東　魏

【志蓋】闕

【銘文】大魏故信都縣令張君墓志銘」君諱瓘，字瑍之，南陽西鄂人也。漢太史衡之胤冑。昔囗」表西豐，留侯建帷幄之策；星移東井，常山興締構之功。」或師范萬乘，照彰圖籍，光臨千里，煥炳縑緗。異動三臺，」識司空之忠烈；吟謠兩穗，表太守之仁明。奕葉簪裾，蟬」聯珪組，規矩重迭，代有人焉。緬究遺編，可略而言矣。曾」祖華，晉明帝太寧中金城太守。祖仁，太和中冀州刺史。」父明，永平中舉秀才，入除中書博士，轉給事中，出為浮」陽太守。輔弼風規，俗流清化，贊導名教，士致歌謠。君胤」系高華，等琨珸之良劍；箕裘纂組，若青丘之祥鸞。義烈」因心，未資于典籍。忠良天縱，不假于規模。生而明悟，孝」弟著自閭閻；幼懷貞敏，敬讓行于邦里。年十六，出膺州」命，為西曹從事。十七舉秀才，征為信都縣令。美化冾于」詎張，仁風清于百里。性符高尚，輕蟬冕而非貴；探賾幽」隱，以道義而為尊。何報善無征，殲茲秀哲。春秋卌有六，」以天平元年歲次甲寅七月壬子朔廿三日乙酉卒于」中和里。以其年十月乙卯朔七日〔注〕窆于鄴城之西。」人倫楷模，夙闡嘉聲，才能干濟，智略強明。規矩重華，珪」璋代映，三臺表異，兩岐興詠。彌競道合，幽囗囗囗，林壑」跡齒，滄波名流。一棺既閉，萬事長空，曉夜囗囗，囗囗人」行。北京圖書館藏拓

【注】天平元年七月辛乙朔，十月庚戍朔。原志干支有誤。

【志蓋】魏故元使君之墓銘

【銘文】魏故平南將軍太中大夫元君墓志銘」君諱玕，字叔珍，河南洛陽人也。高祖廣平王，烈祖道武皇帝之第」七子也。曾祖儀同南平康王。祖尚書南平安王。父燉煌鎮將。兄光」州刺史南平王。伯父太傅司徒京兆王。世以右戚右賢，出為蕃，入」為輔。君資生鷹積德之門，立身稟為善之教，容止每攝威儀，進退」不踰規矩。至乃賢賢于受體，非日用其三牲；怡怡于同胞，乃投入」力于四海。紛綸琴書，會文當世，慷慨弓馬，慕氣終古。蓋兼資之偉」人，豈倜儻而已哉。起家為秘書郎中，俄兼中書舍人。綜協皇言，吐」納是司。后轉光祿丞。雕薪畫卵，竭心盡誠。屬泮宮初構，璧水將澄，」君從父兄領軍尚書令叉為營明堂太將。君為主簿，尋以憂解，乃」兼司州別駕。維恩相濟，贊翼有聲，復除司徒府從事中郎。毗宣五」教，雅愛四民，剖符任重，共治為難，非簡英規，莫允斯寄。遂行熒陽」郡事當郡都督。義感還雉，威踰卻波，改授寧遠將軍太尉。屬于時」戎馬生郊，職司殷掌，君臨事不或，應機能斷，除平南將軍太中大」夫武衛將軍。負劍星闈，承神月戶，出入青蒲，往來紫閣。冀享期頤，」以彰厥善，而上天不吊，遘疾云亡。春秋卌四，以天平二年四月十」四日薨于洛陽之正始里。葬于景陵東山之處。逝者如斯，由來尚」矣，朝露溘臨，夜臺何已。其詞曰：」清源浩蕩，派流仍浚，直置自衷，匪來爰進。袞職伊補，犬牙為鎮，任」重名揚，德尊身潤。建社相傳，分珪世襲，天割星河，地封原隰。親賢」兩兼，功名載立，嘉慶有鍾，淑人茲誕。文武不墜，忠貞克纘，忘懷榮」辱，遺情長短。贊鼎播聲，臨邦有稱，仕以學優，戰唯道勝。去來泉石，」流連比興，謂善必征，福兮斯應。何言天道，非仁若是，過隙忽焉，逝」川俄爾。眇謝龍光，詎悲簪履，宛異百年，冥同一指。」大魏天平二年七月朔廿八日壬申窆。」北京圖書館藏拓

