荀林父縱屬亡師孟侏儒托優(yōu)悟主話說(shuō)晉景公即位三年，聽(tīng)說(shuō)楚王親自伐鄭，商量去救援。便拜荀林父為中軍元帥，先谷為副將；士會(huì)為上軍元帥，郤克為副將；趙朔為下軍元帥，欒書(shū)為副將；趙括、趙嬰齊為中軍大夫，韓厥為司馬。還有部將魏锜、趙旃、荀、逢伯、鮑癸等數(shù)十員，起兵車(chē)六百輛，于六月自絳州出發(fā)。大軍到黃河口，前哨探得鄭城被楚國(guó)圍困了很久，等待救軍不到，已經(jīng)投降了。楚軍也要退回。荀林父召集諸將商議去留問(wèn)題。士會(huì)說(shuō)：“救鄭國(guó)來(lái)不及了，與楚兵交戰(zhàn)又無(wú)理由，不如班師回國(guó)，等待機(jī)會(huì)行動(dòng)。”林父認(rèn)為對(duì)，便命諸將啟程。中軍一員上將，挺身而出說(shuō)：“不可，不可！晉國(guó)能當(dāng)盟主，是扶危救難的緣故。鄭國(guó)等待援兵不到，不得已而投降楚國(guó)，我們?nèi)舸驍〕?guó)，鄭國(guó)必定歸順晉國(guó)。現(xiàn)在拋棄鄭國(guó)而逃避楚國(guó)，小國(guó)又依靠誰(shuí)？晉國(guó)不能當(dāng)盟主了！元帥一定要班師回國(guó)，小將情愿自己率本部前進(jìn)。”荀林父一看是中軍副將先谷，字彘子。林父說(shuō)：“楚王親自率兵，兵強(qiáng)將廣，你偏師救援鄭國(guó)，如同把肉投給餓虎，有什么益處？”先谷咆哮道：“我如果不前去，讓人說(shuō)堂堂晉國(guó)，沒(méi)有一個(gè)敢戰(zhàn)的人，豈不可恥？去了死在陣前，也算有志氣。”說(shuō)完，竟自出營(yíng)門(mén)，遇到趙同、趙括兄弟，說(shuō)：“元帥害怕楚軍要回去，我要自己去救鄭國(guó)。”同、括說(shuō)：“大丈夫正當(dāng)如此。我們兄弟愿率本部隨你同去。”三人沒(méi)有將令，便引軍渡河。荀首不見(jiàn)了趙同，軍士報(bào)道：“已隨先將軍去迎戰(zhàn)楚軍了。”荀首大驚，告知司馬韓厥。韓厥特意到中軍來(lái)見(jiàn)荀林父，說(shuō)：“元帥沒(méi)有聽(tīng)說(shuō)彘子已渡河了嗎？如果遇到楚師必?cái)　Ｄ鞒种熊姡樽颖鴶。?zé)任在您，這怎么辦？”林父心中不安，向他詢(xún)問(wèn)計(jì)策。韓厥說(shuō)：“事已至此，不如三軍共進(jìn)，如果勝了，您有功。萬(wàn)一不勝，六個(gè)人均有責(zé)任，不比一人有罪強(qiáng)嗎？”林父下拜說(shuō)：“你的話對(duì)。”便令三軍一同過(guò)河，把營(yíng)設(shè)在敖、鄗二山之間。先谷大喜，說(shuō)：“我就知道元帥不能不聽(tīng)我的話。”且說(shuō)鄭襄公探知晉國(guó)兵多將勇，恐怕一旦勝了，將討伐鄭國(guó)順從楚國(guó)的罪過(guò)，便召集群臣商議。大夫皇戍說(shuō)：“請(qǐng)讓我出使晉軍，勸晉軍與楚兵交戰(zhàn)。晉國(guó)勝了則從晉國(guó)，楚國(guó)勝了則從楚國(guó)，選擇強(qiáng)國(guó)而侍奉，有什么憂慮的？”鄭伯贊同，便派皇戍到晉軍去，表達(dá)鄭伯的意思：“我們君侯等待貴國(guó)的援救，就像盼及時(shí)雨一般，因社稷即將危亡，才順從楚國(guó)以求平安，救燃眉之急，實(shí)在不敢背離晉國(guó)。