“去他娘的教養。說起來，除了那些公牛，誰又有一丁點教養了？那些公牛多可愛呀。你怎么能不喜歡它們呢，比爾？你干嗎不說句話，羅伯特？別坐在那兒像是參加葬禮似的。就算布蕾特真跟你睡了又能怎么樣？跟她睡過的男人多了去了，可是全都比你強?！?

“閉嘴，”科恩說，他站了起來，“閉嘴，邁克爾?！?

“哦，你別站起來擺出一副要揍我的架勢。這對我沒什么兩樣。跟我說說，羅伯特。你干嗎像頭可憐的犍牛一樣...