1904 法國

Hundreds of flowers,starry night,the earth peacefully asleep,she is like a flash of lightning,like a whirlwind,fly like an elf toward the three st.Mary.She flew over the beach,fly through the jungle.The wind can't block her way,when the thunder clapped her don't rest,fell to climb up,stand up,is to climb,also want to climb to the destination.

百里花香，星光燦爛，大地寧靜地安睡，她像一道閃電，像一陣旋風，像一個精靈朝著三圣瑪利飛去。她飛過海灘，飛過叢林。風不能擋住她的去路，雷鳴電閃她不休息，倒下了爬起來，病倒了站立起，就是爬，也要爬到目的地。

獲獎理由

“他的詩作蘊涵之清新創造性與真正的感召力，它忠實地反映了他民族的質樸精神。”

名人小記

弗雷德里克·米斯塔爾（1830—1914）

不是每位偉大的人物都擁有一場痛徹心扉的遭遇或者一戶無法挽救的家庭；不是每件曠世之作都必須飽含悲痛的感情或者離別的思念。偉大的弗雷德里克·米斯塔爾就是這樣一位上帝的寵兒，他驗證了這一事實。

1830年9月8日圣母日這天，他出生在美麗的普羅旺斯小鎮馬雅那村莊，一戶富裕的農民家庭，他是父親二婚的妻子所生，一出世就被父母寵愛。就連他出生的日子也好像是上帝特意的安排。

米斯塔爾就生長在這樣秀麗的環境和淳樸的鄉土風情之中。在他的眼中，世界就是這樣絢麗多彩的，或許他從來也不覺得彩虹有多美，因為他每天面對的景色不知道要比彩虹美上多少倍呢！由于生活在這樣的鄉村，他從小就跟隨父親游走在田間，所以對田間的農活非常熟悉。他的父親索朗弗瓦是位非常優秀的農人，帶著心中的信仰熱愛著生活和習俗。他的母親更是對米斯塔爾給予了全部的心血，在他還小的時候，母親就給他唱古老的歌謠同時也按照當地傳統的教育培養著他。

米斯塔爾全心全意地熱愛著這片土地，五彩的農作物、簡單質樸的建筑、嬌嫩搖曳的橄欖樹……在別人都在因為得到新的玩具而歡喜的時候，他卻在麥田里面采摘各種美麗的蝴蝶花。

他在馬雅那村子興辦的學校上過學，后來又在圣米歇爾·德·弗里戈萊寄宿學校、阿維尼翁的米勒寄宿中學和迪比伊寄宿中學就讀，在此期間他遇到了后來成為著名奧克語作家的教師魯馬尼耶，也就是這場相遇成就了偉大的米斯塔爾。

時光如梭，1851年，年輕的米斯塔爾獲得艾克斯法學院學士學位，他的父親卻已經雙目失明。于是他再次回到了那座出生的小村莊，一邊照顧父親監視農活，一邊潛心開始了創作，《米洛依》這首長篇田園詩成為了他真正意義上的第一部處女作。

1854年，米斯塔爾與志同道合的教師魯馬尼耶以及歐巴內爾等七位普羅旺斯有志詩人，共同組成了“菲列布里什協會”，“菲列布里什”在奧克語（普羅旺斯語）中譯為“作者”，隨之在當地掀起了一場文學運動，立志宣揚和捍衛普羅旺斯民眾文學和地方文化風格，打破法蘭西和巴黎百年來的壟斷和約束，這樣的禁錮是時候該掙脫了！

而后，父親去世，母親被幾個同父的兄長趕了出來，這可能是米斯塔爾一生經歷的最痛苦的兩件事情，也使他終生難忘。他曾經說過這樣一句話：“天蒙蒙亮，亞伯拉罕便起來，拿起面包和一只羊皮水袋，放到了夏甲的肩上，把兒子給她，便把她趕出門。”

年輕的他已經決定將獻上一生的時間來捍衛偉大的普羅旺斯文化，他鐘愛這片土地，鐘愛這里的人，也鐘愛這里的風景。由于他的努力和與生俱來的天賦，使他在質樸的鄉間脫穎而出，榮獲了第四屆諾貝爾文學獎。他所掀起的地方文學運動，影響廣泛，一直到二十世紀都未衰敗。他所描繪的普羅旺斯更是給世界人們帶來了無限的遐想和向往的空間，至今仍成為不少人們心中最向往的地方，美艷不已。

他羨慕阿爾卑斯山區的那個牧人，羨慕牧人成為一位拯救普羅旺斯詞語的偉大人物，成為一個光輝舊時代的代表，但是他忘了，那個牧人，或許就是他自己。

內容梗概

《米洛依》這篇長詩中描繪了這樣一幅畫面：在薰衣草茂盛的普羅旺斯，住著一位美麗如畫的女子，她猶如一朵開在紫色花叢中的玫瑰，耀眼奪目，朝陽的映襯下，似乎閃爍著永恒的光芒，她的名字叫米洛依。在質樸的田園生活中，她是那般天真地與農民編筐匠萬桑相愛，似乎一切的苦難與折磨都不足以撼動這偉大的愛情。

