馬爾科姆·麥克萊恩賣掉了自己的股份，并在1977年安靜地離開了雷諾茲公司的董事會。根據各種流傳的說法，雙方的合作都是不愉快的。煙草巨頭的官僚作風讓麥克萊恩感到沮喪，而其戰略上的一變再變也讓他不知所措。然而最要命的是，他是一個不安分的人。“我是一個創建者，而他們是管理者，”麥克萊恩解釋說，“你不能把一個創建者安插在一幫管理者中間。那樣做，你就等于是在破壞他們的正常秩序?！?

當麥克萊恩在19...