昔西漢武帝有神通之異。南朝有干寶述幽府冥秘之言，蘇泉、崔韶亦紀(jì)靈怪。牛丞相著三卷《妖錄》，及徐氏還魂，皆鄙夫鄰居任。咸通末，莫非目驗(yàn)，方證不誣。陽朔居人蘇太元妻，產(chǎn)三子。徐已疾終，既殯。忽一日還家，但聞?wù)Z而不見形。云其年命未終，冥司不錄，今且暫歸。憐撫其子，補(bǔ)綻其衣，一切如在。稍經(jīng)旬月，鄰伍旋知。占卜吉兇，述善惡，一一符驗(yàn)。有鄉(xiāng)人在府充職，染疾，其家眷屬請卜之。俄頃刻云：”去至涼風(fēng)館南，地名柘木林，遇虎當(dāng)?shù)溃桓疫^，遂卻回。”卜者情迫，堅(jiān)請?jiān)偻６眄曉唬骸敝粮娂舱咭佯！币善洳粚?shí)，遂問其所居部曲、疾人形貌。徐氏不曾至府，又未識(shí)病者，一一言之，無差異，方明其實(shí)。又有求人卜了，謝曰：”無物奉酬，深為不足。”徐氏曰：”汝家有三斗粟子在西房。何得稱為無？”卜者請取之。逡巡，負(fù)粟子至其前。眾眾愕然，卜者尤所慚恥。如此不一，難備書述。一日，言舜帝差人討蠻，有人求至近驛，助備熟食，更一兩日當(dāng)還。如期而歸，將得冥司一分細(xì)飲，致夫前曰：”此飯曷若人間造者？”夫視之，品饌則倍珍于施食。又一旦，泣告曰：”無端泄陰間事，獲罪蒙遣追。此去難再還，好看兒女。”又泣別，遂絕音響。太元尚在。