《卡朗達爾》里面講了一位英勇的漁夫卡朗達爾，愛上了一位美麗的貴婦人，為了心目中的女神，情愿付出一切。不管愛情是否卑微，是否毫無結果，他都愿意為了她而戰斗。

在米斯塔爾的一生中，他將美好寫入詩篇，盡管在追求幸福生活的道路上，主人公也會遇到艱難險阻，但最終一定能擁有完美的結局。

精彩賞析

1876年，米斯塔爾出版了一部名叫《金島集》的詩集。這是米斯塔爾積累多年的心思，盡管創作時間的不同使詩集中大部分的詩篇都得不到統一歸納，但是有一點是可以肯定的，那就是米斯塔爾追求理想主義和追求幸福的主題上是完全統一的，同時體現了他為捍衛普羅旺斯文化不屈不撓，毫不松懈的精神。

詩集中收錄了很多體裁的文學作品，其中有歌謠、浪漫曲、夢幻詩篇還有幽怨詩等；詩文的內容也涵蓋了祝福、感恩和感動等情感，并且按照當時所崇尚的分類方法，在形式上、音節韻律上也都有所體現。

《金島集》中，最為著名的代表作就是《米洛依》。這部長篇詩歌同樣也是詩人第一次嘗試創作長詩而醞釀的結晶。《米洛依》是一首質樸簡潔的田園長詩，共十二章節，耗時七年才完成。

在那個芬芳簡樸的小鎮，人們任意追求著幸福。女孩米洛依生長在這個城市的驚艷就猶如普羅旺斯坐落在世界的西方角落一般。鮮紅的玫瑰盛開在這片溫馨的紫叢中，突兀得就像那電影中的主角般，整個世界全是她，只有她。

如此美艷的她自然會有一段刻骨銘心的愛情，是的，她愛上了那位年輕的萬桑。她生在富裕農場主家，天生就是迷人的姑娘，而萬桑卻是窮苦編筐匠昂布魯瓦茲的兒子，他們生活艱苦，靠著在米洛依父親的農場做工賺取些微薄的生活費。晚上，萬桑與米洛依坐在農場的小院里，米洛依安靜地望著星空聽萬桑講述神奇的故事。如果他們這樣簡單的生活下去，也許要幸福得多，但是故事的結尾不可能這樣結束。

米洛依想念萬桑，想念他站在桑樹下健壯的身姿，想念他坐在星辰下為她講故事。米洛依也想追求自己的幸福，并且這樣決定了。

萬桑在心底深深地暗戀著米洛依，這樣美麗善良的姑娘誰會不喜歡呢？可是，自己是窮苦人家的孩子，他在愛與不愛之間，必須有選擇。

那該是個怎樣的采桑日啊，借著空氣中的氤氳，他們相互表白了愛意。年輕人就是有這樣的好處，敢愛，敢不顧一切。

米洛依的父母同樣有自己所追求的幸福，替女兒追求好了所謂的幸福。他們為女兒米洛依的婚姻做了打算，接待了三位仰慕米洛依的求婚者，他們分別是：當地富有的牧場主阿拉里，牧馬人維蘭、斗牛馴養人烏里阿斯。米洛依心中已有所屬，怎么能在這仙境般的沃土上讓純潔的愛情受到玷污？米洛依很堅決地回絕了這三位求婚者。

不管是前來求婚的三位，就算是十位或者更多的人來求婚，米洛依還是會選擇拒絕。但是追求者烏里阿斯好像并不這么想，他嫉妒萬桑，求婚不成的他始終無法想通王桑到底有什么好，為什么米洛依對他如此迷戀？他襲擊了萬桑，卻被萬桑打倒在地。萬桑并不想傷害他，正打算放了他的時候，他用釘耙刺傷了萬桑，不幸的是他一不留神兒被羅納河吞沒了。

身受重傷的萬桑痛苦地躺在荒野之中，被三個小豬倌救起。米洛依心疼地帶著他來到了塔旺山洞，企圖求助女巫治愈萬桑。萬桑因為米洛依的癡情而感動，決定娶她為妻，于是就讓父親去米洛依家求婚，卻被米洛依的父親一口拒絕。米洛依絕望之際，決定離開家鄉去懇請海上諸位圣母來幫忙。文中這樣寫道：“百里花香，星光燦爛，大地寧靜地安睡，她像一道閃電，像一陣旋風，像一個精靈朝著三圣瑪利飛去。她飛過海灘，飛過叢林。風不能擋住她的去路，雷鳴電閃她不休息，倒下了爬起來，病倒了站立起，就是爬，也要爬到目的地。”

