官术网_书友最值得收藏!

第5章 不打不相識

  • 三劍客
  • 蕭楓主編
  • 3762字
  • 2015-04-16 13:22:51

達達尼昂怒氣沖天,三腳并作兩步地穿過前廳,跨到臺階跟前,正預備再快步跳下,這時候,恰巧一個火槍手從特萊維拉先生辦公室的另一道小門走出來。

達達尼昂在慌忙中與他撞了個正著。他的額頭正撞在那個火槍手的肩膀,那個火槍手吼了一聲。

“請原諒,”達達尼昂打算繼續再往前跑,就這么說,“請原諒,我有急事。”

說完他就要走。不過,有一只鐵一樣的手抓住了他身上的帶子,使他無法走下去。

“你有急事!”那個臉色蒼白的火槍手高聲說:“你撞了我,就這么說了一句,就想象沒事一般溜掉嗎?”

“說實在話,”達達尼昂認出那是阿多斯,他經過醫生的治療正準備回家,就答道,“我不是故意的,而且我說了對不起,就已經足夠了,請放開我。”

“先生,”阿多斯放開他,說:“您沒禮貌,可見您只是個外地人!”

達達尼昂已經走出了幾步,被阿多斯這么一說,立即站住了,說:

“夠了,先生!我雖然是外地人,但也不必受你的譏笑。”

阿多斯輕蔑地看了看他,并不答話。

“哈!若不是有急事,”達達尼昂高聲說,“若我不是要去追一個人……”

“哈哈,膽小的人借口總是多。”阿多斯打斷了他的話,回了一句。

“什么?您說我是膽小的人?”達達尼昂走上前去,問道。

“是的。”阿多斯從容地說,“有急事,到修道院旁邊去,與我決斗。”

“幾點鐘?”

“中午十二點。”

“成!”達達尼昂高聲說,“十二點我準到那兒。”

然后,他如同魔鬼附體般使勁向前跑,希望還能找到那個世家子弟。

但是在大門口,波爾朵斯正在和門衛的一個兵談天。在這兩個談天的人中間恰巧有一個空兒可以讓一個人經過。

達達尼昂認為這個空兒足夠使他穿過去,于是預備像一支箭似的從那兩個人中間奔過去。

偏偏正在他快要過去的時候,一股風吹起了波爾朵斯的那件心愛的長斗篷。恰好把達達尼昂罩到里面。

斗篷遮住了達達尼昂的視線,他聽見這個火槍手在開口罵人,因此想從斗篷底下鉆出來,不巧,他的鼻子正貼在波爾朵斯的脊梁中央。

“見鬼!”波爾朵斯一面使勁推開那個在他脊梁后面亂動的人,一面嚷著:“您這樣對著人身上撲過來,簡直是發瘋了。”

“請您原諒我,”達達尼昂從這個巨人的肩膀底下鉆了出來,說,“不過我有急事,我正跑著去追一個人,并且……”

“先生,”波爾朵斯這才發現自己心愛的斗篷被弄壞了,氣上心頭,“你居然這么對待一個火槍手,我告訴你,你會自討苦吃的。”

“自討苦吃?”達達尼昂說,“這個字眼真不客氣。”

波爾朵斯氣極了,做出一個動作想向達達尼昂身上撲過去。

“稍許等一下吧,”達達尼昂高聲向他說,“等我追完人再說。”

“那么一點鐘,到盧浮宮的后面。”波爾朵斯說。

“一言為定。”

當達達尼昂跑到街上時,他看不見那個世家子弟了。經過兩次耽誤,即使那個人走得再慢,也走遠了。

現在,他額頭滿是汗,心里倒變得平靜下來,開始考慮剛才發生的事了。才剛剛過十一點,而這個早上已經帶來了兩件不愉快的事情:第一,他從特萊維拉先生的辦公室里沒有告辭就匆匆抽身往外走;第二,他又招惹了兩場決斗,而且兩個對手全都是火槍手,他很可能在決斗中送命。

