布良斯克森林的晨霧帶著松針的清香，瓦西里的靴底踩過(guò)腐葉層，發(fā)出細(xì)碎的沙沙聲。作為白俄羅斯方面軍第36步兵師的偵察尖兵，他已經(jīng)在這片原始森林里穿行兩天了。墨綠色的軍大衣與松樹(shù)林融為一體，只有帽檐下露出的眼睛在警惕地掃視四周——德軍第2集團(tuán)軍殘部正在向第聶伯河撤退，這片森林是他們的必經(jīng)之路。

“注意腳下的枯葉，”科瓦廖夫少校的聲音從對(duì)講機(jī)里傳來(lái)，他在奧廖爾戰(zhàn)役后晉升為少校，肩章上的星徽還帶著新鑄的光澤，“德軍的工兵喜歡在腐葉下埋跳雷，壓力超過(guò)五公斤就會(huì)爆炸。”瓦西里用步槍撥開(kāi)面前的灌木，發(fā)現(xiàn)泥土里露出段細(xì)如發(fā)絲的金屬線，順著線跡望去，一枚德軍S型地雷正藏在蕨類(lèi)植物下，引信上還沾著新鮮的松脂。

上午九點(diǎn)，陽(yáng)光穿透霧層，在林間投下斑駁的光柱。瓦西里趴在云杉樹(shù)后，望遠(yuǎn)鏡里出現(xiàn)了德軍的行軍隊(duì)伍——大約一個(gè)營(yíng)的兵力，帶著兩門(mén)迫擊炮和幾輛馬車(chē)，士兵們的步伐疲憊不堪，軍靴上沾滿(mǎn)泥漿，顯然是連夜撤退。隊(duì)伍中間有輛裝甲運(yùn)兵車(chē)，車(chē)身上的鐵十字標(biāo)志被樹(shù)枝劃得斑駁，車(chē)頂上的MG42機(jī)槍正緩慢轉(zhuǎn)動(dòng)著搜索四周。

“各單位注意，”科瓦廖夫的聲音帶著抑制不住的興奮，“按‘獵狼’計(jì)劃行動(dòng)，左翼小組切斷后路，右翼控制制高點(diǎn)，等我的信號(hào)再開(kāi)火?！蓖呶骼镎{(diào)整呼吸，手指扣在莫辛納甘步槍的扳機(jī)上，槍身的木紋已經(jīng)被汗水浸成深褐色。他看見(jiàn)德軍隊(duì)伍里有個(gè)軍醫(yī)正給傷員包扎，白色的袖章在綠色森林里格外顯眼，突然想起了娜杰日達(dá)。

十點(diǎn)整，三發(fā)綠色信號(hào)彈在林間升起。幾乎同時(shí)，蘇軍的機(jī)槍開(kāi)始咆哮，瓦西里扣動(dòng)扳機(jī)的瞬間，望遠(yuǎn)鏡里的德軍機(jī)槍手應(yīng)聲倒下。德軍隊(duì)伍立刻陷入混亂，士兵們紛紛躲到樹(shù)木后還擊，迫擊炮手慌亂地架設(shè)炮架，卻被山坡上滾下的手榴彈炸得粉碎。裝甲運(yùn)兵車(chē)試圖突圍，履帶碾過(guò)樹(shù)木發(fā)出刺耳的摩擦聲，卻被預(yù)先埋設(shè)的炸藥炸毀了履帶。

“沖鋒！”科瓦廖夫的吼聲穿透槍聲。瓦西里躍出隱蔽處，刺刀在陽(yáng)光下閃著寒光。他撲向一個(gè)正在換彈匣的德軍士兵，對(duì)方的鋼盔滾落在地，露出金黃色的頭發(fā)——看起來(lái)還不到二十歲。當(dāng)刺刀刺入對(duì)方胸膛時(shí)，瓦西里看見(jiàn)他眼里的驚恐，突然想起了那個(gè)在奧廖爾犧牲的新兵帕維爾，心臟像被松針扎了一下。

戰(zhàn)斗持續(xù)了不到半小時(shí)。瓦西里靠在云杉樹(shù)上喘息，槍管燙得能煎雞蛋。德軍的尸體散落在林間，裝備和文件散落一地。他撿起一個(gè)德軍軍官的記事本，封面印著“德意志國(guó)防軍第2集團(tuán)軍參謀部”的字樣，里面的地圖標(biāo)注著撤退路線，用紅鉛筆圈出了“布良斯克森林補(bǔ)給站”的位置。遠(yuǎn)處傳來(lái)醫(yī)療站的救護(hù)車(chē)聲，他的心跳突然加速。

