錢牧齋詩案（七則）
錢蒙叟《有學集》以有指斥國朝之語，遂被厲禁。焚書毀板，幾與呂晚村、戴南山諸人等。二百年后，遺集始稍稍復出。嘗取集中諸詩文，一一勘校，雖指斥之詞觸目皆是，然大抵憤激詛詈之語，未嘗有實事之可指，尚不如翁山詩外所詠軼事，有裨翦勝異聞。不知身后受禍，何以如此其酷！唯《有學集》第十三卷中有《和燒香曲》一首，詞氣惝恍迷離，若有所指。疑當時宮闈中，必有一大事，為天下所駭詫者。雖以東澗老人之顏厚言巧，謬托殷頑，亦不敢質言其事，而托之擬古耳?！读x山集》中有《燒香曲》，故此以和名。東澗生平不作昌谷玉溪體，尤見此詩之有為而發也。詩云：「下界伊蘭臭不收，天公酒醒玉女愁。吳剛盜斫質多樹，鸞膠鳳髓傾十州。玉山茍峨珠樹泣，漢宮百和迎仙急。王母不樂下云車，劉郎猶倚小幾立。異香如豆著銅鈽，曼倩偷桃爇博山。老龍怒斗搜象藏，香云罨藹通九關。鬻香長者迷處所，青蓮花藏失香譜。靈飛去挾返魂香，玉杖金箱茂陵土。煙銷鵲尾佛燈紅，夢斷鍾殘鼻觀通。雞林香市經游處，衫袖濃熏盡逆風。」按，此詩與梅村《清涼山贊佛》詩似可參觀。
頃讀《有學集》諸詩，摘其詆欺本朝之語而匯錄之，其僅僅眷懷故國之詞不與焉（《投筆集》諸詩全首指斥不與）。大抵所指斥者，以剃發及國語兩事為最伙。如「髡鉗疑剃削，壞服覓儔侶?！梗ā洞雾嵸泟e友沂》）「碣石已鐫銅狄徒，天留一媼挽頹綱。」（《袁節母壽詩》）「馬沃市場余苜蓿，婢膏胡婦剩燕支?！褂帧复壕谱脕沓梢恍?，黃龍曾約醉深卮?！梗ā秴瞧谏铡罚竾鴼懞我獯嫒龖?，家祭無忘告兩河?！埂逗喓钛械隆贰讣垘っ坊ㄌ窗逶拢瑝艋昶涞胶谏竭?。」（《虎邱舟中戲張稚昭》）「朔風吹動九天昏，四壁明證笑語溫。可嘆爰居無屋止，避風常向魯東門。」（《題京口避風館》）「三王五伯迭整頓，君臣將相同拮據。撐天拄地定八極，為此衣冠福樂爭寰區。東門嘯戎索，北落移天樞。裸衣笑神禹，好冠詫句吳?！梗ā斗鸥栊小罚笘|門銅狄不相待，麻姑筵前見桑海。燕山馬角可憐生，揚州鶴背知誰在。天關漢口未通津，銀海又報生埃塵。漁陽白雀自賓主，魚鳧杜宇猶君臣。」（《孫郎長筵勸酒》）「宵來光怪橫甲兵，彌天倒瀉修羅雨?！梗ā堆a堂山》）「顧影不須嗟短鬢，黃花猶識晉衣冠?！梗ā额}〈菊齡圖〉》）「周冕殷冔又劫灰，緇衣僧帽且徘徊。」（《歸立恭畫像》）「蒼鵝崇朝起池水，杜宇半夜啼居庸。銅人休嗟冶新鑄，銅駝會洗塵再蒙?！梗ā度樯降朗縿窬啤罚改先纸桨氡谛?，月華應不染胡塵?！梗ā赌蠘恰罚戈幓鸫碉L撲燈燭，鬼車載鬼嚎檐端。須臾神鬼怒交斗，朱旗閃爍朱輪殷。相柳食山醒未慭，刑天爭神舞不閑。天吳罔兩助聲勢，海水矗立地軸掀?！梗ā逗褂泬簟罚笁舻弥靽跁孕袑憦蛷?。不辨科斗文，神官為我讀?！梗ā讹嬀齐s詩》）「圣人必前知，卓哉我高皇。天文清分野，兩戎分針送。躔度起斗牛，天街肅垣墻。篇終載箕尾，尾閭慎堤防。渺然龜魚呈，海底沈微茫。卓犖世史書，浚臣提正綱。戎夏區黑白，亙古界陰陽。石屋悶光怪，化為魚鳥章。高秋風雨多，夜起視襲藏?！梗ā肚邦}》）「閶門飛閣瓦欲流，毒霧腥風滿阡陌。」（《放歌行》）「閣道垣墻總罷休，天街無路限旄頭。