隨著時間的推移，城里各種各樣對馬德蘭的敵意逐漸消失了，方圓十幾里的人都對馬德蘭懷著由衷的尊敬。然而即使是這樣，馬德蘭也感覺到了一雙警覺而敵對的目光。這個人叫沙威。

沙威是城里的探長，他是那種哪怕只匆匆一瞥也令人不安的人物。沙威目光陰沉，鼻孔很深，長得活像一只獵犬。連他也常說自己是法律的看門犬。但是這只獵犬走了極端。

“司法官永遠也不會出錯，”他經常對下屬說：“所以罪犯是無可救藥，他們永遠也干不出好事，就算被釋放了也是這樣。”

馬德蘭老爹來歷不明，這讓他感到不安。他像是一只嗅到了什么氣息的獵犬，一見到馬德蘭老爹走來，就叉著手臂站立著不動。等馬德蘭與他交叉而過后，他又猛地轉過身，目送馬德蘭離開。這時他總是噘著嘴唇，緩緩地搖著頭，一邊在暗自思量：

“這人究竟是干什么的呢？我一定在什么地方見過他……哼！不管怎樣，我是不會被他騙過去的。”他一直沒有放棄對馬德蘭過去的調查，有一回他甚至相信抓住馬德蘭的尾巴了，但掌握的線索又中斷了。

面對著沙威這樣充滿懷疑和敵對的眼睛，馬德蘭毫不在意，他既不接近也不躲避他，就像對待所有的人那樣又自然又和善。然而有一次，沙威的怪異行為似乎深深地震動了馬德蘭先生。

那天早上，一個叫割風的老頭在趕車途中發生了事故，馬倒車翻，被一整輛車壓在下面連聲慘叫。

馬德蘭老爹聞訊趕來，圍觀的人都給他讓出了一條路。

“有千斤頂嗎？”馬德蘭問。

“去拿了。”一位農民回答，“但去最近的地方拿，也要一刻鐘啊！”

“一刻鐘！”馬德蘭驚叫起來。頭一天剛下過雨，車子不斷下沉，再過不了5分鐘，可憐的割風就會被活生生地壓死。

“大家聽著！”馬德蘭繞著割風看了一會兒，急中生智道：“車下有空地，只要有人爬進去，用背將車頂起來，就能將割風救出來。”

“5個金路易！誰救出人來就能得到5個金路易！”馬德蘭補充道。

人群中誰也沒動。

“10個金路易！”馬德蘭又提高了價格。

在場的人還是一片沉默，忽然有人低了聲音說：

“誰有那么大的力氣去頂馬車，弄不好還給壓死。”

“那么，20個金路易！”

“不是大家不幫助。”從馬德蘭背后響起了一陣陰陽怪氣的聲音。

馬德蘭回頭一看，原來是沙威，沙威正目不轉睛地看著他，一字一頓地說：

“馬德蘭先生，我認識一個大力士，他準能得到您的賞金。”

馬德蘭不禁抖了一下。

“他從前是個苦囚犯，在土倫監獄呆過一陣子。”

馬德蘭的臉刷地白了。

車子還在往下陷，割風老頭連聲慘叫：

“馬德蘭先生，您救救我吧！”

“叫誰都沒用，除了那個土倫的囚犯。”沙威又在一旁嚷道。

馬德蘭似乎剛從思想斗爭中解放出來，他看了看死死盯著他的沙威，然后一聲不吭地鉆到了車底下。他的這個舉動太出人意料了，人群中發出陣陣驚呼。馬德蘭使出全身的力氣頂了兩次，但都徒然無益。

車子還在往下陷。割風又感動又害怕，他沖著馬德蘭說：“出來，馬德蘭先生，我可不能連累你。”

馬德蘭先生用最后的力氣頂了頂，謝天謝地，馬車終于動了一下，他叫道：“快來幫忙。”

他的精神激發了大家，人們一擁而上，將大車抬了起來。

割風得救了。

“您可真是一位仁慈的上帝。”老人流下了感動的淚水。

馬德蘭被歡呼聲包圍著，然而他的表情卻流露出一種極深的悲痛。

那之后不久馬德蘭先生被任命為市長了。從那以后，沙威就盡量避免去見馬德蘭。如因公務萬不得已要去見市長，他就恭恭敬敬地講話。