果然，娜杰日達(dá)從林間小道跑過(guò)來(lái)，白大褂的下擺沾著草葉和泥土。她的醫(yī)療隊(duì)總是緊跟突擊部隊(duì)，哪里有傷員，哪里就有她的身影?？匆?jiàn)瓦西里，她快步走過(guò)來(lái)，伸手拂去他肩上的松針：“沒(méi)受傷吧？剛才看見(jiàn)有人在這邊倒下了?！彼闹讣鈳е鴽鲆猓|碰到皮膚時(shí)讓瓦西里的臉頰微微發(fā)燙。

“我沒(méi)事，醫(yī)生同志?！彼乱庾R(shí)地立正，胸前的紅星勛章在樹(shù)蔭下閃著光。娜杰日達(dá)笑了笑，從藥箱里拿出碘酒：“還是檢查一下好，森林里有碎彈片。”她彎腰檢查他的軍靴時(shí)，瓦西里看見(jiàn)她發(fā)間別著朵白色的野花，是森林里常見(jiàn)的鈴蘭，花瓣上還沾著露水——在這血腥的戰(zhàn)場(chǎng)上，這抹溫柔顯得格外珍貴。

醫(yī)療站設(shè)在林間空地的獵人小屋。瓦西里幫忙搭建帳篷時(shí)，聽(tīng)見(jiàn)娜杰日達(dá)和衛(wèi)生員們交談：“剛收到方面軍衛(wèi)生部的通知，國(guó)際紅十字會(huì)的第一批青霉素已經(jīng)運(yùn)到莫斯科，下周就能送到前線?！彼穆曇衾飵е矏偅诮o傷員注射的手都輕快了許多。墻角的收音機(jī)突然響起：“莫斯科時(shí)間今天中午十二點(diǎn)，蘇聯(lián)與波蘭民族解放委員會(huì)正式建立外交關(guān)系，共同抗擊德國(guó)法西斯！”

這個(gè)消息讓林間空地沸騰起來(lái)。波蘭裔士兵們互相擁抱，有人用俄語(yǔ)和波蘭語(yǔ)混雜著唱歌。瓦西里看見(jiàn)娜杰日達(dá)站在小屋門(mén)口，陽(yáng)光透過(guò)樹(shù)葉的縫隙照在她身上，白大褂上的紅十字標(biāo)志在光影里忽明忽暗。當(dāng)她的目光與他相遇時(shí)，她舉起水壺示意，嘴角的笑容比鈴蘭還要清甜。

午后的森林突然下起小雨。瓦西里在獵人小屋的壁爐里生火，松木在火焰中噼啪作響，散發(fā)出松脂的香氣。娜杰日達(dá)坐在火堆旁烘干聽(tīng)診器，金屬管在火光照耀下泛著暖光。“你知道嗎，”她突然開(kāi)口，“我父親是林業(yè)工程師，戰(zhàn)前就在布良斯克森林工作?！彼氖种冈诨鸲雅匀∨斑@些樹(shù)都是他親手栽的，現(xiàn)在卻成了戰(zhàn)場(chǎng)?！?

瓦西里沉默地聽(tīng)著，第一次知道她的過(guò)去。原來(lái)這個(gè)在戰(zhàn)場(chǎng)上從容鎮(zhèn)定的女醫(yī)生，也有柔軟的牽掛。他從口袋里掏出那個(gè)德軍記事本：“發(fā)現(xiàn)了這個(gè)，可能有補(bǔ)給站的位置。”娜杰日達(dá)接過(guò)來(lái)看了看，眉頭緊鎖：“這很重要，我馬上交給情報(bào)部門(mén)。對(duì)了，你的勛章擦得很亮?！彼哪抗饴湓谒厍暗募t星勛章上，帶著贊許。

傍晚時(shí)分，偵察兵帶回消息：德軍補(bǔ)給站就在三公里外的林間木屋。崔可夫師長(zhǎng)親自來(lái)到獵人小屋，軍靴上沾滿(mǎn)泥漿。“彼得羅夫上士，”他拍著瓦西里的肩膀，傷疤在火光中格外清晰，“你的偵察立了大功。今晚的任務(wù)是端掉這個(gè)補(bǔ)給站，奪取藥品和彈藥。”少將的手指在地圖上敲了敲，“注意，情報(bào)顯示那里有黨衛(wèi)軍看守?！?

