獻給V.N.彼得羅夫

伊萬·伊萬諾維奇·蘇薩寧[1]（就是那個侍命于沙皇手下，后來又被格林卡的歌劇所贊頌的歷史人物）有天去了某個俄國風味小館子，他坐定后，為自己點了份牛排。正當小館子老板在煎牛排的時候，伊萬·伊萬諾維奇·蘇薩寧用牙咬著自己的大胡子陷入了深思：他就這么個習慣。

三十五分鐘過去了，老板用圓形的小木板給伊萬·伊萬諾維奇端來了牛排。伊萬·伊萬諾維奇餓得厲害，就按照當時的...