林蕭蜷縮在私塾東廂房的硬板床上，聽著窗外三更梆子聲。月光從窗欞縫隙漏進來，在《孟子》竹簡上投下蛛網般的影子。之前他在現代課堂上也沒有如此努力，此刻卻抱著兩千年前的典籍，鼻尖縈繞著蛀蟲與墨香的混合氣味。

“傻妞，語言庫實時更進了嗎？”他扯了扯腕上的化作智能手環的傻妞道，金屬扣在暗夜里泛著冷光。

“蕭哥哥，宋代語言和文字都在同步更新，檢測到蕭哥哥腦電波異常活躍，建議休息。”傻妞的聲音在耳蝸里嗡嗡作響，像只被困的螢火蟲。

天蒙蒙亮時，陸先生踩著木屐穿過庭院，鞋底碾過落葉的聲響驚醒了假寐的林蕭。老者將一卷《詩經》放在案頭，花白胡須上還沾著晨露：“今日學‘關關雎鳩’，你且先讀。”

林蕭望著竹簡上蜿蜒的篆字，突然想起大學選修課上的文字演變課。“傻妞，啟動動態對照模式。”他默念指令，手環微震，竹簡上的古字旁立刻浮現出簡體注釋，像水底升起的氣泡。那些蝌蚪狀的篆字仿佛被賦予了生命，在他視網膜上自動轉化為熟悉的方塊字，連帶著《毛詩序》的解析也如數據流般涌入腦海。

“先生，這‘窈窕淑女’的‘窈窕’，可是形容女子嫻靜美好？”他刻意放慢語速，模仿著記憶里古裝劇的腔調，指尖卻無意識地在案幾下摩挲著手環的感應區。

陸先生正在磨墨的手頓了頓，墨錠在硯臺里劃出刺耳的聲響：“你竟能自行釋義？”老者抬頭時，左眼下方的朱砂痣在晨光中微微顫動，渾濁的瞳孔里映出林蕭年輕卻異常鎮定的臉龐。他教了二十年書，從未見過哪個弟子能在接觸古籍的首日便自行解讀詞義。

林蕭沒敢說實話。當傻妞的掃描光束掃過竹簡時，他不僅能看見文字的現代譯義，甚至能感應到竹簡纖維里殘留的歷史信息。這種現代科技與古代典籍的碰撞，像極了用智能手機查閱線裝書，荒謬卻高效。

正午時分，林蕭捧著《千字文》走進正堂。陽光透過糊窗的桑皮紙，在他身上投下斑駁的光影。“先生，弟子已能熟背。”他站定在孔子畫像前，聽見自己的聲音在空曠的堂屋里回響，帶著一種連他自己都驚訝的沉穩。

陸先生正在給學童批改作業的手猛地抬起，狼毫滴下的墨點在宣紙上暈成一團：“你說什么？”老者的聲音里帶著難以置信的顫抖，仿佛聽見了天方夜譚。

“天地玄黃，宇宙洪荒。日月盈昃，辰宿列張……”林蕭垂眸背誦，刻意忽略傻妞在耳蝸里播報的進度條。他故意放緩了幾處生僻字的語速，讓背誦聽起來更像“凡人”的苦功而非“神授”的奇跡。當他背到“謂語助者，焉哉乎也”時，聽見陸先生手中的戒尺“當啷”落地，驚飛了梁上棲息的燕子。

老者顫巍巍地站起身，月白長衫的袖口掃過硯臺，濺起幾點墨星：“你……你是如何做到的？”他踉蹌著湊近林蕭，幾乎要將那張布滿皺紋的臉貼到對方鼻尖，“老夫教過的弟子里，最快也要三月才能通篇成誦，你竟只用了半日？”

林蕭暗自攥緊了袖口的手環，金屬棱角硌得掌心生疼。他不能說自己啟動了傻妞的“功能轉移模式”，讓古籍文字直接轉化為生物電信號刺激大腦皮層。“許是弟子此前讀過些雜書，略有根基。”他垂下眼瞼，聲音里帶著恰到好處的謙遜。

陸先生突然抓住他的手腕，指尖觸到智能手環的冰涼質感：“你這鐵鐲子……”那金屬的光滑觸感與這個時代的一切都格格不入。

“是家母所贈的護身符，說能辟邪。”林蕭慌忙抽回手，心跳如鼓，生怕老者追問下去，“先生，弟子想學些實用的典籍，比如《孫子兵法》，或是……與武學相關的書冊。”

老者的眼神瞬間黯淡下去，像油燈耗盡了燈油：“兵法……你果然志不在科舉。”他轉身從書架上取下一卷泛黃的竹簡，竹片摩擦發出“沙沙”聲響，如同一聲悠長的嘆息，“也罷，各人有各人的造化。只是你這等悟性……”