她是多么的堅定啊！她像一道閃電，像一只精靈，代表著愛的希望，穿過叢林，越過海灘。誰也不能阻止她的去路，就算是電閃雷鳴也不可以。就這樣飛奔去，朝著圣母的方向，朝著愛的方向，倒下了就爬起來，病倒了站立起來，就是爬也要爬著去。

愛情對于她來說，就是這樣重要！眼前的科羅河、達卡馬爾格都不是困難，只有心中的向往才是生命的真諦。一路上，她體會、見證了整個普羅旺斯的風光民俗，山川河流，宗教習俗，最終她暈倒在酷熱的卡瑪格，但是她依然被內心的堅定力量所支持，拖著自己筋疲力盡的身體掙扎著來到了圣龕所在的教堂并且死在了萬桑的懷抱之中，三圣瑪利亞在她生命的最后一刻顯靈了，這或許就是最后的幸福吧。

這首長詩剛一發表，就贏得了廣大讀者的青睞，法國著名浪漫主義詩人也為之一振。七年以后，米斯塔爾又發表了一篇名為《卡朗達爾》的長詩。如果說《米洛依》是為了歌頌普羅旺斯農民生活的詩，那么《卡朗達爾》則是通過大海、叢林等絕美的畫面，將水面上楚楚動人的景象展示了出來，真實地反映了當地居民的生活。

卡朗達爾是位英勇的年輕漁夫，這天，他在山上瞧見一位美若天仙的女子。那位擁有絕世容顏的美人是誰？為何她的側臉讓自己動心？卡朗達爾覺得自己無法呼吸，他知道自己愛上了她，以至于無法自拔。

勇敢的他毫不猶豫地追了上去，看到女子紅艷的嘴唇和潔白的皓齒，卡朗達爾更堅定了對她的愛。她對他說，她叫艾絲泰蕾珥，出生在當時顯赫的名門望族，在眾多追求者當中，接受了塞夫蘭伯爵的求婚。然而，就在婚禮的當天，艾絲泰蕾珥卻發現了一個秘密：塞夫蘭的真實身份竟然是個無惡不作的強盜首領！

美麗的小姐逃上了深山，在此與卡朗達爾相遇。卡朗達爾對她是一見鐘情，為了贏得在她心中的地位，他完成了無數次冒險的活動，僅僅是為了獲取各種珍貴的禮物送給她。美麗的艾絲泰蕾珥經常開導他別那么盡力，因為就算他再怎么努力也不及祖先們的光輝事跡，財富之類的東西更是不值得一提。

在艾絲泰蕾珥的鼓勵下，他開始從事正義的事業，打敗了當時著名的土匪魔怪馬爾科，使普羅旺斯在暴虐的統治下解放了出來，從而得到了當地群眾的深切愛戴。塞夫蘭伯爵在城堡中設下陷阱，并對卡朗達爾進行利誘。英勇的卡朗達爾不為所動，塞夫蘭一怒之下，把他關進了黑牢。

卡朗達爾沖破了多重阻礙，越獄逃回了山上，在艾絲泰蕾珥的鼓勵下，與追上來的塞夫蘭展開了決斗。最后，塞夫蘭和他的土匪們都死在了他們自己點燃的大火之中。在這場充滿愛與信念的戰斗中，卡朗達爾勝利了！

理想主義是米斯塔爾的藝術特色，他一生為了復興本土文化和風俗而努力著。長詩《米洛依》、《卡朗達爾》也因為深受當地人的喜愛而名聲遠揚，之后著名的法國作曲家古諾將《米洛依》改編成了歌劇，馬勒哈爾也將《卡朗達爾》改編成了歌劇搬上舞臺。

十九世紀的米斯塔爾，像太陽一般將光芒灑向了多彩的普羅旺斯，而借著他的詩又播撒在世界各國，給很多人的心中帶來了無限的歡樂和暢想。

作為理想主義派的藝術，在當時成為了一種典范，匯集繁華與質樸的雙重特色，為故鄉留下了無限的精神財富。正是因此，米斯塔爾成為了第四屆諾貝爾文學獎的獲得者。他將生命獻給了文學與故鄉。正如他在給大詩人拉馬丁獻上作品《米洛依》的時候題詞那樣：“我將《米洛依》奉獻給你：這是我的心與魂，這是我歲月的花朵，這是一個農夫獻給你的一串葡萄，帶著它的全部葉蔓。”

詩人米斯塔爾，他就是上帝的寵兒，為了美麗的普羅旺斯，獻上了心與魂，獻上了歲月的花朵。

名家點評

作品猶如一座高大不朽的紀念碑，用以榮耀他所鐘愛的普羅旺斯。