【志蓋】闕

【銘文】魏故南秦州刺史司馬使君之墓志銘」君諱升，字進宗，河內溫縣孝敬里人也。其先晉帝之」苗裔。曾祖彭城王，擅金聲于晉閣，作蕃牧于家邦。祖荊」州，才地孤雄，震玉譽于江左，來賓大魏，為白駒之客。始」踐北都，遙授侍中使持節征南大將軍開儀同三司」十州諸軍事封瑯琊王，后遷司徒公。父鎮剖隴西，」關右著唯良之績。君纂帝王之資，憑萬乘之胤，夙慧早」成，絕于群輩。君志性貞明，稟操鯁直，又能孝敬閨門，肅」雍九族，鴻才峻邁，聲溢洛中。以孝昌二年釋褐太尉府」行參軍，又除懷縣令。雖牛刀恥雞，且錦游邦里，蒞政未」幾，禮教大行，君臨茲百里，承流敷化，故能申述典謨，奉」遵皇猷，使盜息如奸藏，令行如禁止，懷邑之民，咸稱良」翰。方縻好爵，而窮仕路，極纓冕以官王寮，如天道無征，」吊善徒言，遘疾一朝，哲人云亡。以天平二年歲次乙卯」二月廿一日春秋卌有一薨于懷縣。贈使持節冠軍將」軍都督南秦州諸軍事南秦州刺史。以其年十一月七」日葬于溫縣。但以白月不停，遷窆有期，墓門刊志，勒銘」泉屝。其詞曰：」盛美攸源，發業晉軒，隴西之子，瑯琊之孫。如冰斯潔，如」玉之溫，往賢謝美，今俊何言。纂武彭城，承流金晉，萬乘」之冑，龍德之胤。辰極方高，蒼海比潤，崇基卓立，郁矣孤」峻。少播令問，弱冠飛聲，克莊集譽，贊彼槐庭。帝嘉明」德，作邑懷城，義風煙舒，道化云行。才明不壽，自古在先，」顏生二九，萎哲殲賢。之子之亡，如仕之年，永辭白日，萇」歸黃泉。遠送平原，葬于溫縣，隴樹冬寒，夏凝霜霰。勒銘」德埏，志其鄉縣，萬歲千齡，誰聞誰見。北京圖書館藏拓志左下角有「乾隆已酉馮敏昌觀」題刻。

【志蓋】魏故趙氏姜夫人墓志銘

【銘文】夫人姓姜氏，長安天水人也。南頓太守囗之孫，奉」朝請壽之女。其靖恭內照，婉娩聿修。年十有四，歸」于趙氏。既嬪君子，肅穆閨庭，兩族欽風，二門稱美。」而天不吊善，牉合中傾。志牟共姜，誓而弗許。二女」一男，并訓義方。三徙崇德，罔或加也。何期風樹未」靜，欲養靡留。春秋五十六，以普泰二年三月十日」卒于洛陽城休里。粵天平歲次單閼十一月甲辰」朔十七日辛酉葬于太行之陽河內府君神營，祔」于君墓。泣颽風之長往，悲蓼莪之在茲。追昊天而」罔極，叩幽而永辭。囗裁銘曰：」秦晉為匹，齊宋乃良。禮稱從命，詩曰鯉魴。古謂德」茂，今亦義芳。作嬪君子，家慶以光。女功克允，母儀」式章。中饋斯盛，內訓伊昌。肅承箕帚，囗事蠶桑。才」能巧備，思用善詳。晝夜機杼，晨久裘裳。孝慈上下，」柔順等旁。仁和疏戚，貞敬閨房。如蘭之發，如桂之」揚。二門嗟美，九族懷方。宜保遐歷，膺永無疆。囗囗」不吊，落景未央。空芬丘隴，虛映巖崗。親愛囗囗囗」子攀傷。河南沁陽出土。現藏沁陽縣博物館。