楚國(guó)勝了鄭國(guó)，因而驕橫，經(jīng)過(guò)長(zhǎng)期的戰(zhàn)斗，軍士疲乏，晉兵如果發(fā)起攻擊，我們?cè)敢鈴暮竺胬^續(xù)跟上。”先谷說(shuō)：“打敗楚國(guó)治服鄭國(guó)，就在此一舉了。”欒書(shū)說(shuō)：“鄭國(guó)反復(fù)無(wú)常，他的話不可信。”趙同、趙括說(shuō)：“藩屬的國(guó)家來(lái)助戰(zhàn)，這個(gè)機(jī)會(huì)不能放過(guò)。彘子的話對(duì)呀。”于是不等林父下令，同先谷竟與皇戍定下迎戰(zhàn)楚兵的協(xié)約。誰(shuí)知鄭襄公又另外派人去楚軍，也勸楚王與晉軍交戰(zhàn)，是兩邊挑火，坐觀成敗的意思。孫叔敖考慮晉兵強(qiáng)盛，對(duì)楚王說(shuō)：“晉人沒(méi)有交戰(zhàn)之意，不如請(qǐng)和，不成功，然后交兵，那么過(guò)錯(cuò)就在晉國(guó)了。”莊王認(rèn)為對(duì)。派蔡鳩居去晉營(yíng)請(qǐng)和。荀林父大喜，說(shuō)：“這是兩國(guó)之福啊！”先谷對(duì)蔡鳩居罵道：“你奪我的屬?lài)?guó)，又用緩兵之計(jì)，就是我元帥肯和，我先谷決不肯，一定要?dú)⒌媚闫撞涣簦胖牢蚁裙鹊氖侄危】烊ジ嬖V楚王，教他趕快逃走，饒他性命！”蔡鳩居被罵一場(chǎng)，抱頭而竄。要出營(yíng)門(mén)時(shí)，又遇趙同、趙括兄弟，用劍指著他說(shuō)：“你要再來(lái)，先叫你吃我一劍！”鳩居跑出了晉營(yíng)，又遇晉將趙旃，向他拉弓，說(shuō)道：“你是我箭頭上的肉，早晚把你擒住！煩你傳個(gè)話，只叫你那蠻王小心！”鳩居回到本寨，把此事說(shuō)給莊王。楚王大怒，問(wèn)眾將：“哪個(gè)敢去挑戰(zhàn)？”大將樂(lè)伯應(yīng)聲而出，說(shuō)：“我愿去！”樂(lè)伯乘單車(chē)，許伯馭車(chē)，攝叔為車(chē)右馭手。許伯馭車(chē)如風(fēng)，直接逼近晉軍工事。樂(lè)伯故意代許伯執(zhí)轡，讓許伯下車(chē)飾馬、整鞍來(lái)表示輕松。有十多個(gè)哨兵從旁邊過(guò)，樂(lè)伯不慌不忙，一箭發(fā)出，射倒一人；攝叔跳下車(chē)，又空手生擒一人，飛身上車(chē)，其余的人大叫著都跑了。許伯仍舊馭車(chē)，望本營(yíng)馳去。晉軍知道楚將挑戰(zhàn)殺人，分兵三路追了上來(lái)。鮑癸居中，左有逢寧，右有逢蓋。樂(lè)伯大喝說(shuō)：“我左邊射馬，右邊射人，射不著了，就就算我輸！”便將雕弓挽滿，左一箭，右一箭，急急射出，不差分寸，右邊接連射倒三四匹馬，馬倒下了，車(chē)就不能行了。右邊逢蓋的面門(mén)也中一箭，軍士被箭射傷的很多。左右兩路追兵，都不能前進(jìn)，只有鮑癸緊緊追趕，眼看趕到。樂(lè)伯把僅剩的一只箭搭上弓靶，正要射鮑癸，想道：“我這一箭要是不中，必然遭到來(lái)將的毒手。”正在轉(zhuǎn)念之間車(chē)馳馬驟之際，趕出一頭麋來(lái)，從樂(lè)伯前面跑過(guò)。樂(lè)伯立即改變主意，一箭朝麋射去，恰好直穿麋心，便讓攝叔下車(chē)把麋取來(lái)，獻(xiàn)給鮑癸，說(shuō)：“愿追趕的人食用。”鮑癸見(jiàn)樂(lè)伯矢無(wú)虛發(fā)，心中正在驚慌害怕，便假意嘆道：“楚將有禮，我不可再犯！”指揮左右回車(chē)，樂(lè)伯慢慢回到本營(yíng)。有詩(shī)為證：?jiǎn)诬?chē)挑戰(zhàn)騁豪雄，車(chē)似雷轟馬似龍

