身安異域便為家，肯向空山惜歲華？半雨半晴天氣象，如癡如夢(mèng)我生涯。塵冠甫拭無(wú)須正，濁酒能沽不用賒。吟興問(wèn)誰(shuí)詩(shī)思美，催租且漫任喧嘩（時(shí)議催征）！
九月十五夜苦雨
匝月秋霖不肯晴，中宵屢起看云情。報(bào)升田甲容遲丈，輸運(yùn)倉(cāng)儲(chǔ)耐緩征。溪張泥深肩負(fù)苦，雷奔電掣鬼神驚。劇憐一片光明影，卻在亭云暗里行。
前詩(shī)有「溪回故道分清濁」句，時(shí)欲刻聯(lián)志慶；因成句云：「月朗中秋照海山」。聯(lián)成，復(fù)續(xù)一律（聯(lián)旁注云：『濁水溪仍循故道，清濁攸分』。中秋見(jiàn)月，居民云：『十余年來(lái)亦屬僅見(jiàn)，誠(chéng)為奉旨收入版圖后瑞應(yīng)』。謹(jǐn)書(shū)以志）
月朗中秋照海山，天開(kāi)地辟出塵寰。溪分清濁占全局，化格民番各就班。養(yǎng)就寸心如野鶴，贏來(lái)雙鬢似霜菅。半年勞苦今差息，攜得新詩(shī)一卷還。
畏雨
一日陰晴屢看天，晚收伊始兆豐年。揚(yáng)花恰遇秋陽(yáng)暴，擷實(shí)頻驚宿雨綿。手執(zhí)瓣香虔拜禱，心懸厘祝凜冰淵。浮云終惜東風(fēng)掃，枉使愚忱苦自煎。
出山日作
辛勤七月倩誰(shuí)知，蘭解催歸放好枝。塵案香清民訟息，葉舟風(fēng)細(xì)客行遲。天光容與青山澹，海鑒澄平白浪馳。任怨任勞公事畢，差堪自信是無(wú)私。
辛未元夕入蘭漫興
放舟深夜到蘭圍，比戶燃燈月共輝。三至漫夸精力健，一差頓覺(jué)歲時(shí)非。蒼生青眼遙相待，白首雄心未肯違。轉(zhuǎn)瞬東風(fēng)帆影疾，典衣買(mǎi)棹趁春歸。
辛未生日志感
六五光陰彈指中，遐陬三至效孤忠（「宋史」謂：韓琦孤忠，每賴神助。予于噶瑪蘭不畏瘴癘，亦然）。云霞過(guò)眼都陳?ài)E，冷暖隨人亦苦衷。歧路迭更心倍小，流言難禁耳須聾。功名青史知非偶，未信蒼顏得轉(zhuǎn)童。
欣償夙愿歷深山，自在尋吟暮雨灣。權(quán)勇不矜心坦蕩，猛寬相濟(jì)語(yǔ)雍嫻。三災(zāi)恰共黎番苦（庚午夏，五圍火，后繼以颶暴，二災(zāi)幸無(wú)大害），二瑞平分水月閑（庚夏濁水溪循故道，中秋見(jiàn)月）。審處熟思憑一己，幾回搓手悵維艱！
憶承恩命感慚俱，洊歷升階眷獨(dú)紆。鞅掌卅年因偊步，黽皇一念凜公趨。緣深瀛海頻經(jīng)度，夢(mèng)契臞仙屢仗扶（予以丙午渡臺(tái)后，每遇疑難事，即夢(mèng)與清臞老人對(duì)話）。差喜精神猶滿足，卑官雅稱白髭須（時(shí)得委署淡防信）。
重思建樹(shù)到甌閩，一片丹心總欲伸。拓土開(kāi)疆經(jīng)歲月（予往來(lái)駐辦九閱月），鋤奸勘亂輯民人（予以奏委查辦斗案渡臺(tái)）。雪霜飽盡消中熱，風(fēng)雨漂余會(huì)首春（蘭境風(fēng)雨，冬月最盛；予上元日重到，恰逢晴霽）。仕路崎嶇隨運(yùn)轉(zhuǎn)，伊誰(shuí)祿富我偏貧。
答友
