崔生喜不自勝。磨勒曰：「后夜乃十五夜，請(qǐng)深青絹兩疋，為郎君制束身之衣。一品宅有猛犬，常人輒入必噬殺之，其猛如虎，非老奴不能斃之。」至三更，攜煉錘而往。食頃而回，曰：「犬已斃矣。」是夜與生衣青衣，遂負(fù)而踰十重垣，乃入歌妓院內(nèi)，止第三門。繡戶不扃，金釭微明，惟聞妓長嘆而坐，若有所伺。翠鬟初墜，紅臉纔舒，幽恨方深，殊愁轉(zhuǎn)結(jié)。但吟詩曰：「深谷鶯啼恨院香，偷來花下解珠珰。碧云飄斷音書絕，空倚玉簫愁鳳凰。」生遂掀簾而入。姬躍下榻，執(zhí)生手曰：「郎君有何神術(shù)而至此？」生具告磨勒之謀。姬深感之，召入，以金甌酌之以酒。〖原注：紅綃第四。〗
紅綃謂生曰：「妾家本居朔方，主人擁旄，逼為姬侍。不能自死，尚且偷生。臉雖鉛華，心頗郁結(jié)。縱玉筯舉饌，金爐泛（漿）〔香〕，云屏而每進(jìn)綺羅，繡被而常眠珠翠，皆非所愿，如在桎梏。賢爪牙既有神術(shù)，何妨為脫狴牢。所愿既（伸）〔申〕，雖死不悔。請(qǐng)為仆隸，愿侍光容。」生聞，愀然不語。磨勒曰：「娘子既堅(jiān)確如是，此亦小事耳。請(qǐng)先為姬負(fù)其囊橐妝奩。」如此出入再三，遂負(fù)生與姬飛出峻垣十余重。〖原注：紅綃第五。〗
趙師雄遷羅浮，日暮于林間酒肆傍，自見美人素妝出迎。與語言，極清麗，芳香襲人。與之扣酒家共飲，一綠衣童子歌于側(cè)。師雄醉寐。東方既白，起視，大梅花樹上有翠羽剌嘈相顧，所見蓋花神也。
唐牛相國僧孺，有子名繁，與其同鄉(xiāng)人蔡生同舉進(jìn)士。（才）蔡生欲以女弟適之，蔡以有妻趙氏力辭，不得。牛氏與趙相與甚歡，蔡后至節(jié)度副使。
姜廉夫祖寺丞，一夕方就枕，忽聞夜間呵欵聲。一女子絕色，自{竹/喬}出，上堂，拜姜母啟焉，曰：「妾與郎君有嘉約，愿得一見。」姜聞欣然而起。妻時(shí)引避。女請(qǐng)?jiān)唬骸肝峋脳壢碎g事，不可以我故間汝夫婦之情。」妻亦相拊接歡如姊妹。女事姑甚謹(jǐn)，值端午節(jié)，一夕制彩絲百副，盡餉族黨，其人物花草，字畫點(diǎn)綴，歷歷可數(shù)。自是皆以仙姑稱之。居無何，與姑言：「新婦有大厄，乞暫適他所避之。」再拜出門，遂不見。姜盡室驚憂。頃之，一道士來，問姜曰：「君面不祥，奇禍將至。何為而然？」姜具以曲折告之。道士令于凈室設(shè)榻，明日復(fù)來，使姜徑就榻堅(jiān)臥，戒家人須正午乃啟門。久之，寒氣逼人，刀劍擊戛之聲不絕，忽若一物墜榻下。日午啟門，道士已至。姜出迎，笑曰：「亡慮矣。」視墜物，乃一髑髏，如五斗大。出篋中刀圭藥滲之，悉化為水。姜問其怪，道士曰：「吾與此女皆劍仙，先與一人綢繆，遽舍而從汝，以故懷忿，欲殺汝二人。吾亦相與有宿契，特出力救汝。今事幸獲濟(jì)，吾去矣。」纔去，女即來，同室如初。
楊威少失父，事母至孝，嘗與母入山采薪，為虎所逼，自計(jì)不能御，于是抱母，且號(hào)且行，虎見其情，遂（佴）〔弭〕耳而去。
有婦人名沙臺(tái)，居于牢山，捕魚水中，觸沉木若有感，因懐孕，產(chǎn)十子。后沉木化為龍出水，九子驚走，小子不能去，背龍而坐，龍因拕之。其母鳥語，謂背為九，謂坐為隆，因名為九隆。及長，諸兄遂相共推九隆為王。后牢山下有一夫一婦，生十女九，隆皆以為妻，遂因孳育。皆畫身，像龍文，衣皆著尾。九隆死，世世不與中國通。
張道陵母夢(mèng)天人自魁星中以蘅薇香授之，遂感而孕。
東坡云：「歲行盡矣，風(fēng)雨凄然。紙窻竹屋，燈火青熒。時(shí)于此間，得少佳趣。」
