徐飛走進客廳，目光下意識地在客廳里掃視了一圈。

倒是看到有三個人正靜靜地坐在那里，各自有著不同的姿態。

梁哲儒待在客廳的一角，身體微微前傾，全神貫注地在紙張上書寫著什么，手中的筆在紙上沙沙作響。

江成白也安安靜靜地坐在那里，身體坐得筆直，神情平和。

而在他的旁邊，還端坐著一個青年人。仔細一看，這個青年人跟江成白的相貌倒是有著幾分相似，那眉眼之間的神韻，仿佛是同一個模子刻出來的，看來應該就是江成白的兒子了。

“成叔叔好，這位應該就是江哥吧？老師您在忙什么呢？”

徐飛反應迅速，臉上立刻堆滿了禮貌的笑容，趕緊開口說道，聲音清脆而響亮。

“你就是徐飛，梁叔叔跟我提起過你，說你是他見過的，在英語方面，最具天賦的少年。我跟梁叔叔學過一年英語，我叫江星野。”

那青年人嘴角上揚。

“那我得叫你師兄。”徐飛笑道語氣中帶著一絲輕松和愉悅。

“我正是這個意思。”

江星野眼睛瞇成了一條縫，開心地笑道。

難道江成白帶他過來就是為了跟自己交個朋友？徐飛在心中自我陶醉起來。

“徐飛你來得正好，快過來幫我翻譯這一篇文章。我那里還有十來張呢，都是別人急著要的。對了，我差點忘記跟你說了，翻譯這些文章都是有酬勞的，翻譯成中文之后，按千字八塊錢來算。我年紀大了，精力跟不上了，沒那個精神去做。但是別人又催得緊，都是朋友介紹的，很難拒絕啊。”

梁哲儒神情十分認真，一邊說著一邊用手輕輕拍了拍旁邊的紙張。

“老師，翻譯還有酬勞，我還是第一次聽到呢？”

徐飛倒是有些好奇地說道，眼睛里閃爍著驚喜的光芒。

如果說翻譯有酬勞的話，自己可是擁有八級英語水平，那豈不是跟撿錢似的？

徐飛的心里不禁打起了小算盤，臉上露出了一絲期待的神情。

“隔行如隔山，你不知道也正常。現在專業英語人才還是非常缺乏的。有些工廠，特別是以前進口的那些機器，那些說明書可全部都是英語。當機器出故障的時候，想請人過來幫忙，人家開的都是天價。還有進口的一些藥物，那些說明書也全部都是英語。所以在用藥的時候，你要是弄不明白，根本就不敢用。生活中用到英語的地方太多了，所以英語還是非常有用的。”

梁哲儒語重心長地說道。

這個話也是非常有道理的。

“那我看看，我一邊讀，隨后一邊跟著翻譯，你在旁邊聽著。如果我翻譯得不錯的話，等下我就把它直接寫到紙上面去，這樣速度就快上一些。”

他自然能夠準確地翻譯，可是也不能做得太過于妖孽，免得引起別人的懷疑。

徐飛在心里暗自提醒自己，臉上依然保持著平靜的神情。

“這個辦法真是不錯，我聽過你讀的英語，發音非常標準，這樣我也能聽得明白。”

梁哲儒頓時來了精神。

這樣子當真不錯，當徐飛翻譯錯誤的時候，自己還可以隨時進行指正。

梁哲儒在心里默默想著。

徐飛小心翼翼地拿過那一張紙，眼神專注地看了看上面的內容，隨后清了清嗓子，開始大聲讀了起來。

他的聲音清晰而流暢，每一個單詞都發音準確。

讀完之后，他便開始認真地翻譯起來，一邊翻譯一邊在心里組織著語言，盡量讓譯文更加通順和準確。

僅僅十分鐘不到，兩千個字的內容，就被徐飛輕松地翻譯完成了。

其中只有三處錯誤，當然那也是徐飛故意搞錯的，為的就是不顯得自己太過突出。

“非常不錯，只有三個地方錯了一點，不過問題不大。行啊，小子，比我想象中還要出色。總共有兩千個字左右，只是錯了三個地方，表現得極好。”

梁哲儒激動得雙手微微顫抖，聲音也有些顫抖地說道，臉上滿是驚喜。

能收這樣的人做學生。

的確不錯。

“就十分鐘的時間就掙了16塊錢，這錢也太好掙了吧？早知道那時候我拼命地學好英語了，現在倒也有了一些零花錢。”

江星野忍不住驚嘆道，眼睛里滿是羨慕的神情。

“現在學也不遲，好好地跟著徐飛一起學習，免得出去惹事。”

江城白說完，還特意望向了徐飛。

也不知道他心中在打著什么算盤。

徐飛心中暗自想道，不過此時臉上卻是布滿了笑意，笑容十分燦爛。

“那樣的話就更好了，有師兄一起，那就更熱鬧一些。”

徐飛笑著說道。

但是還有必要解釋一下，徐飛覺得不能讓江星野對翻譯工作產生誤解。

“師兄，兩千個字，要好好地寫出來，那也得花上一個多小時了。又不是口頭翻譯，動動嘴皮子就好了。”

口頭翻譯自然不用動手，那能省上很多時間。文章翻譯需要一段一段地把它翻譯好，還要考慮語法、用詞等多方面的問題，那也是極花時間的。

“不錯，就是這個道理，我真的有些老了，真的沒有那么多的精力去完成這樣的工作。”梁哲儒輕輕嘆了一口氣，笑道。

“老師這翻譯，天天有得做？那這個比做什么工作都好啊。”

連徐飛都有些向往了，眼睛里閃爍著渴望的光芒，這一點倒是沒有什么可隱瞞的。

憑著自己的本事掙錢這沒有什么不好意思的。按照自己的能力，一天掙上100塊錢，還不是輕輕松松。那時候普通工人一個月也才三四十塊，自己一天的工作，那就等于他們三個月的工資了。這可是比捕魚掙錢多了，徐飛在心里美滋滋地想著。

“那倒不是，別人有需要的時候才有。這工作是不穩定的。”

梁哲儒趕緊解釋。

隨后他又說道：“那幾張，等下你離開的時候一起拿走，如果能夠后天送過來給我的話，那就更好一點。”

梁哲儒有些期待地說道。

“沒問題，那我在離開的時候，師傅你能不能給一本英漢字典，不懂得讀的單詞也好查一下。”徐飛真誠地說道。

拿英漢字典，那就是做個樣子。

“我也是這么想的。”梁

哲儒笑道，他的心情相當不錯，這個學生可靠，值得培養。

也就在這時候，門外傳來了敲門聲。