答張征君炯書

洪亮吉頓首肅啟季和先生征君執(zhí)事挹執(zhí)事名久矣又嘗讀所輯諸書服其條例謹(jǐn)嚴(yán)搜稽廣博遣編碎簡藉以流傳晉豕魯魚因之訂正未嘗不思傾心握手考古證今訂從前學(xué)究之訛窺往昔通儒之旨又聞嘗枉道過訪適以事他出不獲掃先人之敝廬迎有道之過鞅至今為歉矣亮吉頻年授生徒譔方志皆在琴川箬嶺間又值執(zhí)事都門遠(yuǎn)客把晤無從惟與次仲同年及令子言之以志怏怏今歲貴郡復(fù)有修志之役亮吉學(xué)殖荒落方爾汗顏何期遠(yuǎn)賜手書獎其庸陋荷甚愧甚然本欲與執(zhí)事言者亦有一二此州為東南名郡而元明以前圖經(jīng)方志傳者絕稀即如秦漢以來陵陽山系屬涇縣今則分隸青陽石埭非府境內(nèi)山矣至府城內(nèi)有陵陽山不過偶同其名非陵陽子明之舊且名亦自唐中葉以后始起杜牧之贈宣州元處士詩陵陽北郭隱身世兩忘者則真府城之陵陽山矣漢書地理志班固之所為清水說文解字許慎之所為泠水皆即今清弋江清泠涇音并同其謂之清弋水者始見于晉書鍾雅傳而元和元豐等地志并因之李吉甫王存諸家志可證審中葉后始有清弋江之名新唐書地理志元和四年寧國令范某因廢陂置為石堰三百步水所及者六十里有永豐陂在清弋江中杜牧詩亦有清弋江頭之句然宋初諸地志尚稱為清弋水至宋南渡后清弋水之名始隱而并稱為清弋江王象之輿地紀(jì)勝可證舊志或合而為一或析而為三四非事實(shí)矣他若魯港為漢志廬江水之訛?zāi)虾?shí)禹貢南江之委此類十?dāng)?shù)條頗足以補(bǔ)地志之遺訂前人之誤執(zhí)事見時即當(dāng)定其得失耳又承示當(dāng)錄及金石與鄙見適同亮吉向譔方志皆別立金石一門新修涇縣志即用此例又南宋王象之輿地紀(jì)勝近日始有鈔本其采宣州所屬金石自南齊至北宋已三十五通今大半已失傳又當(dāng)亟存之以存一方掌故（此門雖系府署中施上舍分纂然已一一鈔示之或不至失落也）又示唐劉長卿當(dāng)作宣州人以姚合極玄集為據(jù)亦精審之至亮吉考劉文房集又有行至宣州一詩詳其詞意亦應(yīng)為宣城人即如唐書白居易傳言祖自太原遷于下邽然居易成進(jìn)士實(shí)由宣州解送則長卿不妨即同此例且唐賢最重族望其原籍一處占籍復(fù)一處者極多武功去文房不遠(yuǎn)當(dāng)?shù)闷鋵?shí)不必以史言作河間人為疑也是則唐中葉兩詩巨公又皆宣州人矣此間太守極賢然局中同事諸君極多亦或各存意見他日體例恐未能畫一耳亮吉昨修涇縣志又有辨證一門有與同縣諸君商搉者問答皆錄入以備后來采擇今執(zhí)事此書亦當(dāng)錄入府志辨證中矣外近所作文二首適有稾草又均與志事相關(guān)謹(jǐn)附呈左右幸有以教之別有奉懷一篇并寄正以志欽挹亮吉又頓首

誥授建威將軍浙江提督總兵官總統(tǒng)閩浙水師軍功加二級紀(jì)錄二次追封三等壯烈伯謚忠毅李第一章

公墓志銘

我國家多將率才并世所見者三人皆官提督皆死國事又皆未竟厥用曰馬忠壯全曰宮保花連布其一則忠毅公然宮保與余同官最久忠壯亦尚及識一面獨(dú)忠毅遠(yuǎn)隔數(shù)千里二十年來宦轍南北耳其名究未面其人也惟屢讀邸報(bào)見其勇猛任事見其忠勤為國見其出萬死不顧一生又獨(dú)能以精誠上結(jié)主知以為東南閩師有此人小丑不足殄矣及聞黑水洋之變雖識與不識無不東向哭失聲為圣天子惜此鞠躬盡瘁之臣也烏乎十年來使封疆大吏人人能與公同心則賊之平已久然又怪公以孤忠孑立今上親政未及一覲闕廷顧轉(zhuǎn