過了好一陣，凱斯賓的情緒才恢復過來，可到了分手告別的時刻，那種難過與痛苦，我就不細說了。他們幾個大概是在下午兩點離開的，離開之前他們從大船上取下了充足的糧食和飲用水（盡管大家都覺得這些東西是多余的），雷佩契普把自己的小筏子也帶到了小船上。一切準備就緒后，幾個人乘著小船向前劃去。凱斯賓命人把黎明踏浪號上所有的旗幟全都升起來，盾形紋章全都掛出來，以此作為送行儀式。他們坐在被百合花簇擁而行的小船上，抬起...