生憎銀漏偏如舊，橫放天河隔女牛?！梗ā侗缙呦Α罚肛愱I珠宮不可尋，六鰲風浪正陰森。桑田滄海尋常事，罷釣何須嘆陸沈。」（《海客釣鰲圖》）「殘書翻罷劫灰過，汗簡崔鴻奈史何？貢矢未聞虞服少，專車長誦禹功多?；奶评苏f程生馬，訛謬真成字作他。東海揚塵今幾度？錯將精衛笑填河?！梗ā洞瘟置崱罚傅馗鼌^脫徒為爾，天改撐犁可奈他?！褂帧该ＣＳ碹E今如此，憤憤天公莫怨他。」又「先祖豈知王氏臘，邊人不解漢時春。」（《次茂之申字韻》）「滄桑以來六百殃，飆回霧塞何茫茫？昆明舊灰鑠銅狄，陸渾新火炎昆岡，乘輿望御委塵土，武庫劍履歸昊蒼。炮火蕩拋琬琰字，馬牛蹴蹋金玉相?！梗ā缎掳餐羰鲜詹啬夸洝罚鸽m無法部仙音曲，也勝陰山敕勒歌?！梗ā断娜昭嘈聵沸『睢罚噶帜惊q傳唐痛哭，溪云常護漢衣冠。」（《嚴祠》）「歌舞夢華前代恨，英雄復漢后人思?！梗ā段骱s感》）「昔叩于公拜綠章，擬征楛矢靖東方。鴟夷靈爽真如在，銅狄災氛實告祥?！埂傅套呱潮佬〗僖?，桃花剺面柳攢眉。青山無復呼猿洞，綠水都為飲馬池。善舞獼猴徒跳蕩，能言英武學侏離。只應鷲嶺峰頭石，卻悔飛來竺國時?！埂竻\市湖山錦繡窩。腥風殺氣入偏多。夢兒亭里屯蛇豕，教妓樓前掣駱駝。粉蝶作灰猶似舞，黃鶯避彈不成歌。嘶風渡馬中流領，顧影相蹄怕綠波?！埂盖嘁驴嘈зx語，紅粉欣看回鶻人?！埂跟L斷曲裳思舊樹，鶴髡丹頂悔初衣?！埂赴l短心長笑鏡絲，摩挲皤腹帽檐垂。不知人世衣冠異，只道科頭岸接籬?！梗ā额}丁老畫像》）「渭濱方掛擅長安，紗帽褒衣揖漢官。今日向君談古事，也如司隸舊衣冠。」（《京口觀棋》）「朔雪橫吹銅柱殘，五溪云物淚汍瀾。法筵臘食猶周粟，壞色條衣亦漢官?！梗ā稇褞X外四君》）「歌聞敕勒，只足增悲。天似穹廬，何妨醉倒?！梗ā陡邥镁脐@雜詠序》）「毳帳圍廛里，穹廬埒堵墻。駱駝沖燕寢，雕鷲撲回廊。綠水供牛飲，青槐系馬樁。金扉雕綺繡，玉軸剔裝潢。篳筑吹重閣，胡笳亂洞房。老夫殊帽<；毛喿>；，吾子剩飛揚。」（《徐武靜生日》）「兵前吳女解傷悲，霜咽琵琶戌鼓催。促坐不須歌出塞，白龍潭是佛云堆?！梗ā断祭现镁朴浭隆罚负嗚燈蒲蛴|，罘罳凍雀穿。左言童豎慣，右袒道途便。廬管聲啁哳，穹廬帳接連。銅駝身有棘，金狄淚如鐫。沙道堤翻覆，云臺像播遷。只孫侔豹虎，怯薛領貂蟬。潼酒天廚給，駝羹御席駢?！梗ā度壮窍e》）「指示旁人渾不識，為他還著漢衣冠?！梗ā蹲灶}小像》）「執熱漢臣方借箸，畏炎胡騎已揚舲。」（《雞人》）東澗為瞿忠宣公座師，其哭忠宣詩一百韻，情詞悱惻，接武少陵。取其詩而掩其名，誰復知為黼冔殷士之言也哉？
《有學集》中又有《戲為天公惱林古度歌》一首，仿昌黎二鳥青田二鬼之作，至為奇詭。詩入集中第二卷，而題其后曰：「此詩得之江上丈人，云是東方曼倩來訪李青蓮于采石，大醉后放筆而作，青蓮激賞而傳之也?；蛟唬嗌徸詾橹?，未知是否?！蛊湓娫疲骸讣撼蟠和踅常柡枉鳇l春無力。嚴霜朔風割肌骨，愁霖累月天容黑。撤空飛霰響飄蕭，殷雷闐闐電光激。須臾冰雹交加下，亂打軒窗攢矢石。老人擁被向壁臥，如蠶縮繭烏塌翼。金陵城中有一老生林古度，目眵頭暈起太息。