達達尼昂一面漫無目的地走著,一面胡思亂想,忽然看見阿拉宓斯正和三個禁衛軍談天,正在這個時候,他忽然看見阿拉宓斯的手絹落到了地上。

達達尼昂忙過去,想把手絹拾起來。但阿拉宓斯的馬踏在手絹上,達達尼昂花了好大的勁才把手絹從馬蹄下拉出來,把它交給阿拉宓斯。

阿拉宓斯的臉頓時紅了,一把搶過手絹。然而,三個禁衛軍卻都看見了手絹上繡著的一頂花冠,就笑著對阿拉宓斯說:

“哈哈!阿拉宓斯,你可真狡猾,還說波特拉西夫人沒和你來往。瞧,她連手絹都給了你了。”

阿拉宓斯聽了,臉更紅了,他狠狠地瞪了達達尼昂一眼。可憐的達達尼昂這才知道自己又做錯了事情。但達達尼昂很不服氣,因為自己好心幫人拾起手絹,卻還受到指責,于是他就大聲對阿拉宓斯說:

“我并沒做錯什么,先生,是您自己對別人說了謊話。”

“什么!”阿拉宓斯一聽這話,更是怒上加怒,“你損壞了一個貴婦人的名譽,卻還敢說這種話!”

“我并沒損壞別人什么,我只是為您拾起了手絹。”達達尼昂的拗勁又上來了,寸步不讓。

“那么,也許只有決斗才能平息我們之間的糾紛了。”阿拉宓斯氣呼呼地說。

“好吧,兩點鐘,在特萊維拉先生的隊部專誠等候您。那時候,我再和您商量合適的決斗地點。”

“一言為定!”

“一言為定!”

兩個年輕人互相敬了禮,就各自走開了。達達尼昂一面走,一面自言自語地說:

“千真萬確,我是死定了。不過,若我被人殺死,至少是被一個火槍手殺死的。”

在巴黎,達達尼昂沒有一個熟識的人,所以他沒有請一個副手就獨自赴阿多斯的約會了。

他簡直像飛似的來到了修道院旁。阿多斯早已在那里等他了。

阿多斯在昨天剛和主教的衛隊員打了一架,身負重傷。雖然特萊維拉先生的外科醫生重新包扎了一下,但是傷口還是感到劇烈的疼痛。他看見達達尼昂,就站起來禮貌彬彬地朝對方致了一個禮。

“先生,”阿多斯說,“我通知了兩個朋友請他們來做我的副手,不過他們都還沒有來。

他們的遲到叫我感到詫異,因為他們一向都很準時。”

“先生,我感到不安。”達達尼昂也回了個禮說,“我知道您身負重傷,卻還賞光和我交手。”

“您的話讓我怪不好意思的。”阿多斯帶著他那世家子弟的姿態回答,“不過,早上您的確把我的傷口撞得怪痛的。”

“我希望你能允許我……”達達尼昂膽怯地說。

“什么事,先生?”

“我有一種祖傳的傷藥,準保你的傷口在三天內就痊愈。所以我希望您允許把我們的決斗改在三天之后。”

“這是一句叫我樂意聽到的話。”阿多斯感動地說,“顯然您是一個心地光明的人……”

他正說著,忽然止住了話,指著街口一個又高又大的影子說,“瞧,我的第一個副手來了。”

“怎么?”達達尼昂一見那人,就高聲問阿多斯,“您的第一個副手是波爾朵斯?”

“是的,可是這對您有什么妨害?”

“沒有。那么,您的第二個副手是誰?”

“當然是阿拉宓斯了。誰都知道阿多斯、波爾朵斯和阿拉宓斯是總在一塊兒的,從不分開,人們都叫我們三劍客呢。”

他們正說著,波爾朵斯走到了跟前,他舉手和阿多斯打了個招呼,隨后轉過頭對著達達尼昂,驚訝地問阿多斯:

“這是怎么一回事?”

“就是我要和這位先生決斗。”阿多斯平靜地指著達達尼昂說。

“我也要和他決斗。”波爾朵斯說。

“不過,”達達尼昂插了一句,“那要等到一點鐘才動手。”

“我也一樣,我也要和這位先生動手。”阿拉宓斯也走到跟前說。

“不過,那要等到兩點鐘才動手。”達達尼昂同樣平靜地插了一句。

“這可是真的,我的朋友?”阿多斯驚訝地問。

“是的。”波爾朵斯和阿拉宓斯異口同聲地回答。

“現在,你們三個人都到齊了,先生們。”達達尼昂拔出了劍說,“我們準備交手吧。”

阿多斯先拔出了他的劍。但是,正當達達尼昂準備戰死的時候,紅衣主教的一班衛士在茹薩克先生的率領下在修道院的角兒上出現了。

“紅衣主教的衛士!”波爾朵斯和阿拉宓斯同時高聲說,“把劍收好,先生們!”

