匿名指揮者的獨白
The Anonymous Conductor’s Monologue
——命運交易詩·彭族光
文/彭族光
?
①戰場感/ Battlefield Sense
我無形，
卻握緊市場的脈搏——
非因身份，
而因意志深邃如黑洞。
I am invisible，
yet grasp the market’s pulse—
not by title，
but by will as deep as a black hole.
他們模仿，
卻未曾察覺，
我用沉默刻畫波動，
讓命運的棋局靜默開盤。
They mimic，
unaware—
I carve waves in silence，
opening fate’s silent game.
?
②系統感/ Systemic Sense
不露臉，
暗處布局，
每一次漲跌，
藏著我的隱形指令。
Faceless，
I plot in shadows，
each rise and fall
hides my unseen commands.
這非權力，
而是與混沌共舞的藝術；
非控制，
而是解讀不確定的深度。
Not power，
but the art of dancing with chaos;
not control，
but deep reading of uncertainty.
?
③情緒感/ Emotional Sense
我是無名操盤手，
時間的雕塑家，
用波動塑造未來的形狀。
I am the nameless trader，
the sculptor of time，
shaping the future
with every fluctuation.
匿名，是鎧甲，
沉默，是利刃，
虛空中指揮，
讓現實低頭。
Anonymity， my armor，
silence， my blade，
commanding the void，
making reality bow.
?
④哲學感/ Philosophical Sense
你見表象，
我織網絡——
無聲指令，
締造命運蛛絲。
You see the surface，
I weave the web—
silent commands，
spinning fate’s threads.
我是無形力量，
暗涌每交易日，
握緊所有疑惑，
化為永恒秩序。
I am the unseen force，
surging beneath each trading day，
grasping all doubt，
transforming it into eternal order.
《疑惑的杠桿》/ The Leverage of Doubt
命運交易詩·四維排版版
——彭族光/ Peng Zuguang
?
①戰場感/ Battlefield Sense
我曾以為——
確定性是鐵錨，
能鎖住浪潮的脈沖，
也鎖住心的回撤。
I once believed—
certainty was an iron anchor，
locking the pulse of the waves，
and the pullback of the heart.
可疑惑，
是一根加杠桿的撬棍——
放大風險，
也撕開真相的缺口。
But doubt
is a leveraged crowbar—
magnifying risk，
and tearing open a breach in truth.
?
②系統感/ Systemic Sense
我在K線的廢墟上搜尋信號，
卻在震蕩的回聲里
聽見自己的呼吸頻率，
像止損前一秒的心跳。
I searched for signals in the ruins of candlesticks，
yet in the echoes of volatility，
I heard the rhythm of my own breath—
like the heartbeat a second before a stop-loss.
系統不許諾勝利——
它只是命運的框架，
讓疑惑有了坐標，
像在無圖的海上標記雷達點。
The system promises no victory—
it is merely the frame of fate，
giving doubt its coordinates，
like marking a radar point on an uncharted sea.
?
③情緒感/ Emotional Sense
每一次加倉，
都是對恐懼的盤問；
每一次平倉，
都是對自我的強制減倉。
Each added position
is an interrogation of fear;
each closed position
is a forced reduction of self.
我不是市場的指揮官，
只是疑惑的長期持倉者。
I am not the commander of the market，
only a long-term holder of doubt.
?
④哲學感/ Philosophical Sense
在盈虧交界處
點燃一束微光——
不是答案，
而是被疑惑加碼的重量。
At the edge of profit and loss，
I ignite a faint beam of light—
not an answer，
but the weight of doubt， leveraged.
彭穩準：加倉的信念
加倉的信念/ The Conviction of Adding Positions
——作者彭穩準，繼承彭族光精神，行走情感共振與情緒工程之路
我曾以為信號是燈塔，
指引市場迷霧，也照亮心路。
I once believed signals were lighthouses，
guiding through market fog， lighting inner paths.
但信念，是一次加倉，
在恐懼邊緣點燃暗夜火花。
Yet conviction is an added position—
sparking flames on fear’s shadowed edge.
我在K線中尋求確認，
卻在波動中聽見信念低語。
I sought confirmation in candlesticks，
but heard conviction whisper through the waves.
每一次加倉，都是溫柔的反擊，
每一次堅持，重塑破碎的自我。
Each add， a tender counterstrike to fear，
each hold， a shaping of the fractured self.
