3個星期后,從伯利夫斯古國來了一個求和的使團,雙方很快簽訂了一個對利里浦特國王極為有利的和約。當使團完成使命準備離境時,有人暗地里告訴他們,說我曾拒絕了利里浦特國王繼續侵略他們國家的要求,因此,我可以被看作是他們國家的朋友。
于是,他們對我做了禮節性的拜訪,對我的勇敢和寬大的胸懷大加恭維,并以他們國王陛下的名義邀請我訪問他們的帝國。
我對這幾位使臣大人轉達了我對他們國王的敬意,并說在我返回祖國之前,一定會前去拜訪他。后來,我趁覲見小人國國王的機會,要求他發給我一張護照,準我到伯利夫斯古帝國稍作停留。國王說他很樂意發給我出國的護照,不過,他說這話時的態度是相當冷淡的。后來有人向我透露,說弗林那伯和波哥蘭已將我與那些使者來往的情況,當做我不忠于利里浦特國王的證據,向國王告了密。這些朝廷大臣們的真實面目由此可見一斑。
我打算寫一部專門介紹小人國風俗民情的書。在此,我愿意先介紹一些概況,以滿足好奇者的要求。小人國居民的身高,一般不到6英寸,其他動物、農作物和樹木也與這個高度成相應比例。他們最高大的馬和牛的高度為4——5英寸,羊的高度為1.5英寸左右,他們的鵝就像云雀那么大。按人的視力,小人國中那些最小的動物就難以看清了。可是小人國的人民,卻能看清他們周圍的一切物體。他們眼睛的辨別能力很強,只是不能望得很遠罷了。我曾經看到一位廚師拔掉云雀的羽毛:那只云雀,只有普通蒼蠅那么大。我也曾看到一個女孩子穿針引線,她用的針線,我們的眼睛是難于分辨的。他們最高大的樹木約7英尺高,我握著拳頭向上舉起,拳頭剛好碰到這些樹木的樹梢。至于其他的菜蔬,其大小高矮就不難想像了。
他們的書寫方式既不像歐洲人那樣自左而右,也不像阿拉伯人那樣自右而左,而是從紙的一角斜著寫向另一角。
他們埋葬死者的方式,是人頭朝下將死人埋在地下。他們認為,在11000個月后,死者會全部復活。那時地球會翻一個身,那些復活了的人,又正好是頭頂藍天,腳踏大地了。
在小人國,凡是犯了叛國罪的人都被處以極刑。但是,如果審判時原告方提不出充足的證據,就說明被告是無辜的,告密者就會被馬上就地處死,他的財產和土地要被充公,無罪者也能為自己索取高額賠償費。皇帝本人還要公開為無罪者恢復名譽,并在全京城通報,洗刷他的罪名。
他們對犯了欺瞞罪者一律處以死刑。他們認為小心和警惕加上普通的常識便可以防止盜竊行為的發生,但是欺瞞卻是一種極狡猾的表現,誠實是無法捍衛自己不受它的襲擊的。
在小人國,無論是誰只要他能提出充足的證據,證明他在長達73個月的時間內嚴格地遵守法律,他就有權享受一種特權:按照他的地位和生活水平的狀況,從一筆專門設置的基金中得到一筆款子,還可以得到一個叫做“斯尼波爾”或“守法模范”的稱號。這個榮譽可加在他的名字前面,但不能傳給后代。
在選用人才方面,他們對被錄用者的德行比他們的才能更為重視。他們認為,良好的德行和高超的天分根本是兩回事,前者不能依靠后者產生。因此,絕不能將國家的事務交到那些有才無德的人手里。而自從帝王們聲稱他們是上帝的代表以來,小人國的人便認為,帝王們對于官員的選削去留,都是絕對正確的。
忘恩負義在他們這里是一件主要罪行。他們認為那種以怨報德的人,是人類的公敵,人類對他沒有什么責任可言,這種人不配活在世上。
關于父母對子女責任的理解,他們認為,子女的教育是不能由父母負責的。因此,他們在每個城市都設立了公共學校。所有的父母(農夫和工人除外),在他們的孩子長到20個月后,就把他們送到公共學校,讓他們在那里接受教育。這類學校分為好幾種,適合不同階層和性別的兒童。那里有精通業務的教師,可以根據孩子們的出身和自己的愛好,授予他們適應各階層生活的本領。
