄」尚書事都督冀定并恒瀛五州諸軍事定州刺史，開國如故，謚曰武貞，禮也。以齊天保六年歲在乙亥二月」壬子朔九日庚申改定于京城之西二十里。翟泉淄水，王侯共歸，邢領(lǐng)瑕丘，賢明所志。左右山川，顧瞻城闕，」地臨四野，道貫二都。卜云其吉，安茲宅兆，刊德壤陰，終古無絕。銘曰：」橋木表國，名族題家，食舊接武，載德非遐。世無升墜，道或隆洿，降生人杰，是謂國華。望重百夫，聲高六郡，藏」器有待，乘風(fēng)撫運(yùn)。猛略從橫，英圖四奮，見義能勇，當(dāng)仁投分。魏道威遲，生逸相踵，大人有作，拯溺疏擁。誰協(xié)」其謀，竭誠所奉，兩手何貴，一國非重。詔爵以德，命服以庸，沃若四馬，流衍萬鍾。治民事上，御侮折沖，文武不」器，軍國其容。囗矣西人，憑險(xiǎn)逆命，橫戈躍馬，志康急病。不吊自天，亂靡有定，飲至終爽，出車徒詠。沙丘既兆，」天邑有征，榮華且畢，禮數(shù)逾興。瑰容雖墜，徽烈方升，有來自古，無恨丘陵。〔注〕北京圖書館藏拓

〔注〕另有志下側(cè)刻銘。殘泐過甚，無法錄文。

【志蓋】闕

【銘文】故使持節(jié)侍中太師大司馬太尉公錄尚書事武貞竇公夫人皇姨頓丘郡長君婁氏墓志銘」夫人諱黑女，代郡平城人也。長瀾注于紀(jì)地，層嶠竦于半天。翹楚羅生，」鍾鼎間出。祖平北府君，漁道獵德，望標(biāo)衣冕。父司徒太原王，闊調(diào)高風(fēng)，」績隆軍囗。世緒之盛，必有余休，陰靈薦祉，克誕良媛。神情雅潤，志見閑」明，持四囗為堤防，以六行為關(guān)鍵。求箴待傳之操，率自天真，含柔履度」之跡，事非因假。徽音迥暢，淑問載揚(yáng)，爰在華門，思委鳴雁。太師人雄魁」杰，將崇內(nèi)主，永言秦晉，移天作合。密勿箕帚，厘綜帷房，游息仁義，服膺」孝謹(jǐn)。婦順宣于蘋藻，女業(yè)擅于針纊。弦無衛(wèi)操，案屏鮮禽。榮朝貴室，昔」聞彝典，車服有暉，雍容在列。乃封頓丘郡君。洎哀緣晝哭，義深解瑱，孀」情岳峭，厘節(jié)冰嚴(yán)。窺窗止閭之業(yè)，抑揚(yáng)前范；還魚反金之愛，頡頏曩烈。」皇齊握紀(jì)披圖，奉天括地，貴親尚德，煥于綸璽。錫以從母之名，仍加長」君之號。夫人溫恭表質(zhì)，禮讓為心，契符銘戒，行苞雅俗。均得喪于在生，」混輕重于一致。闇?zhǔn)也宦勔馁疲胰宋凑皯C喜。矜凡惠物，屈己周人，謙」尊而光，貴囗在我。河南發(fā)貞義之稱，廣漢有仁明之目。埒古循今，高擅」遐祀。方謂終母儀于千室，采祿養(yǎng)于萬鍾，茲義忽違，遂愆與善。以大齊」天保五年三月丁亥朔二十四日庚戌以疾薨于鄴都允忠里第，春秋」五十九。慟興長樂，悲纏帷扆。飾終所逮，事切哀榮。以天保六年二月壬」子朔九日庚申合葬于武貞公之穴，鄴城西二十里。恐陵移谷換，或見」前和，敬鐫琬琰，窴彼巖阿。其銘曰：」大門右地，構(gòu)積流深，鹓鸃接羽，梓柒成林。宦聞鏘玉，誓有雕金，衣裾切」影，鐃管諧音。余美安鍾，英柔互起，皎同冰霰，芬如蘭芷。留連組織，棲暴」圖史，業(yè)隆集灌，風(fēng)傳讓齒。鴻妻秀立，軻母儀形，遺塵可嗣，以節(jié)侔聲。捐」華采實(shí)，蹈損持盈，譽(yù)宣戚里，寵洽朝經(jīng)。浮管忽移，還波遂少，日侵行幄，」風(fēng)揚(yáng)去旐。隴縈晨霧，松吟夜鳥，嗟矣佳城，終天未曉。北京圖書館藏拓

【志蓋】闕

【銘文】夫人趙氏，出自南陽。父盤虎，領(lǐng)袖南金，羽」儀東箭。夫人少稟家風(fēng)，長垂令范。并州主」簿王憐之妻也。琴瑟未幾，便失伉儷，唯有」一女，甫就口食。及長，適穎川陳氏。值」大齊肇構(gòu)，陳有力焉。除光州刺史。妻封襄」城郡君。而郡君政訓(xùn)陳門，恩逮眾妾，肅穆」閨闈，皆趙夫人慈育之所致也。夫人精心」練行，遍覽諸經(jīng)。臨終遺屬，委財(cái)三寶。朔望」奠祭，不得輒用性靈。〔注〕以天保六年四月七」日，夫人年七十，薨于光州子城內(nèi)。即以七」月六日葬于城西正山之上。洞房石室，囗床雕戶，庶畢天地，永旌不朽。其詞曰：」二儀合德，陰陽佐時(shí)，內(nèi)外和睦，治道雍熙。」如何不吊，少撫孤遺，成斯顧復(fù)，實(shí)曰母儀。」冀保遐延，庶幾多福，天不我矜，殞茲令淑。」風(fēng)樹不待，慈顏永伏，嗚呼哀哉，萬春長宿。據(jù)《漢魏南北朝墓志集釋》

〔注〕靈，原石作膋，不見于字書，當(dāng)為靈字新造別體。

【志蓋】齊故齊」滄二州」刺史高」公墓銘