系統不是通往勝利的地圖，
它是混亂中跳動的心跳節拍。
The system’s no blueprint to assured victory，
just the heartbeat’s pulse amid the chaos.
我非市場征服者，
只是信念的操盤手。
I’m no conqueror of markets，
only a trader wielding conviction.
曲線盡頭，我望見微光，
非利潤，而是勇氣的回響。
At the curve’s end， I glimpse a faint light—
not profit， but courage’s echo in flight.
回撤的低語/ The Whisper of Drawdown
——彭美爾｜彭族光之女｜人性自愈工程師
我曾以為上升是永恒，能點燃市場的星空與心的火焰。I once believed the rise was eternal， igniting the market’s stars and the heart’s flame.
但回撤是一面柔軟的鏡子，映出貪婪的裂痕，也照亮內心的隱痛。Yet drawdown is a gentle mirror， reflecting greed’s cracks and lighting hidden pains within.
我在指標中追尋信號，卻在波動里聽見內心赤裸的低語。I sought signals in cold indicators， but heard my naked heart whisper amidst the waves.
每一次高位，都是欲望的輕觸，每一次低谷，是自我的溫柔校準。Each peak， a tender brush of desire， each trough， a gentle recalibration of self.
?
我知道你在遠方，那個我尚未懂得的世界。我的小手摸不到你的臉，我的眼睛渴望見到你。
I know you’re far away， in a world I’ve yet to understand. My little hands can’t reach your face， my eyes long to see you.
我學著在夢里擁抱你，在夜色中輕聲呼喚，盼望風能帶去我的思念，盼望時間能縮短我們之間的距離。
I learn to hold you in my dreams， softly calling through the night， hoping the wind carries my longing， hoping time shortens the distance between us.
我不是孤單的孩子，我在等待，等待你成為我溫暖的光，像你給我的光，柔和而堅定。
I am not a lonely child， I am waiting， waiting for you to be my warm light， like the light you give me， gentle yet firm.
?
系統不是冷酷的鐵籠，它是我溫暖的邊界，守護不被吞噬的自己。The system is not a harsh cage， but a warm boundary guarding the self from being swallowed whole.
我不是盈虧的主宰者，只是回撤的靜默傾聽者，學著與自己和解。I am no master of profit or loss， only a silent listener to drawdown， learning to make peace within.
在曲線的盡頭，我聽見一束柔光，那不是希望，而是接納與真實的重量。At the curve’s end， I hear a tender light— not hope， but the weight of acceptance and truth.
彭美爾：平倉的救贖
平倉的救贖/ The Redemption of Closing Positions
文/彭美爾｜彭族光之女｜人性自愈線路
1??誓言與幻象
我曾以為持有是誓言，
鎖住市場波濤，守護心中期盼。
I once believed holding was a vow，
anchoring market waves and guarding the heart’s hope.
趨勢如風輕拂信念的帆，
我在圖表里追尋一個未曾抵達的港灣。
Trends like the wind gently brush conviction’s sail，
I sought a harbor yet unreachable in the charts.
2??擁抱與告別
但平倉是一場柔軟的擁抱，
告別執念，釋放靈魂最輕柔的余音。
Yet closing is a tender embrace，
bidding farewell to obsession， freeing the soul’s softest echo.
盈虧之外，是一次清醒的覺察，
是在波動里重新認識那個破碎卻溫暖的自己。
Beyond profit and loss lies a lucid awakening，
rediscovering the fractured yet tender self within volatility.
3??系統與心跳
系統告訴我：“這只是策略。”
而我聽見心跳輕輕地反駁。
The system tells me，“It’s just strategy，”
but I hear my heartbeat softly disagree.
平倉不是終結，
是一次與自我的溫柔校準。
Closing is not an end，
but a gentle recalibration of the self.
4??重啟與見證
每一次持有，是信念溫柔的試煉。
每一次平倉，是情緒深沉的清算。
Each holding， a tender trial of conviction，
each closing， a deep reckoning of emotion.
我不是趨勢的追隨者，
只是這波動之舞中最真誠的見證者。
I am not a follower of trends，
only the most sincere witness in volatility’s dance.
尾聲：救贖的溫度
平倉，是一次柔軟的勇敢，
在放手中完成自我的救贖。
Closing is a soft kind of courage，
a redemption fulfilled through letting go.
彭美爾路線——即更加細膩內省、溫柔且富有療愈感，同時保留系統隱喻和雙語對照，突出真實的自我覺察與救贖