海內郡邑志以萬計，論者獨偉三秦。秦中諸志，又推「朝邑」、「武功」為最；說者謂出五泉、對山兩先生手。名人著述，自異恒溪。顧秦中自古稱帝王州，二邑在漢屬股肱郡，作者考周、秦之往事，稽漢、唐之曩編，譬猶選材鄧林、釆珍元圃。挦撦既廣，棄取易精；固宜傳播藝林，膾炙眾口。至若天荒甫破，人事未興，考獻征文，羗無故實，則不待文通才盡，早已輟筆而起矣。乃觀友松陳先生之志噶瑪蘭，則有異焉。

夫噶瑪蘭之在臺灣，特后山番社中一荒落耳，荷蘭弗及窺、鄭氏未暇據；迨至我朝，涵濡煦育百六十年，始隸版圖。考故府而無征、詢侏？而莫曉，當其任者不綦難乎？先生則于無可搜羅之處，極意搜羅；無從考核之中，殫精考核。自采訪以迄編輯，凡閱期年，褎然成帙，區以八門、匯為十卷；踵吳興之舊例，訂府志之舛訛。進工賈于民風，示周詳也；退玉山于界外，昭核實也。至其譯雕題、貫耳之方言，敘箐雨、茅煙之荒景，指點巒山、瘴水，經用始覺鮮明；標題野鳥山花，涉筆皆成典故：空空妙手，無米能炊，則其才識有非可以斗石量者。吾不知五泉、對山兩先生當此，其皺眉、捻髭能如先生之濡染淋漓否耶？又不知先生當五泉、對山時，其伸紙、吮毫亦僅如兩先生之惜墨如金否耶？至作志之緣起，與是書之有關政治風俗，則益堂前序已詳言之，無庸復贅。

道光甲午孟春月，古虞仝卜年謹跋。