一天下午晚些時候父親從城里回來，家里亂成一團。我們家的廚子一走了之。那時我才四歲，喬治兩歲，還有一個新生兒。母親身體不適。她也沒法離開我們去代理機構找人。而且母親根本就不善烹飪，因此晚餐則是前景堪憂。

這種狀況是父親從未經歷過的。祖父家里從來不會有仆人突然變動的情況；他們也很少更換仆人；而且祖母是位烹飪高手，這就又多了一重保險。自從父親結婚之后，他的日子可是艱辛了不少。但是日子從未像今天...