神魏將軍誰(shuí)不怕，追軍縮首去如風(fēng)

晉將魏锜知道鮑癸放走了樂(lè)伯，大怒說(shuō)：“楚將來(lái)挑戰(zhàn)，晉國(guó)沒(méi)有一人敢到陣前，恐怕被楚人恥笑。小將也愿以單車(chē)，探楚軍強(qiáng)弱。”趙旃說(shuō)：“小將愿同魏將軍一同去。”林父說(shuō)：“楚來(lái)求和，然后挑戰(zhàn)。你要到楚軍去，也以議和為由，才是回答的禮節(jié)。”魏锜回答：“小將就去請(qǐng)和。”趙旃先送魏锜登車(chē)，對(duì)魏锜說(shuō)：“將軍報(bào)答鳩居的請(qǐng)和，我去報(bào)復(fù)樂(lè)伯，各干各的事。”卻說(shuō)上軍元帥士會(huì)，聽(tīng)說(shuō)趙魏二將討請(qǐng)差事去了楚營(yíng)，慌忙來(lái)見(jiàn)荀林父，想阻止他們。他來(lái)到中軍時(shí)，二將已走了。士會(huì)私下對(duì)林父說(shuō)：“魏锜、趙旃，自恃先世之功，沒(méi)得到重用，常懷怨恨之心，況且血?dú)夥絼偅恢M(jìn)退，此行必定惹怒楚軍。如果楚兵猝然襲擊我軍，怎樣抵御？”這時(shí)副將郤克也說(shuō)：“楚意難測(cè)，不可不備。”先谷大叫說(shuō)：“早晚得廝殺，怎么準(zhǔn)備？”荀林父拿不定主意。士會(huì)退出后，對(duì)郤克說(shuō)：“荀伯像木偶一般！我們應(yīng)該自作主張。”便派郤克約會(huì)上軍大夫鞏朔、韓穿各率本部兵馬，分作三路，埋伏在敖山前。中軍大夫趙嬰齊，也擔(dān)心晉軍失敗，預(yù)先派人在黃河口準(zhǔn)備好船只

再說(shuō)魏郤锜一心忌妒荀林父為主將，想毀壞他的名譽(yù)，在林父面前只說(shuō)請(qǐng)和，到了楚軍大營(yíng)，竟請(qǐng)戰(zhàn)而還。楚將潘黨和蔡鳩居出使晉營(yíng)，受了晉將的辱罵，今日魏锜到這里來(lái)正好報(bào)仇。急忙來(lái)到中軍，見(jiàn)魏锜已經(jīng)出營(yíng)了，便策馬追趕。魏锜走到沼澤邊，見(jiàn)來(lái)將追得很緊，剛要迎敵，忽然看見(jiàn)澤中有六頭麋，因而想起楚將射麋的事，彎起弓來(lái)，也射倒一只麋，讓馭手獻(xiàn)給潘黨說(shuō)：“先前承樂(lè)將軍賜鮮物，現(xiàn)在恭敬地回報(bào)。”潘黨笑著說(shuō)：“他想讓我依舊樣啊！我要追殺他，顯得我楚人無(wú)禮。”也命馭手回車(chē)而返。魏锜還營(yíng)，假意說(shuō)：“楚王不準(zhǔn)講和，定要交鋒，決一雌雄。”荀林父問(wèn)：“趙旃在哪兒？”魏锜說(shuō)：“我先走的，他在后面，未曾相遇。”林父說(shuō)：“楚軍既然不準(zhǔn)講和，趙將軍必然吃虧。”于是派荀率軘車(chē)二十乘，步兵一千五百人，去迎趙旃