收養貴族或名人子弟的學校,由嚴肅和博學的教師和助教進行教育。孩子們的衣食簡單而樸素,除了吃飯和睡覺的時間以外,他們經常被派去從事一些勞作,每天有兩個鐘頭的時間讓他們進行身體訓練、娛樂和消遣。在4歲以前,由大人替他們穿衣服,過了這個年齡,他們便得自己穿衣服。學校里的女仆只是從事最卑賤的事務,孩子們決不允許跟仆人們交談。孩子們的父母每年只能見孩子兩次,每次時間不得超過一小時。父母不得給孩子送玩具、糖果之類的東西。
收養一般紳士、商賈和手藝人子弟的學校,其管理方式也與前者相似。不過,準備做生意的孩子,到11歲時便得去做學徒。
其他出身的孩子則可以繼續學習到15歲。
在女校里,女童也與男童一樣受到相似的教育。女童們到了5歲,便得自己穿衣服。這里培養出來的年輕女士們,和男子一樣都以怯懦和愚蠢為最大的恥辱。她們蔑視一切人為的裝飾。當姑娘們到了12歲,她們的父母或監護人便來向教師們表示最大的謝意,然后把她們領回家去。
在教育中產階級出身的女童的女校里,女童們受到了與她們的性別和年齡相適應的勞動教育:做手藝人的學習到9歲便離校,其余則到13歲時離校。
中產階級的家庭,每年得為在校學習的子女支付費用。不過,這筆費用很低。在這個國家里,所有父母的消費都受到法律限制,因為小人國的人認為,生下子女而把教養他們的責任丟給社會,是最不公平的事。至于身家較好的人,都得做出保證,撥出款項,作為各人子女的教育費用。
農民子女待在家里,因為他們的職業是耕地種田,對他們進行教育與否,對社會影響不大。他們當中那些老弱病殘的人,都由養老院收養。這個國家里的人是不知道乞討為何物的。
我在這個國家居住了9個月零13天。在這段時間里,我發揮了自己在機械學上的創造才能,從皇家公園里砍了些最高大的樹木,造了一張桌子和一把椅子。有200名女裁縫被雇來為我縫制襯衣、被單和桌布。女裁縫們趁我躺在地上的時候來測量我的身材,由一人站在我脖子上,另一個站在我大腿上,各人拉著一條粗繩的一端,第三個就用一把1英寸長的尺子量這條繩子上的長度。接著,她們又量了我右手拇指的周長。按照她們的算法,繞拇指兩圈的長度,等于手腕一圈的長度,而手腕和脖子、脖子和腰也有相應的比例。就這樣,再加上我的舊襯衣的幫助,她們給我做的襯衣非常合身。
另外,還有300名男裁縫被雇來為我縫制衣服。他們叫我跪在地上,然后抬來一架梯子架在我的脖子上,其中一個人爬上梯子,在我的衣領處向地板放下一只鉛錘,測錘線的長度便是我外套的長度,至于我的腰圍和手臂的粗細,則由我自己丈量。衣服是在我的廟堂里縫制的,因為他們最大的屋子也擺不下那些衣服。
有300名廚師為我料理飲食,每名廚師各為我準備兩盤食物。吃飯時,我把20名侍者放在桌面上,還有100多名侍者站在地下侍候。他們扛著一盤盤的肉,或者是一桶一桶的酒和其他飲料。站在桌面的侍者,把我要吃的東西吊到桌子上來,每盤肉剛好夠我吃一口,每桶酒或飲料剛好夠我喝一口。只有一次,一塊最大的牛腰肉,我不得不把它切成3塊。仆人們看到我把它連骨頭一起吞下,都驚訝不已。他們的鵝和火雞,我一般是一口一只,那味道要比我們平時吃的雞鵝的味道好得多。至于那些較小的雞,我的餐刀一下子就可以挑起二三十只來。
國王陛下得知我的生活方式后,便帶著皇后及皇子公主們,和我一起進餐。我把他們連同他們坐的椅子一起端到桌子上,放在我正對面的地方,然后又把他們的侍衛提到桌上,放在他們左右。那位財政大臣弗林那伯,拿著他的白色手杖臉色陰森地侍立在一旁。