第七日傍晚，林蕭在“醉仙樓”靠窗的位置啃著醬牛肉。樓下說書人正拍著醒木，唾沫橫飛地講述華山論劍的盛況：“列位看官！話說華山之巔，五位高人斗了七天七夜——東邪黃藥師的彈指神通，西毒歐陽鋒的蛤蟆功，那叫一個驚天動地！”

他猛地嗆咳起來，牛肉沫噴在桌布上。鄰桌酒客們哄笑起來，一個穿短打的腳夫拍著他的背：“這位小哥，沒聽過華山論劍？過時了吧！”

“那五絕現在何處？”林蕭抓住對方的手腕，眼中閃過異樣的光芒。作為穿越者，他對“東邪西毒南帝北丐中神通”的名號早已如雷貫耳，卻從未想過自己離他們的存在很近。

腳夫被他捏得齜牙咧嘴：“中神通王重陽在終南山全真教開宗立派，白丐洪七公仗劍江湖行俠仗義，東邪守著桃花島不讓人進……”他話未說完，林蕭已丟下一錠銀子沖出酒樓，木樓梯被踩得“咚咚”作響，驚得樓下的說書人都忘了詞。

月上柳梢時，林蕭背著簡陋的行囊站在私塾門口。行囊里除了兩套換洗衣物，還有傻妞同步的文字和釋意。陸先生提著一盞舊燈籠，燈芯爆出的火星落在他肩頭的補丁上，將那處磨損的布料照得忽明忽暗。

“真要走？”老者的聲音被晚風吹得斷斷續續，帶著一種林蕭從未聽過的疲憊，“江湖不是書里寫的那樣，安全……”

林蕭望著燈籠光暈里飛舞的蠓蟲，突然想起這七天來的點滴：陸先生教他磨墨時，指尖老繭劃過硯臺的沙沙聲；陸錢錢偷偷塞給他的灶糖，甜得發膩卻暖人心脾；還有深夜里傻妞播報古籍解析時，那冰冷的女音里透著的奇異陪伴。

“先生，”他突然屈膝行禮，額頭觸到冰涼的青石板，這個動作他在現代只在紀錄片里見過，此刻卻做得無比自然，“弟子此生不忘教誨。”

陸先生的燈籠晃了晃，光影在照壁上扭曲成怪誕的形狀：“江湖險惡，你一定將錢財收起來……莫要輕易示人。”老者從袖中掏出一個油紙包，塞到林蕭手里，“里頭是金瘡藥，還有半錠銀子，路上用。”

林蕭接過油紙包，觸到包身的溫熱，仿佛還帶著老者的體溫。他想起穿越前看過的無數武俠小說，此刻卻覺得那些快意恩仇、刀光劍影都不如眼前這盞昏黃的燈籠實在。

“若有朝一日……”陸先生突然抓住他的手腕，蒼老的指腹隔著衣袖觸到智能手環，那冰涼的觸感讓老者微微一顫，“若你能見到王重陽真人，替老夫問一聲……”老者的聲音突然哽咽，渾濁的眼睛望向夜空，“問他，這天下，可還太平？”

林蕭抬頭望向夜空，繁星璀璨如他在現代從未見過的模樣。他想起傻妞數據庫里的歷史記載，知道此刻的大宋外有強敵環伺，內有奸臣當道，正是風雨飄搖之際。但他看著老者眼中殘存的希冀，只能重重點頭：“弟子記下了。”

走出城門時，天邊泛起魚肚白。晨霧像一層薄紗籠罩著安遠城，遠處的駝鈴聲由遠及近，帶來西域的風沙氣息。林蕭回望那座藏在胡同里的私塾，陸先生的燈籠已消失在晨霧中，只留下一點微弱的光暈，如同這個時代給予他的最后一點溫暖。

他摸了摸腰間的油紙包，又按了按腕上的手環，突然聽見傻妞的聲音：“蕭哥哥，所有與語言相關的都同步了下來，我們該怎么辦？”

晨風吹起他的發梢，帶來一絲涼意。林蕭深吸一口氣，鼻腔里滿是泥土與草木的清新氣息，混雜著遠處商隊帶來的異域香料味。他不知道前路等待自己的是華山之巔的論劍，還是江湖夜雨的漂泊，更不知道現代科技與武俠世界的碰撞會產生何種火花。

但此刻他清楚地知道——當他啟動傻妞的“地圖導航”功能，看著虛擬的藍色光標在視網膜上標出終南山的方向時，這場跨越時空的研學之旅，才剛剛進入最驚心動魄的篇章。

他緊了緊背上的行囊，在朝陽躍出地平線的剎那，踏上了通往終南山的官道。身后的安遠樓在晨霧中若隱若現，像一幅漸漸褪色的古畫，而他的故事，正以一種無人能預料的方式，在這大宋的江湖里，悄然展開。腳下的青石板路延伸向遠方，每一步都踏在歷史與未來的交匯點上，發出沉悶而堅定的聲響。