卻說(shuō)趙旃夜里來(lái)到楚營(yíng)，在軍門(mén)外搭個(gè)席棚，從車(chē)中取出酒，坐下酌飲

命隨從二十多人，學(xué)說(shuō)楚話，四下巡走，探得口令，混入營(yíng)中，有個(gè)士兵覺(jué)得有詐，仔細(xì)盤(pán)問(wèn)；那人拔刀刺傷士兵。營(yíng)中亂嚷起來(lái)，舉著火把抓賊，被捉住十多個(gè)人。其余的逃出，見(jiàn)趙旃還坐在地上喝酒，趕忙扶起他，登上車(chē)，要找馭手時(shí)，已經(jīng)落在楚軍手中。天漸漸亮了，趙旃親自牽馬趕車(chē)，馬餓得跑不動(dòng)了。楚莊王聽(tīng)說(shuō)營(yíng)中有賊逃走了，親自駕戰(zhàn)車(chē)，帶兵追趕，跑得很快

趙旃害怕被追上，棄掉車(chē)逃入松林中，被楚將屈蕩發(fā)現(xiàn)，也下車(chē)去追。趙旃把鎧甲掛在小樹(shù)上，輕身走脫。屈蕩把鎧甲和車(chē)馬獻(xiàn)給莊王，方要回車(chē)，望見(jiàn)一輛車(chē)風(fēng)馳般來(lái)到，一看，是潘黨。黨指著北面揚(yáng)起的灰塵，對(duì)楚王說(shuō)：“晉軍大隊(duì)人馬殺過(guò)來(lái)了！”那揚(yáng)起的灰塵是荀林父所派的軘車(chē)，是迎接趙旃的。潘黨遠(yuǎn)遠(yuǎn)望見(jiàn)，便認(rèn)為大軍到了，未免小事大報(bào)，嚇得莊王面如土色

忽然聽(tīng)到南面鼓角喧天，為首一位大臣，領(lǐng)著一隊(duì)車(chē)馬飛到。這位大臣是誰(shuí)呢？原來(lái)是令尹孫叔敖，莊王心中稍安，問(wèn)：“相國(guó)怎么知道晉軍要到，而來(lái)救我？”孫叔敖回答：“我并不知道。但怕您輕意前進(jìn)，誤入晉軍之中，所以先來(lái)救駕，三軍隨后就到。”莊王再向北看時(shí)，見(jiàn)揚(yáng)塵不高，說(shuō)：“不是大隊(duì)人馬。”孫叔敖回答：“兵法說(shuō)‘寧可我迫人，莫使人迫我。’諸將既然已到齊，大王可傳令，只管殺上前去。如果挫敗晉國(guó)的中軍，其余兩軍就呆不住了。”莊王果然傳令，命公子?jì)臊R同副將蔡鳩居帶領(lǐng)左軍攻晉國(guó)的上軍；公子側(cè)同副將工尹齊，以右軍攻晉國(guó)的下軍；自己率中軍兩廣之眾，直搗荀林父大營(yíng)。莊王親自擊鼓，眾軍也一齊擂鼓，鼓聲如雷，車(chē)馳馬驟，步卒隨著車(chē)馬，飛奔向前。晉軍毫無(wú)準(zhǔn)備。荀林父聽(tīng)到鼓聲，才要探聽(tīng)，楚軍漫山遍野，已經(jīng)在營(yíng)外布滿，真是出其不意。林父?jìng)}惶無(wú)計(jì)，傳令全力迎戰(zhàn)。楚兵人人耀武，個(gè)個(gè)揚(yáng)威，真好像海嘯山崩，天塌地陷。晉軍如大夢(mèng)初醒，大醉方醒，辨不清東南西北，“沒(méi)心人遇有心人”，怎么能抵得住，一時(shí)魚(yú)奔鳥(niǎo)散，被楚兵砍瓜切菜般，亂殺一場(chǎng)，殺得四分五裂，七零八碎。荀乘著軘車(chē)，沒(méi)迎著趙旃，卻撞著楚將熊負(fù)羈，兩下交鋒。這時(shí)楚兵又涌上來(lái)，寡不敵眾，步卒奔散，荀坐的車(chē)左面的馬，中箭先倒下了，他便被熊負(fù)羈所擒