沈攸之晚好讀書，手不釋書，嘗嘆曰：「早知窮達(dá)有命，恨不十年讀書。」
惠州有溫都監(jiān)女，名超超，頗有色，年十六，不肯嫁人。聞子瞻至，喜謂人曰：「此吾壻也。」每夜聞子瞻諷詠，則徘徊窗外。子瞻覺而推窻，則超超踰垣而去。子瞻從而物色之，溫具言其然。子瞻曰：「吾當(dāng)呼玉郎與子為婣。」未幾，子瞻過海，此議不諧，其女遂卒。故子瞻思念之，為作〈卜筭子〉詞，中有云「揀盡寒枝不肯棲」，謂其擇偶也。
子瞻有小妹，善詞賦，敏慧多辯，其額廣而如凸。子瞻嘗戲曰：「蓮步未離香閣下，梅妝先露畫屏前。」妹即應(yīng)聲曰：「欲叩齒牙無覓處，忽聞毛里有聲傳。」以子瞻多須髯，遂亦戲答之。時(shí)年十歲。聞?wù)吣唤^倒。〖原注：齊東野語不足信。〗
孝綽屏門不出，為詩十字，以題其門。曰：「閉戶罷慶吊，高臥謝公卿。」令嫻續(xù)之曰：「落花掃更合，叢蘭摘復(fù)生。」
沈（仲）〔沖〕仕齊為御史中丞，兄淡深，名譽(yù)有優(yōu)劣，世號(hào)「腰鼓兄弟」。淡深并歷中丞。兄弟三人并為司直，晉宋所未有也。
唐大歷中，有人行到鳳凰臺(tái)，見一男子與一婦人相和而歌，聲徹云際。婦人歌曰：「深閨寒鎖難成夢(mèng)，那得同衾共繡床。一自與郎江上別，霜天更自覺宵長。」男子和曰：「纖阿斂照窻風(fēng)起，漸覺霜寒逼玉床。幽恨從來無早暮，不知宵漏向人長。」又歌曰：「愁聽黃鶯喚友聲，空閨曙色夢(mèng)初驚。窻前總有花箋紙，難寄妾心字字明。」和曰：「遙知把筆怯禽聲，密語書來屢自驚。若道花箋傳不盡，幽情含處已分明。」又歌曰：「寂靜璇閨度歲華，并頭蓮葉又如錢。愁人獨(dú)處那堪此，安得君來共枕眠。」和曰：「愁多四月日如年，金錯(cuò)囊無買醉錢。滿地落花愁不寐，非關(guān)明月夜遲眠。」又歌曰：「臥病匡床香屢添，夜深猶有一絲煙。懐君無計(jì)能成夢(mèng)，更恨砧聲到枕邊。」和曰：「寒燈未減夜愁添，輕帳垂羅薄似煙。忘卻閨中病無寐，空教魂夢(mèng)到君邊。」歌罷，其人迫而視之，乃二獸焉。一類豬而體特高，蔚有文彩。一類龍而小，徧體純黃色。其人驚而走，行者問之，因語其故。共往觀之，寂然無所見，惟竹書一束在地，取視簡策幾毀，文不可辯。惟首策隸書「地出梓桐，偽失其眾。邪去立言，灌平獲誦。于古有文，乍得斯人。慈心匆用，筆冠日輪」三十二字。
【毛晉跋】
余初從書目，見《誠齋雜記》，誤謂《伊洛淵源》之類，貯之宋儒道學(xué)簏中，未曾寓目。偶披伊席夫《瑯?gòu)钟洝罚P（皇）〔凰〕臺(tái)唱和，及吳淑姬、（張）〔楊〕子冶合簪二則，注云「出《誠齋雜記》」，因復(fù)覽而閱之。凡二卷，所紀(jì)百二十余條，皆小碎雜事，新異可喜，絕無腐氣，頗似《太平廣記》，又不墮于蹈襲迂誕，真小說家不多見者。急付梓人，以公同耆。按，周達(dá)（夫）〔觀〕序云：「林載（夫）〔卿〕所著書并詩文凡十（一）〔二〕種。」恨未窺其全耳。湖南毛晉識(shí)。
【補(bǔ)】
齊婁逞，乃東陽女子，變服為丈夫，能奕，又解文義，仕至揚(yáng)州從事。后事發(fā)，始作婦人服。語曰：「有如此技，還作老嫗。」〖僅見于重編《說郛》本〗
【附】《四庫全書總目》
《誠齋雜記》二卷內(nèi)府藏本
舊本題元林坤撰。前有永嘉周達(dá)（卿）〔觀〕序，稱坤字載卿，會(huì)稽人。曾官翰林，所著書凡十二種，此乃其一。誠齋，坤所自號(hào)也。作序年月題丙戌嘉平，不署紀(jì)元。書中引聶碧窻詩，與古人并列。聶為元初道士，則是書在后矣。中皆剽掇各家小說，饾饤割裂，而不著出典。如昆崳奴磨勒一事，分于五處載之，其弇陋可知也。