序

風能等可再生能源發電技術日趨成熟，其應用量不斷增大，包括離網與并網運行兩種方式。其中，并網發電要求解決電力系統接入相關技術難題，這些難題目前已成為制約我國乃至全球可再生能源發電規模化應用的主要因素之一。2009年，我國風電新增裝機容量 13.85GW，累計裝機容量達到 26GW，超過德國，位列全球第二位；預計到2020年，我國風電裝機容量將超過150GW。隨著今后我國風電裝機規模的持續增長，制約風電并網發電及與電力系統接入存在的矛盾將顯得更加突出，迫切需要解決并網發電與電力系統接入等技術關鍵問題；同時，國內高校紛紛開設風電專業，風電等人才培養急需相關教材。

《現代風力發電技術及工程應用》一書由風電機組建模、大型風電機組控制、大型風電機組功率控制、風電場選址與風電機組選型和安裝、大型風電場接入電力系統與電力輸送，以及風電場遠程監控與運行等7章組成，內容豐富、數據翔實、技術先進，總結、分析了國內外大型風電機組及其控制技術最新技術成果。上海交通大學王志新教授近年來一直從事風力發電科研、教學工作，主講可再生能源發電系統（Renewable Energy System for Electric Power Generation）等課程，該書的多數內容取材于其團隊承擔完成的科研項目取得的成果，涉及風電機組變槳控制、風電場遠程監控、海上風電柔性直流輸電等成果，代表了該領域國際發展的先進水平。

因此，該書值得作為我國高校風能專業及相關專業的本科生和研究生的教材，以及風電業界工程技術人員、管理干部的參考用書。相信該書的出版，有助于為我國風電事業的發展、風電技術進步、風電人才培養及智能電網技術應用做出重大貢獻。

香港大學榮譽教授

中國工程院院士

英國皇家工程院院士

世界電動車協會主席

2010年4月15日