夜幕降臨時(shí)，突擊隊(duì)出發(fā)了。月光透過(guò)樹(shù)隙灑在小路上，像鋪了層碎銀。瓦西里走在隊(duì)伍最前面，步槍斜挎在肩上，腰間別著手榴彈。路過(guò)一片鈴蘭花叢時(shí)，他悄悄摘了一朵，別在軍大衣的紐扣孔里——這是他第一次在戰(zhàn)場(chǎng)上帶花，心里卻異常平靜。

德軍補(bǔ)給站的木屋亮著煤油燈。瓦西里趴在草叢里觀察，看見(jiàn)黨衛(wèi)軍士兵在門(mén)口巡邏，皮靴踩在木板上發(fā)出規(guī)律的聲響。木屋的窗戶(hù)里堆著箱子，隱約能看見(jiàn)“醫(yī)藥”的德文標(biāo)識(shí)?？仆吡畏蜃隽藗€(gè)手勢(shì)，突擊隊(duì)分成兩組，像獵豹般悄無(wú)聲息地圍上去。

攻擊信號(hào)是一聲貓頭鷹叫。瓦西里踹開(kāi)木屋的門(mén)時(shí)，黨衛(wèi)軍士兵正在打牌，桌上還放著沒(méi)喝完的白蘭地。他的刺刀刺穿第一名士兵的胸膛時(shí)，對(duì)方手里的撲克牌散落一地，黑桃A飄落在彈藥箱上。屋里的箱子果然裝滿(mǎn)了藥品和罐頭，瓦西里在一個(gè)標(biāo)著“磺胺”的箱子上，發(fā)現(xiàn)了國(guó)際紅十字會(huì)的標(biāo)志。

搬運(yùn)物資返回時(shí)，天已經(jīng)蒙蒙亮。瓦西里抱著一箱青霉素走在林間小道上，露水打濕了他的軍大衣。娜杰日達(dá)在獵人小屋門(mén)口等他，眼睛里帶著熬夜的紅血絲，卻依然明亮。“你們成功了！”她接過(guò)箱子時(shí)，注意到他紐扣孔里的鈴蘭，臉頰突然泛起紅暈，“很漂亮的花。”

瓦西里撓了撓頭，正想說(shuō)什么，卻聽(tīng)見(jiàn)通信兵在喊：“少校同志，師部來(lái)電！最高統(tǒng)帥部命令我們加速推進(jìn)，配合第16集團(tuán)軍包圍德軍第2集團(tuán)軍！”科瓦廖夫接過(guò)電報(bào)，看完后激動(dòng)地?fù)]手：“同志們，我們要走出森林了，下一站——第聶伯河！”

朝陽(yáng)從樹(shù)梢升起時(shí)，部隊(duì)開(kāi)始向森林外轉(zhuǎn)移。瓦西里回頭望了一眼這片見(jiàn)證了勝利的森林，獵人小屋的煙囪還在冒煙，娜杰日達(dá)正指揮衛(wèi)生員裝車(chē)。他突然想起昨晚她在火堆旁說(shuō)的話(huà)，父親栽的樹(shù)雖然成了戰(zhàn)場(chǎng)，卻也見(jiàn)證了法西斯的潰敗。當(dāng)他再次望向醫(yī)療站時(shí)，看見(jiàn)娜杰日達(dá)正朝他揮手，白大褂在晨光里像只展翅的白鴿。

裝甲車(chē)駛離森林時(shí)，瓦西里把那朵鈴蘭夾進(jìn)了娜杰日達(dá)送的《外科手術(shù)學(xué)》里。書(shū)頁(yè)上她的字跡在顛簸中微微晃動(dòng)，他的心里卻無(wú)比堅(jiān)定——從布良斯克森林到第聶伯河，無(wú)論前路有多少荊棘，只要身邊有戰(zhàn)友，心中有牽掛，勝利就一定在前方等待著他們。林間的晨霧漸漸散去，露出遠(yuǎn)方遼闊的平原，那是通往第聶伯河的方向，也是通往勝利的方向。