再說(shuō)晉將逢伯，和兩個(gè)兒子逢寧、逢蓋，同坐一輛小車(chē)，正在逃奔。恰好趙旃脫身逃到這里，兩只腳都扎裂了，看到前面有坐車(chē)的，大喊：“車(chē)中是什么人？請(qǐng)把我也帶上。”逢伯聽(tīng)出是趙旃聲音，吩咐兩個(gè)兒子：“速速前進(jìn)，不要回頭看。”二人不理解父親的意思，回頭望去，趙旃立即呼喊：“逢君讓我上車(chē)！”逢寧等對(duì)父親說(shuō)：“趙叟在后面呼喚。”逢伯大怒說(shuō)：“你們既然見(jiàn)到了趙叟，就應(yīng)該讓給他坐！”吆喝兩人下車(chē)，把韁繩交給趙旃，讓他上車(chē)而去，逢寧、逢蓋沒(méi)車(chē)坐，便死于亂軍之中。荀林父同韓厥從后營(yíng)登上車(chē)，領(lǐng)著殘兵敗將，從山的右邊，沿河而去，扔掉車(chē)馬器仗無(wú)數(shù)

先谷自后面趕上，額上中了一箭，鮮血淋漓，扯塊戰(zhàn)袍包上了。林父說(shuō)：“敢戰(zhàn)的也這模樣嗎？”。走到河口，趙括也到了，訴說(shuō)他哥哥趙嬰齊私下備了船只，已先渡河走了，并說(shuō)：“不通知我們，是什么道理？”林父說(shuō)：“生死混亂的時(shí)候哪有機(jī)會(huì)相互通知呢？”趙括怨恨在心，自此與嬰齊有了隔閡

林父說(shuō)：“我們的軍隊(duì)不能再打下去了！目前的情況，渡河要緊。”便命先谷沿河邊征集船只。只見(jiàn)船只都四散停在河中，一時(shí)不能聚齊。正在騷亂的時(shí)候，沿河又有無(wú)數(shù)人馬紛紛趕到。林父一看，原來(lái)是下軍正副將趙朔、欒書(shū)，被楚公子側(cè)打敗，帶領(lǐng)著殘兵敗將，也從這條路而來(lái)。兩軍一齊涌到岸邊，哪一個(gè)不想渡河呢？船只更顯得少了。這時(shí)，向南邊一看，塵土飛揚(yáng)，林父恐怕楚兵乘勝追擊，便擊鼓傳令說(shuō)：“先渡河的有賞！”于是兩軍人馬搶奪船只自相殘殺，船上已經(jīng)擠滿了人，后來(lái)的人仍然附著船往上爬，接連不斷地翻船，又毀掉三十多艘。先谷在船上喝令軍士：“再有攀船扯槳的，就用刀砍斷他們的手。”于是，其他各船紛紛效仿。手指被砍落在船中，猶如飛落的花瓣，零零星星，不斷用雙手去捧也不完，統(tǒng)統(tǒng)投到河里了。岸上哭聲震天，山鳴谷應(yīng)，天昏地暗，日色無(wú)光。史臣有詩(shī)云：舟翻巨浪連帆倒，人逐洪波帶血流

可憐數(shù)萬(wàn)山西卒，半喪黃河作水囚！后面塵頭又起，原來(lái)是荀首、趙同、魏锜、逢伯、鮑癸……一伙敗將，陸續(xù)逃到。荀首已上了船，但不見(jiàn)兒子荀，讓人到岸上去喊一下，有一個(gè)小兵看到荀被楚兵俘虜了，就告訴了荀首。荀首說(shuō)：“我的兒子既然沒(méi)回來(lái)，我不能這樣白白地回去。”便下了船，重新上岸，整理車(chē)馬要走。荀林父阻止他說(shuō)：“他已落入楚軍手里，你去了也沒(méi)有用。”荀首說(shuō)：“能抓到別人的兒子，還可以換回我的兒子。”魏锜向來(lái)和荀好，愿意同他一起去