摩挲箱架翻玩占，行鄉鄰卜蓍筊。對飯失箸寢失席，如魚吞鉤掛胸臆。蛙怒鼓腹氣彭彭，蚓悲穴竅音唧唧。吟成五言四十字，字字酸寒氣結轖。一吟啼山魈，再吟泣木客，三吟四吟天吳罔兩紛來下，鐘山動搖石城仄。山神社鬼不敢寧居號啕訴上帝，帝遣六丁下搜獲。天公老眼慵識字，趣召巫陽呼李白。李白半醉心膽粗，曼聲吟誦帝座側。天公傾聽罷，拍手笑啞啞。女媧弄黃土，博作兩笨伯。廬仝下賤臣，叩頭詛月蝕。林生韋布士，雨雹恣訶斥。天壤之間奡兀產二儒，使我低頭掩耳受鐫責。唐堯為天子，倦勤而禪息。穆滿八駿歸，耄期乃登格。我為天帝元會運世八萬六千歲，安能老至不耋長久精勤勿差忒？二十八宿糾連氣孛羅計四余氣，控訴公歷頻變易。四余刊一四氣孤，列宿失躔紊營室。吁呼真宰乞主張，我為一筆付閔默。由來世界怕劫塵，寧保云蒼免黜陟。我甘名號改撐犁，女輩紛呶復奚恤？汝勿苦霖雨，不見修置宮中雨下成戈戟。汝勿苦雪霰，不見堯年牛目雪三尺。電胡為而作？乃是玉女投壺失笑天眼坼。雷胡為而作？乃是東方小兒，作使阿香，掉雷車而扇霹靂。雹胡為而作？乃是女媧補天之余石，碎為炮車任騰擲?！洞呵铩氛埜唛w，《鴻范》仍屋。壁仲舒《繁露》誠大愚，劉向五行徒懇惻。（角?。┥奖巧埔骺`衣帶，何用撼鈴伐鼓置天（ 日）？天公支頤倦欲臥，金童玉女擎觴進金液。此義沾醉毷氉白雀，遙觀金陵城中吟詩之人，夜分鼾睡殊燕適。擂鼓忽坐通明殿，號召玄冥豐隆諸神齊受職?；鹚仝吀敖鹆瓿恰Ｑ敝仫w雹再射。推敲衡門穿戶牖，惱亂吟魂攪詩魄。是時千夜正昏黑，大家小戶眠不得。眠不得，忽驚嚇，乃是天公弄酒發性，故與吟詩老生作戲劇?！构珰v變易兩語，乃似近人頑固黨口吻?！端膸焯嵋酚诿反寮?，謂其雜文間駢儷于散體之中，不古不今，深致弗滿。今按牧齋雜文，已作此體，梅村特與為賡和耳，非其所自創也。
予于《有學集》，最愛其《贈黃皆令》一序，爰錄于此，以備畫苑遺聞?！附{云樓新成，吾家河東君邀皆令至。研匣筆床，清琴柔翰，挹西山之翠微，坐東巖之畫障，丹鉛粉繪，篇什流傳，中吳閨闥侈為盛事。南宗伯署中，閑園數畝，老梅盤拿，奈子花如雪屋。烽煙旁午，訣別蒼黃，皆令擬河梁之作，河東抒霖雨之章，分手前期，暫游小別，迄今數年往矣。今年冬，余游湖上，皆令僑寓秦樓，見其新詩骨格老蒼，音節頓挫，云山一角，落筆清遠，皆視昔有加，而其窮亦日甚。湖上之人，有目無睹，蠅嗚之詩，鴉涂之字，互相題拂，于皆令莫或過而問焉，衣帔綻裂，兒女啼號，積雪拒門，炊煙斷續，古人賦士不遇，女亦有焉，吁其悲矣！滄海橫流，劫灰蕩掃。留署古梅老奈，亦猶夫上林廬橘，寢園櫻桃，斬刈為樵薪矣。絳云圖書萬軸，一夕煨燼，與西清東觀，瑯函玉軸俱往。紅袖告行，紫臺一去，過風囗而留題，望江南而祖別。少陵墮曲江之淚，遺山續小娘之歌，世非無才女子，珠沈玉碎，踐戎馬而換牛羊，視皆令何如？皆令雖窮，清詞麗句，點染殘山剩水間，固未為不幸也。河東湖上詩『最是西湖寒食路，桃花得氣美人中?！唤粤羁嘞嘁髻p。今日西湖，追憶此語，豈非窮塵往劫？河東患難洗心，懺除月露，香燈禪版，凈侶蕭然，皆令盍歸隱乎？當屬賦詩以招之?！?