綱舉目張數(shù)月工，潛孚默化賴天公。了無(wú)權(quán)勇驚塵眼，剩有辛勤表潔衷。十六字中逢運(yùn)會(huì)（去夏偶編「嘉慶庚午，開(kāi)疆廓土，億萬(wàn)斯年，咸稱定宇」十六字，給發(fā)丈單。事后繹思，若值己巳、辛未，押韻即難如此貼切），百三里內(nèi)協(xié)春融（自嶐嶐嶺至蘇澳，計(jì)程一百三十里）。安排差幸歸停妥，吾道從來(lái)不計(jì)功。
復(fù)位噶瑪蘭全圖偶成
尺幅圖成噶瑪蘭，旁觀慎勿薄彈丸。一關(guān)橫鎖炊煙壯，兩港平鋪海若寬。金面翠開(kāi)云吐納，玉山朗映雪迷漫（金面山在北，玉山在西南）。籌邊久已承天語(yǔ)（十一年夏即奉旨查辦），賈、傅頻煩策治安（謂汪稼門(mén)制府、張石蘭廉訪兩憲）。
三農(nóng)力穡趁春晴，雨霽煙消望極平。形擬半規(guī)深且邃，溪飄雙帶濁兼清。培元布化思良吏，劃界分疆順兆民。他日濃陰懷舊澤，聽(tīng)人談?wù)f九芎城（蘭境九芎木與北方楊柳同性，現(xiàn)環(huán)城植之）。
壬申生日志喜
花甲周來(lái)又六年，三登堂上結(jié)因緣（時(shí)三握臺(tái)郡篆）。素知感悚承天語(yǔ)（獲盜折回，奉上諭有『楊廷理朕所素知』句），垂老慚惶著祖鞭。名士突圍傳好句（浙江吳澹川壽予詩(shī)，有『匹馬突圍三不死，闔城寄命一書(shū)生』句），荒陬拓土見(jiàn)平田（噶瑪蘭善后事將竣）。喜從圍聚得真樂(lè)，鴻指春深百卉鮮（鴻指圍在公署右，時(shí)權(quán)寓園中）。
噶瑪蘭道中口占
五入深山敢憚遙，開(kāi)云屢喜見(jiàn)三貂。榛狉漸化民番習(xí)，淡泊能為屬吏標(biāo)（時(shí)翟榆園司馬新蒞，頗能安貧）。照眼野桃紅細(xì)細(xì)，濕衣曉露白飄飄。嗟余孤立無(wú)將伯，冀把涓埃報(bào)圣朝。
停輿洗耳聽(tīng)蟬鳴，雅噪能令百感平。可口蔗漿寒浸齒，宜人茶味澹怡情。饑驅(qū)老宦神偏健，困頓長(zhǎng)途坦不驚。手劚海棠秋色里，意傳芳韻出山城。
羅東道中（按生番呼猴曰老懂。是地有大石在道旁，狀類狝猴，生番呼老懂；傳者因訛為羅東。距廳治二十里）
凌晨閑攬轡，極目望清秋。地判東西勢(shì)，溪通清濁流。炊煙村遠(yuǎn)近，帆影海沈浮。白鷺應(yīng)憐我，三年五次游。
登員山
莫訝員山小，龜山許并肩。千尋壓海浪，一撮鎖溪煙。蟠際真隨地，安排本任天。披荊紓倦眼，吟望好平田。
九日登高
開(kāi)云撥霧近霜天，此日登臨我獨(dú)先。千畝穗垂含曉露，萬(wàn)家炊起吐晴煙。龜山南北全開(kāi)面（相傳吳沙思報(bào)升時(shí)，夜夢(mèng)神人告曰：『龜山險(xiǎn)開(kāi)，可歸版圖』。今連年風(fēng)雨，山南北皆開(kāi)），帶水東西任放船（年前溪分清濁，清淺濁深；今匯為一，俱可泛船）。乘興不知筋力弱，振衣直上喜如顛。
得縻廉訪先代請(qǐng)免接蘭篆志感
傳來(lái)羽檄接蘭廳，遙計(jì)封章達(dá)帝庭。借箸早經(jīng)人駐足（榆園翟司馬已準(zhǔn)借署，且到任經(jīng)一月），持籌何用我勞形（奏令親丈報(bào)升田園）？寸心久共玉山白，兩鬢難方龜嶼青（土人呼龜山為龜嶼）。竊幸長(zhǎng)官憐潦倒，代為聲請(qǐng)出郵亭。