)邀不世之知破浮言排物議一意任公命為總統(tǒng)功已旦夕成矣而變出意外遂使邊隅小丑暫緩天誅東海藎臣遽淪泉壤此則不能無恨者耳夫忠壯剿金川酋宮保剿銅仁紅苗皆死于事之方殷而公獨(dú)死于功之垂就此則尤可惜者烏乎公孫述滅光武感念岑彭吳孫皓亡晉武帝亦流涕曰此羊太傅之功也吾知不日海宇蕩平圣天子亦必軫念勞臣以為非李長庚不至此則公死而亦若不死矣按狀公諱長庚字超人自號西巖世為同安著姓曾祖思拔祖宗德父希岸彰化縣學(xué)生三世皆贈如公官妣皆贈一品夫人贈公有五子公次居三幼即異常童甫入塾學(xué)書即振筆書唐李白句云天生我才必有用贈公大奇之命以今名性篤孝年十七母余太夫人疾衣不解帶數(shù)月免喪習(xí)騎射慨然有當(dāng)世志試補(bǔ)武生舉乾隆庚寅恩科鄉(xiāng)試明年成進(jìn)士授藍(lán)翎侍衛(wèi)扈蹕畿輔者三年二十六出為浙江衢州都司居六年擢提標(biāo)左營游擊又六年由太平參將擢樂清副將林爽文之亂入閩護(hù)海壇鎮(zhèn)總兵所轄日南濱州故盜藪公至始哨其地捕除之會鄰境有被劫者誤指為海壇界落職留緝公一不申辨遽毀家募鄉(xiāng)勇出洋擒盜首林權(quán)又擒盜陳營等大岞盜善火器戰(zhàn)屢卻公竿鐮以斷其船跳登之賊火燎公須短兵接大獲乃返時總督為郡王福康安訪水師將材獨(dú)禮異公公慷慨言曰長庚破家為國船既自造軍食器械一不資于官惟火藥非私家物愿有請于是督府下檄沿海凡李某所在調(diào)用軍火不限多寡與之先是閩盜陳禮等闌入殺浙江參將吏莫能捕以屬公不三月獲之奏起游擊旋署福建銅山參將銅山戰(zhàn)艦徒空名公別用選鋒作商人裝出海不張旗幟見者不知為官軍也故賊至輒得越歲以父憂歸仍還署任救象嶼商船之被劫者賊來撲我兵少勢不敵公伏不動待賊炮盡出不意創(chuàng)過其舟一炮殪之日向暮隱約又見數(shù)艇公亟收泊數(shù)艇者亦泊比曉相持公命我舟一字排列作長山蛇形后船插前船巨纜絙之賊從東來我?guī)煐|第一舟應(yīng)之以迄第八西來亦如之回環(huán)終日賊無如何是役也鎗炮聲震數(shù)百里殺傷過當(dāng)旋補(bǔ)海壇右營游擊今上元年即授公銅山參將明年擢澎湖副將保舉入京未至授定?？偙兓实壅僖姫勚I有加命速抵任公受事條具緝捕事宜以上總督故協(xié)辨大學(xué)士書麟公多如公議前總督魁倫奏請改造同安梭船一事亦公所創(chuàng)也明年土盜鳳尾幫誘入安南夷艇公破之三盤岙拔他將被圍者出之當(dāng)是時羣盜蔡牽林阿全等諸有名目無名目大小以百數(shù)舶交海中而當(dāng)事者獨(dú)急艇匪日夜程督公追之浙洋追之閩洋又追過閩越交界之甲子洋乃返明年四月?lián)舨虪堪兹蠊ψ钯n花翎五月夷匪大入浙撫阮公元奏以公為統(tǒng)帥報(bào)可六月與黃巖鎮(zhèn)會師松門颶風(fēng)作覆賊舟殆盡獲其偽爵倫貴利俘斬?cái)?shù)千人艇患自是紆矣計(jì)自蔡牽朱濆以外公所捕獲海盜有名目者于深水洋獲李出等二十二人于潭頭獲丁郭等十九人于六橫獲林俊新等十五人于徐公洋獲楊烏等十九人于竿塘獲李車黑等十人于旗頭獲陳帖等二十二人于東霍山獲李廣等二十一人斬首十級乘勢至盡山獲陳火燒等二十二人斬首十一級于三盤獲高英等七人于山東黑水洋生擒林權(quán)等五十余人斬首二十級獲船只器械無算他若浮鷹之戰(zhàn)生擒五十余人南圯之戰(zhàn)一日夜獲八十余人黃攏之戰(zhàn)沈賊艘二斃七八十人斬首五級數(shù)俘得五十二以上皆