不過來不及了,那兩個交手的人的姿勢早已被人看見了,他們想干什么是不容懷疑的了。

“啊,”茹薩克一面叫著,一面朝著他們走過來,“火槍手,你們又和人打架了!這是國王明令禁止的。”

“關你什么事?”波爾朵斯粗聲粗氣地說,“你們可別多管閑事!”

這句話激怒了茹薩克,他說:“你們若不服氣,我們就對你們不客氣了!”

“他們一共五個人,”阿多斯低聲說,“我們只有三個人,而且我又受了傷,但是如果敗給他們,我就沒臉去見特萊維拉先生了。”

茹薩克命令他的部下排成了一行,阿多斯、波爾朵斯和阿拉宓斯也立刻靠在了一塊。

時間很短,不過是足夠讓達達尼昂下決心的:這樣的一種決定可以決定他的一生,這就是教他在國王和主教之間進行選擇,選定以后,就永遠不能改變了。

他立即做了決定,轉過身對三個火槍手說:“先生們,我和你們站在一邊。”

“不過,您不是我們的人,而且還要和我們決斗。”阿多斯說。

“不,雖然我不是火槍手,卻有一顆火槍手的心。”達達尼昂平靜地回答。

“請走開,年輕人。”茹薩克對他說,“別無事生非,能逃多遠,就逃多遠吧。”

但達達尼昂卻不為之所動,反而拔劍對著茹薩克。

“好漢,您叫什么?”阿多斯問。

“達達尼昂,先生。”

“好吧,從此我們四個人就是朋友了。”三個火槍手異口同聲地說。

戰斗開始了,達達尼昂的心房跳動得很厲害。那倒不是因為他害怕,而是他求勝心切。他像一只發怒的老虎似的朝茹薩克沖去,一上就刺了好幾劍。

茹薩克原先只把達達尼昂當作一個孩子看待,可沒料到他這么兇猛高明。漸漸地,茹薩克招架不住了,達達尼昂見到了他的一個破綻,伸起自己手中的劍一下就把茹薩克的身子刺了一個對穿,茹薩克當場倒了下去。

其他主教衛士見隊長茹薩克倒下了,忙四下逃開了,這一仗,火槍手們大獲全勝。

人們看見他們四個人彼此挽著胳膊,排得像街面一樣寬,并且把半路上遇見的每一個火槍手都挽在一塊兒,排成了一個凱旋的隊列。

達達尼昂的心在陶醉中蕩漾。他緊緊地挽住火槍手,夾在他們隊伍中前進。

阿多斯、波爾朵斯、阿拉宓斯每遇見一個火槍手,就把達達尼昂介紹給他。

“雖然我還不是個火槍手,”達達尼昂對他的三個新朋友說,“至少我已經被人當作學徒看了。”

事情鬧出了很大的風聲。對這件事特萊維拉雖然公開訓斥了他們幾句,暗地里卻稱贊他們為火槍隊爭了光。

國王得知自己的火槍隊以少勝多,大敗主教的衛隊后,也十分高興,重賞了三個火槍手,還破例讓達達尼昂加入了禁衛軍,等時間一到,就讓他當一名火槍手,當然,他也得了一大筆賞金。

主站蜘蛛池模板: 宿迁市| 衡水市| 五河县| 隆回县| 新安县| 盖州市| 平乡县| 石渠县| 龙岩市| 海林市| 泽库县| 祁东县| 岐山县| 吉水县| 陇南市| 清远市| 黑河市| 资溪县| 张家界市| 沈阳市| 阳西县| 山阳县| 汾西县| 绥芬河市| 浙江省| 铁力市| 晋城| 丹寨县| 伊吾县| 凤山县| 绥宁县| 舞钢市| 嫩江县| 平山县| 承德县| 泰顺县| 阿拉善盟| 惠安县| 瑞安市| 晋中市| 留坝县|