那天早晨，我上學去晚了，心中非常害怕，因為哈墨爾先生已經告訴過我們，他今天要考問我們分詞那一課，而對這一課，我連頭一個字也不會。這時，我起了一個念頭，與其去挨訓，還不如逃學到野外去玩玩。

野外的天氣多么暖和！多么晴朗！

樹林里傳來白頭鳥的鳴叫聲，鋸木廠的后面，黎貝爾草地上，普魯士軍隊正在操練著。這一切比那分詞規則更吸引我；但我還是努力克服了這個念頭，快步朝學校跑去。

...