【志蓋】滄州刺史王僧墓志銘

【銘文】維大魏天平三年歲次丙辰二月壬申朔十三日甲申故龍驤將」軍諫議大夫贈假節督滄州諸軍事征虜將軍滄州刺史王僧墓」志。君姓王，諱僧，字子慎，滄州浮陽饒安人也。其先蔚炳，弗復」重詳。顯祖有功漢室，剖符東夏，仍因家焉。曾祖袞，〔注〕以大魏太常」年中除建威將軍北平太守。祖清，少履庠門，以清貞自處，洪鑒雅」粹，不以世事徑懷。故刺史張儒辟為茂才，昂然不拜。父愿，以真君」年中黃輿南討，策功天府，除平遠將軍步兵校尉。在政未幾，功名」顯署，不幸如卒，贈東平郡。君洪源淵邈，眇若嵩峰，稟質瓊根，湛如」滄海。故童年志學，聲播稚齒，游心八素，必以禮義為任，汪汪焉弗」可量也。以正始年中除蕩寇將軍殿中將軍。后以清顯之任，實歸」才令，廟算之功，良復懿望。神龜年中，冀土不賓，民懷叛扈，命將出」師，掃除逋穢。以君才優器秀，召為都督。辭不獲命，遂乃擁麾東指，」群兇奔競，埒鼓始交，賊徒冰潰。正光中，除清州高陽令。未及下車」而芳風亟聞，不俟期月而民知且格。雖魯恭之在中牟，密子之治」善甫，無以過也。俄遷白水太守，招慰酋渠，令塞外無塵，撫孤矜寡，」廓清漢右。后除龍驤將軍諫議大夫。宜保頤年，享茲遐授，豈圖不」吊，奄摧良木。春秋五十八，天平二年三月十日薨于平陽。窆于饒」安。贈假節督滄州諸軍事征虜將軍滄州刺史。于是閭里戀景行」之潛徽，悲靈蹤而思結。乃作銘曰：」邈緒蟬聯，遠奚綿萇，弈葉載德，踵世傳芳。惟君綺日，薀寶懷璋，年」始強仕，朗秀垂芳。而彼蘭桂，載馥載香，比之秋月，影囑唅光，狀之」冬日，暉景攸長，春風始昫，奄摧嚴霜。回翔鳳罕，翻飛下國，視民軌」義，咸班禮則。云柯渃彩，頌聲由勒，景行孤存，魂兮潛默。雕蘭折玉，」摧賢墜德，翠木霜枝，哲人維克。白楊初殖，松栝始生，幽鉤永閉，闇」室未更。黃泉多晦，蒿里不明，曉夜未央，路斷人行。北京圖書館藏拓

【注】志中墓主曾祖名及祖名均為另行補刻，字跡草劣。

【志蓋】無

【銘文】夫人姓張，諱玉憐，齊國西安人也。父慶囗，」本國大中正。深源峻遠，冑自炎皇。子房處」漢，秩窮袞命；茂先在晉，位實臺鉉。自茲已」降，龜組相尋。夫人幼而明惠，容德絕倫，」孝敬自天，貞風內潤。事父母以孝謹著稱，」撫弟妹以仁惠垂問。笄年既及，為文貞侯」所娉。事舅奉姑，懃孝有聞。承郎接妹，婉順」見美。故以流譽于鄉黨，傳芳于州閭矣。文」侯少宦，夫人留居奉養，溫清視膳，廿余載。性不姤忌，寤寐思賢，撫視庶子，同之自生，」降恩厚澤，平等無二。正光二年，入朝長信」宮，引見顯陽殿。神儀偉穆，進止閑庠。皇太」后為之動容，嘆曰：令問令望，如珪如璋，其」此婦之謂乎。夫才于朝，妻賢于室，頊在一」房矣。孝昌中，文侯薨徂。子女煢稚。夫人慈」撫訓導，咸得成立。居家理治，嚴明著稱。推」尚佛法，深解空相，大悲動心，惟慕慈善，聞」聲見形，不食其肉，三長六短，齊誡不爽。福」善徒施，上天不吊。以魏天平三年正月乙」囗奄焉薨逝。道俗行泣，少長進慕。亡上之」痛，異口同音；人百之謠，朝野僉詠。嗚呼哀」哉！粵四年二月丙寅合葬于黃山文侯之」囗陵。謹述余芳，傳美金石。其辭曰：」女德幼成，婦容夙彰。金囗稟潔，令問令」望。如日之曜，如蘭之芳。蘭芬囗何，芬似桂」林。峨峨貞峻，婉孌德音。有信有行，如玉如」金。金玉惟何，含弘清慎。四德囗炳，慈明內」潤。烈烈貞覶，溫溫婉婉。順順如囗，囗囗囗囗。」白日照照，長夜攸攸。如何奄忽，囗囗春秋。」囗儀永淪，余芳空留。山東臨淄出土。見《考古學報》一九八四年第二期《臨淄北朝崔氏墓》。

