馮省三先生編了一部《世界語名著選》，把目錄抄給我看，要我做序。我惶恐得很，因為我說不出什么話來——實在我也真不配在這上面說什么話。我于是便起了一種不純潔的心思，翻開馮先生去年編的《初級世界語讀本》上面周啟明先生的序來看看，要想暫時對不起周先生的序，把它當做從前八股時代的《文料觸機》一類書用用，看里面有沒有可偷的意思。

我真高興，看到第四行，便發現了半句話：“我是不會做切題的文字的?！蔽业昧诉@半句話，我的膽頓時壯起來了。因為“不切題的文字”，我還可以勉強對付著胡謅幾句。我明知周先生的話是他的“自謙之詞”，但我現在只好“斷章取義”，引它來替我自己解嘲了。

我先要聲明：到現在為止，我還未曾學會世界語。說起世界上有Esperanto這一種語言和文字，我卻知道得不算很遲，1906年我在日本，就見過關于世界語的讀本等等。1907年，吳稚暉、李石曾、褚民誼諸先生在巴黎辦《新世紀》周刊，大大地鼓吹世界語，我那時看了，覺得心癢難熬，恨不得立刻就學會它。1908年，劉申叔先生在日本請了大杉榮先生來講授世界語，我趕緊去學，學了一星期光景，總算認得了二十八個字母。后來為了某種事件，我不愿與申叔見面，因此，世界語也就沒有繼續學下去。忽忽至今，已有十六年了。這其間國內發生的研究世界語的團體卻也不少，有幾處我也曾加入，但總是學了幾天便中輟了；中輟的緣故，現在不必去說它。我除加入研究世界語的團體以外，又常常喜歡購買世界語的讀本、文典、詞書等等，常常作自修之想，可是終于沒有做到。所以直到現在，還只認得二十八個字母！像我這樣的學世界語，總不能不說是“無恒”了。像我這樣學世界語而無恒的人，對于世界語的讀本，有什么話可說，有什么話配說呢？

可是我雖犯了“無恒”的毛病，到現在沒有把世界語學會，而我對于世界語的感情，自己覺得非常地好。我對于它有很大的希望：我希望它早日取得實際上的國際語言文字的地位；我希望它在中國大大地發展起來，與國語占有同等的勢力；我尤其希望它來做國語的導師，并且任國語的新文字來采用它的詞句。

這三種希望中，第一種是凡世界的Esperanisto的希望，第二種是凡中國的Esperanisto的希望，無庸我來贅說了。第三種卻是我的希望（自然不止我一人）。下面要把這一種希望的意見說它一說。

國語的組織有改良之必要，這已經為現在思想清楚的人們所公認的了。改良時應該用哪種語言做標準呢？我以為最好是用世界語。關于這一點，已經有胡愈之先生先我而說過了。胡先生說：

現在不是有所謂“語體文歐化”的要求嗎？

所謂“語體文歐化”，決不是無中生有的事情，只因為在翻譯外國文和傳達高深思想的時候發現國語文里有許多不適用的地方，實在干不下去，所以主張盡量采取歐語的組織來補正它。但是所謂“歐化”，應該采取哪一種歐文呢？“英化”

呢，“德化”呢，“法化”呢？我們倒不如直截了當地說是“世界語化”。因為國語的最大的缺點，是在于文法的不完備，組織的不合理，單字的不夠用，而世界語卻是最合于邏輯的文字，它的文法最完密，單字的變化也最豐富，所以世界語實在是我國國語的唯一補充物了——《教育雜志》