在穿越英吉利海峽的時候，這位被派去參加沙皇加冕禮的頭等欽差大臣，再次被他提到過的胃病所困擾，因為他“吃了德國的食物”，也可能是因為他喝了“俾斯麥的宮廷啤酒”。很顯然，自從李鴻章第一次在其日記中提及此事，到后來在利物浦登上冠達號油輪，他一直都有些身體不舒服。

“在瘋狂大海上的第三天?！埡?。如果我再次去到德國，我不認為自己還會和德國皇帝、俾斯麥或者任何的名人一起就餐。除非他們同意讓我按自...