Daniel J. Siegel. Aware: The Science and Practice of Presence: The Groundbreaking Meditation Practice.

Copyright ? 2018 by the TarcherPerigee.

Simplified Chinese Translation Copyright ? 2025 by China Machine Press.

Simplified Chinese translation rights arranged with the TarcherPerigee (an imprint of Penguin Publishing Group, a division of Penguin Random House LLC.) through Bardon-Chinese Media Agency. This edition is authorized for sale in the Chinese mainland (excluding Hong Kong SAR, Macao SAR and Taiwan).

No part of this book may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording or any information storage and retrieval system, without permission, in writing, from the publisher.

All rights reserved.

本書中文簡體字版由the TarcherPerigee通過Bardon-Chinese Media Agency授權機械工業出版社在中國大陸地區（不包括香港、澳門特別行政區及臺灣地區）獨家出版發行。未經出版者書面許可，不得以任何方式抄襲、復制或節錄本書中的任何部分。

北京市版權局著作權合同登記　圖字：01-2023-1489號。

圖書在版編目（CIP）數據

覺知：通向身心合一的心智成長/（美）丹尼爾·J.西格爾（Daniel J. Siegel）著；祝卓宏，鄧竹箐，李雨心譯.—北京：機械工業出版社，2024.5

書名原文：Aware：The Science and Practice of Presence：The Groundbreaking Meditation Practice

ISBN 978-7-111-75655-2

Ⅰ.①覺…　Ⅱ.①丹…②祝…③鄧…④李…　Ⅲ.①心理學-通俗讀物　Ⅳ.①B84-49

中國國家版本館CIP數據核字（2024）第079843號

機械工業出版社（北京市百萬莊大街22號　郵政編碼100037）

策劃編輯：胡曉陽　　　　　責任編輯：胡曉陽　歐陽智

責任校對：肖　琳　李　杉　責任印制：常天培

北京科信印刷有限公司印刷

2025年2月第1版第1次印刷

170mm×230mm·20.75印張·3插頁·262千字

標準書號：ISBN 978-7-111-75655-2

定價：119.00元

電話服務

客服電話：010-88361066

010-88379833

010-68326294

網絡服務

機　工　官　網：www.cmpbook.com

機　工　官　博：weibo.com/cmp1952

金　　書　　網：www.golden-book.com

機工教育服務網：www.cmpedu.com

封底無防偽標均為盜版