牧齋文指斥本朝處，較詩為少，而詞意之狂悖，抑又甚焉。其贈愚山子序略云：「愚山子以地師游人間，嘉定侯廣成久殯未葬，愚山子嘆曰：『安可使忠臣之骨，露暴腥穢？』躡屩二千里，相視吉壤，哭奠而去。」訪余小閣，余乃告之曰：「佛言南印度為象主，東支那為人主，西波斯為寶主，北獫狁為馬主。吾彝考之，唯南東二主而已，他非與也。印度為梵天之種，佛祖之所生。支那為君子之國，周禮之所化。南曰月邦，東曰震旦，日月照臨，禮教相上。波斯輕禮重貨，獫狁獷暴忍殺，區以別矣。安得曰蔥嶺以西，俱屬梵種？夷門之左，皆曰胡鄉？既指蕃囗為佛國，將點梵亦濫胡名。九州島十道，并為禹跡；燕代迤北，雜處戎胡。厥后茹血衣毛，奄有中土，肅慎孤竹，咸事剪除，皆馬國之雜種，幽冀之部落，東之逼于北也，東之劫也。南居離位，東屬震明，為陽國；西北則并為陰國，今儼然稱四主焉，何居？陰疑于陽必戰，大易所以有憂患也。此地理之當明者一也。一行謂山河之象，存乎兩戒，北戒自三危積石，負地絡之陰，乃至東循塞垣，抵滅貊朝鮮，是謂北紀，所以限戎狄也。南戒自岷山嶓冢，負地絡之陽，乃東循嶺嶠，達東甌閩中，是謂南紀，所以限蠻夷也。自晉以前，秦洛為中夏，淮楚為偏方，南紀微而北紀獨尊。自晉以降，幽并則神州陸沈，江東則一州御極，北紀潰而南紀猶在。我國家受命鍾祥，實星紀斗牛之次。洪武中詔修清類分野書，以斗牛吳越分為首，而尾箕幽燕之分，盡遼東三韓，最居其后。以是為云漢末派，龜魚之所惡，而北紀之所窮也。此地理之當明者二也。其一匡辨謂犬戎山戎，皆為北狄。戎狄種類繁多，狄有赤狄白狄，戎有九姓八國，各以所據地為號，實皆匈奴別種。北狄種有二，儼狁葷粥之屬，世居陰山幕北，是為北匈奴。山戎自周末孤竹失國，竊居其地。故燕北有東胡，胡有東北，猶單于之有南北二庭，其實一也。春秋時山戎最強，齊桓伐山戎而九夷皆服。今北平之東，自元之遼東大寧，盡遼水之陽，皆孤竹山戎故地。漢末匈奴北遁，鮮卑強盛，其別種為庫莫奚契丹。而阿保機之興也，在白狄故地，今日大寧也。阿骨打之興也，在肅慎故地，今之開平也。契丹為鮮卑遺種，金源又為契丹雜種，并居山戎挹婁故地，則皆東胡耳。開辟以來，為中國患者，獫狁山戎而已矣。獫狁之禍，至蒙古而極。山戎之禍，至黑水靺鞨而極。大矣哉！齊桓之伐山戎也?！谷T文，唯此二篇，最為刺目。竊怪當時文網之密，何以竟敢劂剞流傳。后讀世祖章皇帝天語有曰：「明臣而不思明者，必非忠臣?！勾笤胀跹裕∧酥敃r文字之禍，因此而能釋者，正自不少。雖然，故國之思可也，立乎人之本朝，而負恩反噬，如對仇讎，則悖逆耳。使乾隆中無焚禁之舉，則東澗一老，居然與亭林、南雷諸公，并稱遺民矣，何以教忠而示后耶？