安德烈公爵聽了皮埃爾的勸告，終于下了向娜塔莎求婚的決心。

他雖然需要問娜塔莎和羅斯托夫伯爵夫婦是不是答應，但他覺得最難過的還是自己的父親老公爵這一關。

老公爵是個又固執又專制的人，他對于安德烈跟十六歲的小姑娘娜塔莎結婚是不會那么輕易贊成的。因為從老公爵到安德烈的小兒子，說不定對羅斯托夫伯爵的為人還要吹毛求疵哩！

羅斯托夫伯爵家雖然也是有名望的貴族，但伯爵本人在政治上沒有當過什么重要的角色，而且在經濟上也搞得一塌糊涂。

安德烈公爵想到這些，覺得只是寫信給他父親，父親是絕不會贊成的，不如親自去跟父親談談來得有效。

于是，安德烈公爵不畏長途跋涉，從需要經過二十天旅程才能到家的彼得堡出發了。

安德烈公爵匆匆地離去，行前竟沒有向羅斯托夫伯爵一家人告別。

羅斯托夫伯爵一家人感到詫異起來，每天都到家里來玩的安德烈公爵，怎么忽然不來了呢？娜塔莎更感到傷心，整天躲在房間里暗自啜泣著。

對自己有情、好像要向自己求婚的安德烈公爵，為什么忽然不來了？娜塔莎想來猜去，總是不曉得什么緣故。她是一個比任何人都好勝的貴族小姐，她的自尊心被無情地損傷著，仿佛受到莫大的侮辱一般，天天過著痛苦的日子。

伯爵夫人到她房間來安慰她。

“媽媽別提他，我并不在意這些，我不過是有點兒懷疑他為什么起初常常來，現在不來罷了?！蹦人套缀醯粝聛淼难蹨I，強作鎮靜地說，“我也不想結婚了，如果他向我求婚，我說不定會拒絕哩！”

恰巧，娜塔莎說這話的那天，安德烈公爵突然再到她們家里來了。

娜塔莎聽見響在門口的安德烈公爵的嚴肅的跟往常不同的聲音，臉色蒼白，忙跑到客廳來，慌慌張張地道：

“媽媽，他，他——安德烈公爵來了！媽媽，我不知怎么的，竟害怕起來……”

伯爵夫人輕輕抱著娜塔莎正在設法使女兒鎮靜下來的時候，帶著嚴肅表情的安德烈公爵已出現在客廳里。

安德烈公爵吻了一下伯爵夫人和娜塔莎的手，坐在沙發椅上以后，鄭重地說：

“我好久沒有到府上來拜訪了，那是因為有重要的事情要回去跟家父商量，直到今晚才從他的田莊回到這里來?！?

接著，安德烈公爵望了娜塔莎一眼，繼續講下去：

“夫人，我有一樁事想跟你談談?！?

“有什么事，請說吧?！辈舴蛉丝戳艘谎叟畠?，低聲吩咐，“娜塔莎，你暫時到那邊去，等一會兒我再叫你。”

娜塔莎從客廳走出去，安德烈公爵便說：

“夫人，我今晚來府上是向小姐求婚的?！?

安德烈公爵猶豫了一會兒，接著，又不好意思地補充他的意思：如果承羅家答應，也得請女方準許他們在一年之后才舉行婚禮。

這是安德烈公爵的父親——老公爵所提出的條件。

不出安德烈公爵所料：老公爵不贊成兒子跟娜塔莎的這樁親事。但他看得出兒子對于這樁婚事的堅決態度，他如果表示反對，說不定會促成兒子私下結婚。他提出一年后才能結婚的條件，那是表面上答應，而實際上是為了拖延時間。他并且勸告兒子：利用這段期間周游國外的溫泉所在地，療養傷愈后的身體。

安德烈公爵對于父親的這些建議，心里雖然十二分的不滿意，但他意識到這就是父親最大的讓步，也就只好忍受了。

伯爵夫人聽了，不大贊成地說：

“娜塔莎雖然還年輕，但要等一年后結婚似乎又太久了些?！?

“我剛才已經向夫人講過，除了這樣做以外，沒有別的好辦法?！卑驳铝夜舫林氐卣f了這句話，又向伯爵夫人道，“夫人不知允不允許我直接向娜塔莎小姐講這樁事？”

伯爵夫人離開客廳叫娜塔莎進去。

自從這一天起，安德烈公爵便以娜塔莎的未婚夫身份，出入羅斯托夫家了。

故意不舉行訂婚典禮，安德烈公爵還希望盡可能不把他跟娜塔莎訂婚的事讓社會人士知道。而且他再三表示：只要娜塔莎改變初衷，隨時可以取消婚約，他絕不會有什么怨言。

一年以后才結婚，這是他自己的事，所以他在這期間不想束縛娜塔莎的自由。

對于安德烈公爵這種建議，伯爵夫婦和娜塔莎當然表示不愿意聽。

安德烈公爵將要到國外旅行的前一日，他帶著皮埃爾到羅斯托夫家來辭行了。

自從那一次舞會以后，皮埃爾再沒有到羅家來過，所以他感到尷尬萬分，話也講得不多。

安德烈公爵對正跟索妮亞玩紙牌的娜塔莎道：“你早就認識皮埃爾了，你是不是喜歡他？”

“是的，我喜歡他。那是因為他又古怪又有趣……”娜塔莎笑著回答。

實際上，皮埃爾跟一般人的性格不大相同：他時常在熱烈的談話中，忽然沉默下來，別人不好意思開口的話，他卻不客氣地、隨心所欲地講出來。

奇怪的是：他的眼睛像孩子那樣純真，跟他那高大的個子實在不相配。

這一天，安德烈公爵向娜塔莎說：“我就要出發了，我走了之后，無論發生什么事情，或你不再愛我……不，我不應該說這種話，只是要告訴你的是：我不在的期間，無論發生什么事情……”

“咦，會發生什么事情嗎？”

“縱使會發生怎樣悲哀的事，”安德烈公爵臉上露出嚴肅的表情，鄭重其事地道，“索妮亞小姐你也留心聽好嗎？無論發生什么事，盡管找皮埃爾幫忙，任何事情都可以跟他商談的。從外表看來，他是有點兒傻里傻氣的樣子，其實他卻是一個明事理而且很值得我們尊敬的人。”

當安德烈公爵吻別娜塔莎時，她已經不哭了，只是說：“別走，你為什么要走呢？”

她哀怨的聲音緊扣著安德烈公爵的心弦，他一時想中止旅行，不管父親對自己如何不滿意，但想起兩人的將來，還是忍受著別離的痛苦而決定出發了。

羅斯托夫一家人很擔心娜塔莎過度悲傷。還好，隔了兩個星期，她也就慢慢地淡忘了，漸漸恢復平靜。不過，她的父母發現她改變了，跟以前的娜塔莎簡直換了個人一般。