荀首很高興。點(diǎn)起荀氏家兵，還有數(shù)百人。而且他平時(shí)愛(ài)護(hù)士兵，很得軍心，所以下軍的士兵，在岸上的沒(méi)有不愿意去的；就是已經(jīng)上了船的，聽(tīng)說(shuō)下軍荀大夫要去楚軍尋找小將軍，也都紛紛上岸跟著去，不惜犧牲性命。這時(shí)的一股銳氣，比全軍當(dāng)初出征時(shí)，更加強(qiáng)盛。荀首在晉國(guó)也算數(shù)一數(shù)二的射手，帶了很多好箭，直闖楚軍。遇著老將連尹襄老正在搶奪晉軍丟下的車(chē)馬兵器，沒(méi)想到晉兵突然來(lái)到，毫無(wú)防備，被荀首一箭射去，恰好穿透面頰，倒在車(chē)?yán)铩９庸瘸伎匆?jiàn)襄老中箭，馳車(chē)來(lái)救，魏锜就迎上前去廝殺。荀首從旁邊看準(zhǔn)了，又射一箭，射中了他的右腕。谷臣正在忍著痛拔箭，魏锜乘機(jī)將他活捉過(guò)來(lái)，并把襄老的尸體也拉走了。荀首說(shuō)：“有這兩樣?xùn)|西，可以換回我的兒子了！楚軍很強(qiáng)，抵擋不住。”便策馬飛馳而去。等到楚軍知道情況，想要追趕已經(jīng)來(lái)不及了

且說(shuō)公子?jì)臊R來(lái)攻打上軍。士會(huì)預(yù)先已做準(zhǔn)備，得到信最早，先已結(jié)成陣勢(shì)，邊戰(zhàn)邊走。嬰齊追到敖山之下，忽然聽(tīng)到炮聲大震，有一支軍隊(duì)殺出，為首一員大將在車(chē)中高叫：“朔在此，已等候多時(shí)了！”嬰齊倒吃了一驚

鞏朔接住嬰齊廝殺，大約打了二十多個(gè)回合，不敢戀戰(zhàn)，保著士會(huì)，徐徐而走。嬰齊不肯罷休，緊追不舍，前面又響起了炮聲，韓穿帶兵來(lái)到。偏將蔡鳩居出車(chē)迎敵，剛要交鋒，山洼里炮聲又響了，旌旗如云，大將克郤領(lǐng)兵又到。嬰齊發(fā)現(xiàn)有很多埋伏，恐怕中了晉軍的計(jì)，遂鳴金退兵。士會(huì)檢查將士，并沒(méi)有傷亡一人。便依傍敖山之險(xiǎn)，扎下七個(gè)小寨，像七星連結(jié)，楚兵不敢逼近。直到楚兵全部撤退了，才敢整頓旌旗返回晉國(guó)。這是后話

再說(shuō)荀首領(lǐng)兵來(lái)到河口，林父大兵還沒(méi)有渡完河，心中驚慌，多虧趙嬰齊渡過(guò)北岸，打發(fā)空船到南岸接應(yīng)。這時(shí)天已經(jīng)黑了，楚軍已到了邲城，伍參請(qǐng)求楚王迅速追擊晉軍。莊王說(shuō)：“楚國(guó)自城濮一戰(zhàn)失利，使國(guó)家蒙受了恥辱，這一戰(zhàn)也可以洗去從前的恥辱了。晉國(guó)和楚國(guó)最終還是要講和的，為什么還要?dú)⑷四兀俊庇谑窍铝畎矤I(yíng)。晉軍在黑夜里渡過(guò)了河，吵吵嚷嚷，紛亂不堪，一直鬧到天明。史臣說(shuō)荀林父在智慧和謀略上不能預(yù)測(cè)敵人，才能上不能指揮將士，進(jìn)不能進(jìn)，退不能退，所以遭到慘敗，使中原的豪氣被楚國(guó)一掃而光，難道不為悲傷嗎！有詩(shī)云：閫外元戎無(wú)地天，如何裨將敢撓權(quán)？舟中掬指真堪痛，縱渡黃河也靦然！鄭襄公知道楚國(guó)勝利了，親自到邲城慰勞楚軍。把楚王迎到衡雍，讓他僭居王宮，大設(shè)筵席慶賀。潘黨請(qǐng)求收晉軍尸體，筑為“京觀”，以向萬(wàn)世表彰武功。莊王說(shuō)：“晉國(guó)不是有罪可以討伐，我僥幸勝了，有什么武功可稱(chēng)道的？”命軍士隨便選一塊地方，掩埋晉軍尸骨，撰文祭祀河神，凱旋而歸。論功行賞，為嘉獎(jiǎng)伍參的計(jì)謀，封他為大夫。伍舉、伍奢、伍尚、伍員就是他的后代。令尹孫叔敖嘆道：“戰(zhàn)勝晉國(guó)的大功，出自受寵幸的人，我真羞死了！”于是由于憂憤而病倒了