【志蓋】無

【銘文】有魏使持節冠軍將軍濟州刺史崔使君墓誌銘」君諱鷫，字彥囗。清河俞縣人也。梁郡府君之第二子焉。」玄源殊軌，著不朽于遐齡；盛德深庸，顯丕業于方冊。至」如苴茅錫土，分命司邦，信以弈葉傳徽，蟬聯終古。君立」志種〔注〕年，道隆弱歲，溫仁博敏，取譽當時。年廿三，起家益」州冠軍府長流參軍，蕩寇將軍，又除本州島別駕。翼贊之」美，藉甚有聲。康此滄隅，王祥非能獨美。即授司徒府城」局參軍，尋授徐州驃騎，齊王府倉曹參軍。彭城邊鎮，金」帛盈積，水清玉潔，絲毫無犯。府解，授輕車將軍，太尉汝」南王錄事參軍，又轉記室參軍事。府解，除護軍司馬。君」涉歷眾官，克潭民譽。方履臺階，緝袞闕，而與善希微，輔」仁綿邈，逸步未移，康逵已盡。春秋卌三，武泰元年四月」十四日終于京師。冊贈使持節冠軍將軍濟州刺史。便」以天平四年二月丙寅朔十九日甲申窆于先君舊兆。一」二親友，望巖皋而嘆息，睹行奠而增抽，敬鐫幽石，以志」徽猷。其銘曰：」亹亹泱風，攸攸姜水，浚渚」湍流，發源蘭涘。茲慶效靈，世載其美，如月之暉，如離之」咎。孝友閨門，在朝清慎，人謀克中，朋交能信。若彼層墉，」窺斄累刃，寬雅夙成，上斯鄙囗。杳杳靈途，遙遙天道，慶」善靡酬，熙融徒皎。楚喪明珠，鐘山墜寶，爰棄照明，奄同」秋草。言惟衿紼，睠此龍囗，徂轅如慕，還軫如疑。爐燈已」滅，泉戶停扉，一從長夜，幽露無晞。山東臨淄出土。見《考古學報》一九八四年第二期《臨淄北朝崔氏墓》。

【注】種，當為沖字。

【志蓋】闕

【銘文】魏侍中大司馬華山王妃故公孫氏墓志銘」祖順，字順孫，給事中義平子。」夫人河南長孫氏。父諱壽，字敕斤陵，散騎常侍左光祿大」夫都督秦雍荊梁益五州諸軍事征西將軍東陽汍池鎮」都大將征東將軍都督青州諸軍事青州刺史蜀郡公，謚」曰莊王。」父冏，字九略，大鴻臚少卿營州大中正使持節冠軍將軍」燕州刺史義平子。」夫人河南長孫氏。父諱遐，字樂延，使持節撫軍將軍袞秦」相三州刺史。」妃姓公孫，字甑生，遼東襄平人也。年廿七，降嬪侍中大司」馬華山王元孔雀。凡生二男一女。天平四年歲次丁已六」月乙丑朔十九日癸未寢疾薨于魏郡鄴縣敷教里。春秋卅七。即以其年七月甲午朔十六日己酉卜窆于鄴城之」西，武城之北。乃作銘以志之。其辭曰：」修風郁氣，麗月游光，藉慶遼部，擅美燕方。凝華戚里，烈望」衡鄉，誕茲婉淑，囗彼端莊。處穆女容，出昭婦德，立行柔敏，」秉心淵塞。習禮明詩，鑒圖訪則，政洽閨壺，化流家國。道尚」曹孟，德邁樊媯，好和琴瑟，契合塤篪。七儀如矩，四訓成規，」清暉方遠，仁善載馳，白珩或毀，驪珠不固，倏若朝菌，溘似」晨露。隴首恒昏，松阿不署，聊志玄石，終期大暮。北京圖書館藏拓

【志蓋】闕