出山贈(zèng)翟榆園司馬
揮手出蘭境，從教免再來(lái)。撫綏資妙手，和輯仗仙才。煮海籌經(jīng)費(fèi)，執(zhí)柯聽(tīng)取裁（鹽務(wù)、工程兩事，頗費(fèi)籌維）。山川誠(chéng)美秀，桃李好培栽。
按以上五、七律四十五首，原刻三十二首在「開(kāi)蘭節(jié)略」后；今更從「東游草」補(bǔ)出十三首，按次分系，為楊氏噶瑪蘭詩(shī)。以下亦從原刻，為噶瑪蘭詩(shī)題辭；今摘鈔謝詩(shī)六首。
雷陽(yáng)遺事（并序）謝金鑾
雷陽(yáng)陳中丞（按中丞諱璸，號(hào)眉川，廣東海康人。由進(jìn)士調(diào)知臺(tái)灣縣，洊升臺(tái)廈道，官至福建巡撫。志稱其單騎之任，祗一老蒼頭樸被自隨。康熙五十六年，奉命巡海，自赍行糧，屏絕供億。以勞卒于官，一綈袍覆以一布衾而已。贈(zèng)尚書(shū)銜，賜謚清端，崇祀名宦祠）初為臺(tái)灣觀察，嘗北巡淡水，往返千四百里，自持糗糒，夜宿村舍旁，仆從寥寥數(shù)人，見(jiàn)者嘆息。周宣子作「諸羅邑志」（周鍾瑄，貴州貴筑人。由舉人，康熙五十三年知諸羅縣，延名宿陳夢(mèng)林輩纂輯縣志）述其事蓋詳。后人亦幾忘之矣。嘉慶丁卯，柳州楊公雙梧復(fù)守臺(tái)灣，時(shí)海寇朱濆侵蛤仔難，募番勇破賊而歸，不煩縣官一役。于是臺(tái)民復(fù)思雷陽(yáng)之事，三山謝金鑾（按退谷廣文。今崇祀鄉(xiāng)賢祠）使工繪為圖以示于后，復(fù)題詩(shī)于其左方焉。戊辰閏月記。
行李蕭蕭擔(dān)一肩，有人蹤跡似前賢。倩渠摹得云林筆，一幅溪藤淡墨傳。
匹馬孤棲最可憐，瘴云漠漠海連天。微聞父老咨嗟語(yǔ)，此事蹉跎百廿年。
紀(jì)捷四首
太守將西渡，其言未必真。天聰明絕域，海國(guó)賴斯人。隱懾?zé)o形患，初回有腳春。瀛壖百萬(wàn)口，造物豈非仁！
昔日王巢賊，頻年赤嵌城。竹圍堅(jiān)似鐵，壯士喜為兵（林爽文之亂，守城義勇皆從楊司馬）。馬首惟予望，牛皮不戰(zhàn)平（福中堂兵至，用力于南、北二路，中路不煩用兵）。至今楊大眼，南北有威名。
東轉(zhuǎn)雞籠外，其名蛤仔難；蠶叢驚地裂，蛇瘴逼天寒。蠻獠春旗出，兒童竹馬看。
昆侖三鼓奪，未似此行歡（時(shí)朱沭令賊黨開(kāi)路，入踞蛤仔難，去羅東僅二十里；觀察入破之）。
羽檄傳天外，須臾離海東。舊棠依召伯，新稻賦張公。天意無(wú)私覆，邊防有異功。誰(shuí)將軍國(guó)事，為達(dá)帝王聰（按題辭止此）？
蘭陽(yáng)八景詩(shī)（并序）知州署廳博平烏竹芳（筠林）
噶瑪蘭，一新辟之區(qū)也。榛莽荒穢，草木蒙茸，每為人跡所罕到。前之人來(lái)守斯土者，斬其荒而除其穢，落其實(shí)而取其材。由是奇者以露，美者以顯；而山海之靈異、景物之秀發(fā)，未嘗不甲乎中州。特以僻在荒陬，海天遙隔，文人騷士每裹足而不前，實(shí)貽林澗之愧。雖然，莫為之前，雖美弗彰；莫為之后，雖盛弗傳。予以乙酉夏承乏斯士，見(jiàn)夫民番熙穰，山川挺秀。北顧暸嶺，云煙縹緲；南顧沙喃，水石雄奇。其東則海波萬(wàn)里，龜山挺峙；其西則峰巒蒼翠，儼如畫(huà)屏。竊疑天地之鍾靈、山川之毓秀，未必不在于是也。故特標(biāo)其名而志其勝，列為八景，附以七絕；庶名山佳水，不至蕪沒(méi)而不彰。后之人流連景物、延訪山川，亦可一覽而得其概云。