卻說(shuō)荀林父領(lǐng)著敗兵殘將回國(guó)，面見(jiàn)晉景公，景公要?dú)⒘指浮Ｈ撼既ΡＫf(shuō)：“林父是先朝大臣，雖有喪失軍隊(duì)的罪過(guò)，都是先谷故意違犯軍令，才遭到失敗。主公只斬先谷，以警戒后人。過(guò)去楚國(guó)殺了得臣而文公高興，秦國(guó)不殺孟明而襄公懼怕。希望主公能赦免林父之罪，以觀后效。”景公表示同意，斬了先谷，恢復(fù)林父的原職。命六卿治理整頓軍隊(duì)，為將來(lái)報(bào)仇之日做準(zhǔn)備。這是周定王十年的事

定王十二年春三月，楚令尹孫叔敖病重，囑咐他的兒子孫安說(shuō)：“我這里有遺表一封，我死后，你把它交給楚王。楚王要封你為官，你不要接受

你沒(méi)有什么特殊的能力，不是濟(jì)世之器，不可濫穿君王衣冠。如果把大邑封給你，你堅(jiān)決不能要。推辭不了，則可請(qǐng)求封寢邱。這里土地瘠薄，不是人們所企求的，收入可供后代生活了。”說(shuō)完就死了。孫安把遺表呈上，楚王打開(kāi)閱讀。表上寫(xiě)道：我本是罪臣的親屬，蒙君王提拔為相，幾年來(lái)，自愧沒(méi)有大功，有負(fù)重任。今賴(lài)君王之靈，死在家中，實(shí)在萬(wàn)幸！我只有一子，不肖，不能讓他玷污朝廷衣冠。我的從子薳憑，比較有才能，可委任他一個(gè)職位

晉國(guó)號(hào)稱(chēng)盟主，雖偶然打了敗仗，也不可輕視。百姓苦于戰(zhàn)爭(zhēng)很久了，只有息兵安民為上策。“人之將死，其言也善。”愿大王明察！莊王看完了遺表，嘆息地說(shuō)：“孫叔死后還不忘國(guó)家，我沒(méi)福氣，上天奪去我的良臣啊！”當(dāng)即傳令起駕親自參加葬禮，撫棺痛哭，隨行的大臣們莫不掉淚。第二天，用公子?jì)臊R為令尹。召薳憑為箴尹，稱(chēng)為薳氏。莊王要以孫安為工正，孫安遵父遺命，極力推辭不受，退歸田園

