從公續錄何為而名也丹徒戴友梅太守因前有從公之錄茲又將治廉瓊事績匯緝成編而因以名也夫天下之吏治不外興利除弊二大端凡地方已興除之利弊而率由舊章使不至于廢弛不遽為更張其事猶易所難者利未興弊未除而毅然行之耳今試觀續錄所記興義學置賓興增膏火未興之利也未興之利而興之則已興者之大為振作無少間矣掩骴骼禁罐葬嚴溺女未除之弊也未除之弊而除之則已除者之絕其根株無滋蔓矣豈特剿除盜賊葺補城郭繕修祠廟諸善政彰彰耳目哉人為其易而公為其難公為其難而兼為其易公操何術以致此蓋公才識卓越性情豪直而又胸藏經史囊括諸子百家以故形諸筆墨有裨民生使家喻戶曉者人長言之不足公寥寥數語直截了當源委詳明是則本學問為經濟其由來者遠矣宜乎廉瓊之紳民樂為用而相與有成咸頌太守之廉明勤慎也余在瓊親炙既久佩公之謙沖和挹推誠相接而見其以實心行實政因讀續錄而為之聊書管見云

同治七年三月愚弟張作彥謹識

馨初與澗鄰觀察同官浙友梅太守其兄也初觀察治桐邑馨宰嘉禾壤相接耳官聲甚悉嗣馨奉諱南歸觀察亦北轅歲乙丑復蒞之江適左恪靖伯以閩督撫浙奏減嘉湖漕上官廉觀察精漕政俾提舉局務而以馨副之越六閱月告竣嘗見治官文書兼綜條貫精核靡遺而氣象嶄然如峭石之不可撓以私憶從暑雨送爽并叩其世系與其昆季退而曰戴氏多君子蓋祖澤淵源之所致也迨丙寅隨節之粵太守方有聲三廉間每欲得一覩為快居無何得晤之省邸風骨遒然一如其季而溫潤縝密殆又如水晶之比玉焉由是心識其賢公亦忘分喜折交夫人必有卓然不茍利祿之見乃不屑世俗隨俯仰又必抱質愨悃欵之忱無窮達一致息息與民物相系屬庶得所藉手乃真如慈母之育嬰兒胥飲食胥教誨多方調護而經理之必俾其成立而后已此非可襲為也今瓊人頌公者至矣謂其拜會信巫盜葬路擔收稅之禁而積弊蠲也義塾義塜書院加課之舉而流澤長也城樓炮臺以及治黎防洋百廢修而綱舉目張也他于東坡書院蘇文忠公邱文莊公海忠介公等祠他人所視為不急之務而公亦亟亟者又以為培人心厚風俗之原也衢祝而巷歌之也固宜噫瓊人之頌公知公之治瓊亦猶登人頌公之治登廉人頌公之治廉已耳烏知乎公之遠且大者書有之樹德務滋德本也政末也本固而枝葉茂蟠方輿際圓蓋可也又豈治一郡已哉而公方欿然不自足也以為吾亦求其心之所慊以供其職之所當為初非宇宙間敻絕不可躋之事夫誠非宇宙間敻絕不可躋之事矣自士大夫非別有營役即視官為傳舍知不為為不勇入寶山空手回而弗之惜遂讓公以獨賢也可慨也然而公之為此固實非有所要譽食報于其心也性使然也豈知天之報之者已方興未有艾耶今天子屢詔循良求之當世克膺是選而旡忝者舍公誰與歸矧哲嗣年甫三十又隆隆將爛聲施于海內天之報施善人豈或爽哉時在戊辰六月之五日公自瓊郵從公續錄一冊以示余余愛之敬之爰備書顛末以志中心之向往云

同治七年六月下旬愚弟余祚馨謹識

基濫竽京國逐隊祠曹者數年適先師李文清公掌容臺每以實心行實政為屬僚勖并以勖同年中之服官在外者基服膺師訓竊嘗持此以求當世賢大夫之措施能與此言脗合者都城固不乏人唯外省相隔數千余里聞見未廣欲從而求之不可得丁卯假旋己巳之春羊城小憩聞都人士嘖嘖稱曰新太守將至吾民可以無憂矣基久宦京華吾粵之賢使君多未覿面及詢新太守譽望則以丹徒戴友梅公祖治廉瓊有聲大府檄以治首郡來暮興歌職是之故迨公祖下車以大集三種見示展誦之余經濟文章胥于是乎在固由善教之得民心而公祖愛民之心有如青天白日厯厯可指者其從公錄自序云見夫古之實心為民循良報最者竊心焉慕之飭各州縣查察書差家人札云官稱父母須時時以民為心從公續錄通飭十三屬札云盡心民事無負職守求治管見審案一則云庶幾矢心清白而斷理明允其余嘉猷碩畫不一而足然后知公祖之治登州與治廉瓊及廣州之民相與鼓舞者皆由實心行實政所致噫先師所舉以勖屬僚及外任者公祖所言一一與之相符所行征之效驗公祖固先憂后樂以天下為己任者歟基行將北上擬攜諸集詣京師公之同好以為初蒞外任者南針之助將見吏治日上不特為吾粵之民慶且為他省之民慶矣質之公祖以不敏之言為然否

同治八年立夏后三日治愚弟黃基謹序于穗城旅寓