稽年逋盜遇公無不亡魂失魄魚奔豕竄陷胸抉首相接以是賊中囗號曰寧遇千萬兵不遇李長庚此即公剿賊不遺余力之大略又計(jì)公所歷洋面曰白水洋深水洋潭頭洋六橫洋徐公洋竿塘洋盡山洋日東滬洋三沙洋南麂洋浮鷹洋淡水洋甲子洋斗米洋調(diào)班洋三盤洋沱澝洋佛堂洋白犬洋黑水蓋自嘉慶之元迄丁卯歷十二年凡寒暑晝夜風(fēng)霰雪雹無一日得離海洋亦無一日不搜海盜鬢發(fā)以此白面目以此黧而公亦誓死滅賊不復(fù)有旋踵想矣記曰以死勤事以勞定國者實(shí)于公一人見之公所自創(chuàng)舟船營陣曰火功船同安梭船曰常山蛇水陣其為總統(tǒng)也又申明軍令條下陣法一定幫兵船居中用黃旗總領(lǐng)用五色方旗黃溫二幫兵船居左用紅旗總領(lǐng)用五色尖旗閩幫兵船居右用白旗總領(lǐng)用五色尖旗軍船行日插五色旗夜懸三燈一遇賊兵不論何幫先見者即高張本色旗以便后船眺望協(xié)力攻擊仍視中軍旗號指東則向東指西則向西入夜中軍船放火號三枝各統(tǒng)領(lǐng)二枝各船一枝所攜藥彈必待盜船既近然后開放故鎗炮絕無虛發(fā)蓋公行軍嚴(yán)整又若此其年冬擢浙江提督臺灣平調(diào)福建水師提督旋又調(diào)浙江總統(tǒng)蓋自上親政以來又專以蔡牽事付公閩浙水師皆屬焉公感激上知益思自奮其剿蔡牽也敗之于青龍港覆之斗米洋又大蹙之于鹿耳門嗣以牽船從北汕漏出有旨奪翎頂繼又?jǐn)≈谌P又挫之于調(diào)班洋又大搏之于漁山公血戰(zhàn)受傷事聞復(fù)頂戴又大敗之于東涌炮擊牽從子蔡添來落海明年又扼之奧洋大星嶼斷牽船大桅毀其篷索時公為客兵以粵為主使粵援即至客主交逼則牽受首必矣而無如粵之故緩其期若惟恐公之成功者牽復(fù)得間脫去上聞雖切責(zé)粵帥下部敘公功而事機(jī)已坐失矣又與粵帥會剿岙門盜先期奏請事竣暫還浙理軍政上未允遂即日復(fù)行冬合金門福寧二鎮(zhèn)共擊牽浮鷹擒七十五人斬級十五十二月二十五日至黑水洋追及之牽所有三舟耳公奮勇欲登舟幾得上忽風(fēng)浪遽作倉猝中賊炮傷咽喉額角遽以是日日昃隕命烏乎賊瀕于死屢矣乃桅斷不死蹙之絕地不死豈天故欲稽其誅以俟惡稔始舉族以殲之使一不留遣種耶抑天欲彰公之節(jié)故使變生不測而賊亦旋踵即滅耶是皆不可知者矣督臣疏入上震悼為之墮淚使撫臣迎其喪奠醊賜帑金千兩續(xù)又賜帑金四百兩追封三等壯烈伯于本縣建立專祠仍下部臣議恤賜全祭葬賜謚忠毅又累降旨申飭水師將帥為公復(fù)仇勅督臣用所獲蔡牽義子蔡二來臠以祭公梟其首喪次圣代褒忠之典可謂無以加矣非公之破家為國忘身滅賊不以死生利害之念稍存于中者而能致此乎公生平讀書外喜靜坐天性知兵尤長水師大小經(jīng)百十戰(zhàn)所斬獲不啻千數(shù)所獲軍裝器械不啻萬數(shù)他人得其一即詫奇功在公尚不足言公所至修學(xué)校作義冢見義必為并有士大夫所不能者公生于乾隆十五年四月二十五日年五十有八配吳夫人無子有養(yǎng)子二曰廷駒乙卯科武舉早卒曰廷鈺方為公后承其喪吳夫人生女二一字葉寅在室殤一適同縣候補(bǔ)同知陳大琮今奏留浙江欲隨大府剿賊以復(fù)公讎者也將以某年某月葬公于某鄉(xiāng)之某原千里走使乞?yàn)橹灸怪挠嗌侥焦薏坏靡娬咭仓貫橹懺会荷街凑l神于江離堆灌囗為公之宗閩江之南誰神于海高浦浯洲公神斯在公不滅賊賊害公怒氣上作三天虹雷電擊賊滄海東公之英靈在天地一訃傳來十州涕除夕先膺萬家祭公能報(bào)國死亦甘留此正氣維東南我銘公墓兮石作函歷萬萬古兮詞無慚