莊王所寵的優(yōu)人孟侏儒，稱(chēng)為優(yōu)孟，身高不滿五尺，平日以滑稽調(diào)笑，取得別人歡心。有一天在郊外，他看見(jiàn)孫安砍下柴禾，自己背回家。優(yōu)孟上前問(wèn)道：“你怎么自己砍柴？”孫安說(shuō)：“父親為相多年，沒(méi)有留下一分錢(qián)的積蓄，死后家中沒(méi)有多余財(cái)物，我能不去砍柴嗎？”優(yōu)孟嘆道：“你自己要努力，楚王不久將召見(jiàn)你！”回去后他做了一套孫叔敖生前穿的衣服、鞋和佩劍，并學(xué)習(xí)他生前的言行，摹仿演練了三天，沒(méi)有不像之處，好像叔敖再生。正值莊王在宮中宴會(huì)，召集群優(yōu)唱戲，優(yōu)孟先讓別人扮作楚王，表現(xiàn)一付懷念叔傲的狀態(tài)，他自己扮作叔敖登臺(tái)表演。楚王一看，大驚，說(shuō)：“孫叔敖你還好嗎？我非常想念你，可要再輔助我啊。”優(yōu)孟回答：“我不是真叔敖，多少有點(diǎn)像罷了。”楚王說(shuō)：“我想叔傲又不能相見(jiàn)，看到像叔敖的人，亦足以稍有點(diǎn)欣慰了，你不要推辭，可立即就相位。”優(yōu)孟答道：“大王真要用臣，我很愿意。但家有老妻，比較通達(dá)世情，讓我回去與她商量一下，才敢奉詔。”于是下場(chǎng)，又上場(chǎng)說(shuō)：“我與老妻商量了，她勸阻我不要領(lǐng)命。”楚王問(wèn)：“為什么？”優(yōu)孟回答：“老妻有村歌勸我，請(qǐng)讓我唱唱！”便唱道：貪吏不可為而可為，廉吏可為而不可為。貪吏不可為者，污且卑；而可為者，子孫乘堅(jiān)而策肥。廉吏可為者，高且潔；而不可為者，子孫衣單而食缺。君不見(jiàn)楚之令尹孫叔敖，生前私殖無(wú)分毫，一朝身沒(méi)家凌替，子孫丐食棲蓬蒿。勸君勿學(xué)孫叔敖，君王不念前功勞！莊王在席上聽(tīng)到優(yōu)孟回答，好像叔敖，心中已是傷感；等聽(tīng)優(yōu)孟唱完歌，不覺(jué)潸然淚下說(shuō)：“孫叔敖的功勞我不敢忘了。”當(dāng)即命優(yōu)孟去把孫安叫來(lái)

孫安穿著破衣草鞋來(lái)了，拜見(jiàn)莊王。莊王說(shuō)：“你已窮困成這樣了？”優(yōu)孟在旁邊答道：“不窮困，就看不見(jiàn)前令尹的賢德。”莊王說(shuō)：“孫安不愿就職，應(yīng)封萬(wàn)家之邑。”孫安極力推辭。莊王說(shuō)：“我主意已定，你不可推卻。”孫安奏道：“君王如果念先父尺寸功勞，給我衣食，封給我寢邱就滿足了。”莊王說(shuō)：“寢邱是貧瘠地方，你能獲得什么利益呢？”孫安說(shuō)：“父親有遺命，除此不敢接受。”莊王便依從了。后人因?qū)嬊癫桓皇瑹o(wú)人爭(zhēng)奪，便世世為孫氏所守。這是孫叔敖的先見(jiàn)之明。史臣有詩(shī)單道優(yōu)孟之事。詩(shī)曰：清官遑計(jì)子孫貧，身死褒崇賴(lài)主君

不是侏儒能諷諫，莊王安肯念先臣？卻說(shuō)晉臣荀林父，聽(tīng)說(shuō)孫叔敖已死，知道楚兵不能馬上出境。便請(qǐng)求討伐鄭國(guó)，大肆搶掠鄭國(guó)城郊，得意而歸。諸將請(qǐng)求包圍城市，林父說(shuō)：“包圍了城市，不一定能攻下，萬(wàn)一楚國(guó)突然來(lái)救，就是把敵人請(qǐng)來(lái)了。暫時(shí)是使鄭國(guó)害怕，而讓他們自己去計(jì)謀吧，是不是求救兵。”鄭襄公果然害怕，派人到楚國(guó)求計(jì)，并以弟弟公子張，換公子去疾回鄭國(guó)，共理國(guó)事。莊王說(shuō)：“鄭國(guó)如果守信用，還用人質(zhì)嗎？”于是將公子張、公子去疾一起放回，并大集群臣計(jì)議