龜山朝日
曉峰高出半天橫，環(huán)抱滄波似鏡明。一葉孤帆山下過(guò)，遙看紅日碧濤生。
暸嶺夕煙
層層石磴繞青云，綠樹(shù)濃陰路不分。半面斜陽(yáng)還返照，晴煙一縷碧氤氳。
西峰爽氣
重迭青峰映碧流，西來(lái)爽氣一天秋。山光入眼明如鏡，空翠襲人無(wú)限幽。
北關(guān)海潮
蘭城鎖鑰扼山腰，雪浪飛騰響怒潮。日夕忽疑風(fēng)雨至，方知萬(wàn)里水來(lái)朝。
沙喃秋水
磧石重重到處勻，青山四壁少居鄰。秋來(lái)積潦無(wú)邊闊，水色天光一鑒新。
石港春帆
石港深深口乍開(kāi)，漁歌鼓棹任徘徊。那知一夕南風(fēng)急，無(wú)數(shù)春帆帶雨來(lái)。
蘇澳蜃市
澳水回旋地角東，山光日色照曈昽。蜃樓海市何人見(jiàn)？遙在澹煙疏雨中。
湯圍溫泉
泉流瀉出半清湍，獨(dú)有湯圍水異香。是否天工爐火后，浴盆把住不驚寒？
海濤（蘭近海，濤聲作即大雨）
緣何海嘯滿蘭城，山雨欲來(lái)先作聲。雪涌港門(mén)龍作吼，風(fēng)搖舟楫客初驚。幾番飛瀑?gòu)奶旖担黄Ш熅淼貦M。十里猶聞喧聒響，瀟瀟不住到平明。
洋玉簪（其花莖如傘柄、葩似箭攢，開(kāi)如傘蓋，周?chē)蒲銡庖u人，真異花也。蘭地有之）
銀箭微攢雪作花，襲人香氣透窗紗。夜深明月來(lái)相照，一傘高擎玉吐華。
木樨花（此花蒂軟。每月花開(kāi)，亦名月桂）
綠葉層枝與桂同，花開(kāi)蒂軟怯迎風(fēng)。經(jīng)年滿院天香散，不待秋清八月中。
大紅花（即扶桑花。蘭地最盛）
珊瑚點(diǎn)綴綠云叢，海外花開(kāi)別樣工。葉似青桑微帶露，葩如赤芍笑迎風(fēng)。四時(shí)不改朝霞艷，一色常欹夕照紅。雨后清芬飄滿院，教人錯(cuò)認(rèn)牡丹同。
蘭城公寓寄興
竹聲蕭颯雨聲催，驚破幽人午夢(mèng)回。拂袖香風(fēng)木稚放，映窗金色菊花開(kāi)。海天已滯三秋后，鄉(xiāng)信難逢一雁來(lái)。渺渺予懷添旅悶，蘭舟何日渡陽(yáng)臺(tái)？
蘭城中元（蘭每年七月十五夜，火炬燭天，笙歌喧市，沿溪放〈口舀〉；家家門(mén)首各搭高臺(tái)，排列供果。無(wú)賴之徒爭(zhēng)相奪食，名為搶孤）
肴果層層列此筵，紙錢(qián)焚處起云煙。滿城香燭人依戶，一路歌聲月在天。明滅燈光隨水轉(zhuǎn)，輝煌火炬繞街旋。鬼余爭(zhēng)食齊環(huán)向，跳躍高臺(tái)欲奪先。
別菊花（余在蘭城，種菊數(shù)盆。臨行時(shí)含葩未吐，而情殊惓惓，詩(shī)以志之。按原詠四絕。今存其二）
久滯蘭城厭海濱，陰云不見(jiàn)日華新。為因種菊情偏戀，冐雨初開(kāi)送主人。
節(jié)過(guò)重陽(yáng)又一旬，白衣送酒更無(wú)人。含情脈脈如將吐，笑口留開(kāi)報(bào)小春（蘭地菊皆十月開(kāi)也）。
