春秋時君臣上下同名不甚避諱論

春秋時禮法尙踈雖云以諱事神名終將諱之然君臣上下同名者甚眾如周穆王名滿而周有王孫滿厲王名胡而五世孫僖王亦名胡齊鄭世家武公名掘突而其孫厲公亦名突簡公名嘉而同時卽有公子嘉（左傳史記并同）宋殤公名與夷而一傳卽有公子目夷衛世家穆公名遫而裔孫成侯亦名遫靈公時又有戲陽遫襄公名惡而臣又名石惡是又祖孫上下同名左傳宣十七年經蔡侯申卒至哀公四年經盜殺蔡侯申是元孫與高祖同名齊世家武公名壽而春秋時齊有公子壽曹世家有夷伯喜而后又有公子喜時有幽伯強而數傳又有宣公強又有大夫公孫強陳世家有幽公寧而后又有大夫孔寧有武公靈而裔孫平國又謚靈公晉世家唐叔子晉侯夑而范文子亦名夑定公名午而同時大夫有邯鄲午蒲城午又文公昭公子皆名雍宋微子啟為宋始祖而春秋傳宋景公所養子亦名啟楚靈王名圍而一傳卽有王孫圍聘于晉見楚語至若魯武公名敖至廢敖山可云諱之嚴矣然文公時卽有公孫敖他若晉曲沃桓叔名成師而晉官有太師魯幽公名宰而魯官有太宰楚共王名箴而官不廢箴尹晉獻侯名籍而晉不廢籍氏魯魏公名{氵費}而魯邑之費不改陳荘公名林而陳地之株林不改此類益多不能枚舉矣又如以國號為名者衛宣公名晉成公名鄭魯定公名宋陳惠公名吳之類當時赴告于諸國者又豈能連他國之號而諱之耶明春秋時雖以諱事神而禮法闊踈尙有諱有不諱非如漢以后禁忌日甚并同聲之字而亦諱之也