噶瑪蘭北關(guān)閩浙總督金匱孫爾準(zhǔn)（平叔）
山頭亂石金華羊，下飲大澥波茫茫；蹴蹋洪濤濺飛沫，紫瀾迅激浮驚霜。北關(guān)拔起通一線，訇然石扇森開(kāi)張。天開(kāi)地辟絕人跡，胡煩設(shè)險(xiǎn)勞堤防！我皇德遠(yuǎn)暨日出，坐變斥鹵為耕桑。乃知天意早有在，陽(yáng)施陰設(shè)成巖疆。我來(lái)叱馭行過(guò)此，戍卒環(huán)列排櫐槍。關(guān)中沃野七千甲，南東其畝棻鋪穰。茆茨土舍雞犬靜，疑從上古窺洪荒。〈央鳥(niǎo)〉舌侏禽費(fèi)重譯，見(jiàn)人狂顧如驚獐。地?zé)o可欲視聽(tīng)寂，安得習(xí)染生癡狂。無(wú)懷、葛天在人世，桃源之說(shuō)非荒唐。鳀壑東瞻寒礁石，雞籠西顧連崇岡。瞿唐、劍閣身未到，鄳阨視此誰(shuí)低昂？援毫思欲勒銘去，媿無(wú)筆力追孟陽(yáng)。
蘭陽(yáng)即事仝卜年
四圍修竹蔭檀欒，廉外青山掛笏看。領(lǐng)識(shí)閑中風(fēng)味別，頭銜未礙是粗官。
金猊香裊麝煙凝，小榻橫窗月半棱。花影撩人詩(shī)思動(dòng)，矮箋新試短棨燈。
瓜皮艇子短篙撐，傍柳依花遶岸行。載看米家書(shū)畫(huà)稿，春風(fēng)一路聽(tīng)禽聲。
溪南溪北草痕肥，山后山前布谷飛。叱犢一聲煙雨細(xì)，杏花村里勸農(nóng)歸。
芙蓉小沼近東偏，出水亭亭態(tài)更妍。一幅西湖新畫(huà)稿，中央只欠采蓮船。
叢叢秋菊燦籬東，賞到黃昏興未窮。夜靜不知風(fēng)露冷，滿身花影月明中。
一夜秋風(fēng)拂鬢華，蕭然興味似山家。幅巾短褐西窗下，黃葉煨爐自煮茶。
憑欄徙倚到斜曛，鎮(zhèn)日消閑只看云。疏懶自安庸吏拙，不須摘發(fā)頌神君。
過(guò)草嶺知縣署廳歷城柯培元（易堂）
荒草沒(méi)人作風(fēng)浪，我御天風(fēng)絕頂上。風(fēng)催飛瀑?zèng)_石過(guò)，霧漫前山殢云漲。老猿攀枝窺行人，怪鳥(niǎo)啼煙弄新吭。千年老樹(shù)無(wú)能名，十丈懸崖陡相向。下瞰大海疑幽冥，仰視天光透微亮。安得化險(xiǎn)為平夷，中外同歌王道蕩。
望玉山
到底神仙不可名，此間疑即是蓬瀛。晶瑩一氣沖云出，縹緲三峰削壁成。翠水瑤池應(yīng)彷佛，琪花珠樹(shù)不分明。天門(mén)朗朗乘風(fēng)上，好伴仙人餌石英。
望龜山歌
千歲老龜化為石，遍體綠毛眼深碧；蹣跚欲上蓬萊山，道逢巨鰲話仙跡。天風(fēng)慘淡迷寒云，水國(guó)汪洋震霹靂。縮頸團(tuán)伏波之心，奔浪汩沒(méi)露其脊。不計(jì)年月皴蘚苔，竟飽煙霞附沙磧。荒草如鱗群鹿游，深洞穿脅老猿據(jù)。我家東魯有龜山，望魯操琴心滅滅。我官南閩訪龜山，邇英講書(shū)稱嘖嘖。何來(lái)蘭海挺奇姿，黃安撇下隨潮激。只今避地兼避人，不為世人十朋錫。我來(lái)正值春風(fēng)生，遙見(jiàn)空中翠新滴。曳尾波中甘浮沈，昂頭天外去咫尺。仙蹤肯逝肯來(lái)游，塵眼可望不可即。吁嗟乎！龜兮龜兮如有靈，力捍蛟龍斬荊棘。卜我買(mǎi)山終乘桴，此間支床學(xué)閉息。
生番歌