無線的黃日樺、翁美玲版《射雕英雄傳》剛剛在香港播出不久。

口碑不是很好，香港觀眾大罵黃日樺演了個(gè)呆瓜，翁美玲演了個(gè)八妹，不如米雪一根手指頭。

但是罵歸罵，收視率還是非常高的，播到后來，觀眾也逐漸接受了他們。

兩年后引進(jìn)到內(nèi)地播出，引發(fā)轟動(dòng)，萬人空巷，成為許多人的武俠劇啟蒙。

電視中的鐵尸梅超風(fēng)，臉色慘白，眼窩深陷，是個(gè)跟僵尸類似的角色，非常陰森恐怖，是許多人的童年陰影。

但是后來內(nèi)地拍攝射雕，卻反其道而行，找來了舞蹈家楊莉萍飾演梅超風(fēng)。

曼妙的身段，絕美的舞姿，美得讓人挪不開眼睛，成了那版射雕為數(shù)不多的亮點(diǎn)。

其實(shí)，那會(huì)兒楊莉萍已經(jīng)是45歲的大媽了。

如果找二十多歲，顏值巔峰的楊莉萍來飾演梅超風(fēng)呢？

……

插圖：年輕時(shí)的楊莉萍

……

金庸晚年大肆修改他的小說。

其中，梅超風(fēng)從恐怖角色一躍成為桃花島女神，黃蓉他媽的情敵，黃藥師的初戀。

不對(duì)，是桃花島的師徒們共同的初戀，老的小的，都對(duì)梅超風(fēng)心動(dòng)不已。

黃藥師也從初版的愛妻狂魔修改成了愛徒狂魔。

看見陳玄風(fēng)泡梅超風(fēng)，他瘋狂吃醋，還差點(diǎn)哭出來。

“……我一轉(zhuǎn)頭，見到師父神情很難過，像要哭出來那樣，只是問：‘為什么？為什么？’”

為了掩蓋自己是愛徒狂魔這件事，黃藥師選擇了離家出走，又掩耳盜鈴，找了個(gè)備胎（黃蓉她媽）回來。

“從此以后，師父不再跟我說話，也不跟陳師哥說話，再不傳我們功夫。他不久就去了慶元府、臨安府，再過兩年，忽然娶了個(gè)師母回來，師母年紀(jì)很輕，和我同年，我們兩個(gè)都屬猴。”

關(guān)于這個(gè)修改，金庸還專門出來解釋過。

他說他最早就是這么設(shè)定的，但因?yàn)闀r(shí)代的原因，這段師徒禁忌之戀選擇的隱寫，導(dǎo)致很多人沒看出來。

晚年重修小說，就直接改成明線了。

楊昊心想：“如果我把這段隱秘的禁忌之戀提取出來，找一個(gè)大美女來飾演梅超風(fēng)，再找一個(gè)大帥比來飾演黃藥師，拍成一部電影，應(yīng)該非常的顛覆吧？”

后世的觀眾看楊莉萍的梅超風(fēng)或許并沒有多震撼，因?yàn)榻?jīng)歷過九十年代各種經(jīng)典武俠電影的洗禮，好豬肉吃多了。

但現(xiàn)在的觀眾可沒吃過好豬肉，只要楊莉萍在鏡頭之下，把她曼妙的舞姿化為凌厲的九陰白骨爪，還怕觀眾不看呆？

就這么干！

楊昊馬上著手寫劇本，這個(gè)劇本基本的邏輯，就是按照原著描述的時(shí)間線。

黃藥師無意中救下了一個(gè)叫做梅若華的女孩，并收她為徒，帶回桃花島。

在師徒相處的過程中，漸漸對(duì)這個(gè)美貌的徒弟有了感情。

在古代，師徒禁忌之戀是不容于世的。

為了掩蓋這段感情，他離家出走，找了個(gè)備胎回來結(jié)婚。

梅超風(fēng)其實(shí)也瘋狂愛著黃藥師，看見師父帶了個(gè)女人回來，她嫉妒得發(fā)狂，一賭氣，投入到陳玄風(fēng)的懷抱。

陳玄風(fēng)也知道黃藥師對(duì)師妹的感情，他怕黃藥師弄死他，選擇跑路，臨走前還偷走了《九陰真經(jīng)》。

兩人一路逃到大漠，遇見江南七怪，還是小孩的郭靖一刀捅死了陳玄風(fēng)，完成首殺，梅超風(fēng)也被打瞎了雙眼。

多年以后，黃藥師和梅超風(fēng)重逢，歐陽(yáng)鋒偷襲黃藥師，梅超風(fēng)擋下致命一擊。

在臨死前，黃藥師承認(rèn)他對(duì)梅超風(fēng)的感情，梅超風(fēng)含笑而去，香消玉殞。

整個(gè)一師徒狗血三角戀，好看的地方就靠楊莉萍的孔雀舞結(jié)合九陰白骨爪，超越時(shí)代帶來的震撼了。

楊昊的改編思路，其實(shí)和《東方不敗》異曲同工。

《東方不敗》是狗血四角，不，五角戀。令狐沖同時(shí)和小師妹、任盈盈、東方不敗有感情戲，還上了東方不敗的小妾師師。

這樣瞎姬霸改編，雖然把查老頭氣得要死，但是靠著林清霞的神級(jí)表現(xiàn)，巔峰了原著東方不敗的形象，同人超越原著，成了萬眾追捧的經(jīng)典。

楊昊只花了幾天時(shí)間，就寫好了劇本寄給夏夢(mèng)，告訴她，自己想拍攝《射雕英雄傳》。

夏夢(mèng)收到劇本，驚奇不已，她沒想到楊昊拍射雕，不拍郭靖黃蓉，卻另辟蹊徑，拍黃藥師和梅超風(fēng)。

夏夢(mèng)約了金庸喝茶，把劇本拿給他看，金庸欣然赴約，看了劇本之后，更加驚訝：“他居然看出來了？”

“看出來了？”

“嗯，我的確有這個(gè)意思，但那時(shí)候我還不敢寫這種師徒禁忌之戀，所以只是隱寫?！?

夏夢(mèng)明白了，金庸寫完《射雕英雄傳》后，獲得了巨大的聲望，創(chuàng)作自由度也因此更高，這才在《神雕俠侶》里面公開寫師徒之戀。

金庸翻看著劇本，后面有一些概念圖，是梅超風(fēng)施展九陰白瓜子的樣子，看起來非常地美妙。

“將那么陰狠的武功，用這么美妙的姿勢(shì)施展出來……我很期待啊。”

其實(shí)金庸一向?qū)e人瞎姬霸改他的東西，是不滿的。

楊昊的這個(gè)劇本，也未見得有多高明。

但這個(gè)劇本卻直接提取了金庸隱寫的劇情，讓金庸覺得楊昊很懂他的小說，況且有夏夢(mèng)的面子，所以就一頓夸夸夸了。

既然主很滿意，那后面的事情就好說了，夏夢(mèng)用二十萬港幣，拿到了《射雕英雄傳》的電影改編權(quán)。

原時(shí)空的夏夢(mèng)創(chuàng)建青鳥公司后，拍了三部電影就不玩了。

現(xiàn)在卻遇到了楊昊，肉眼可見能夠持續(xù)賺錢的情況下，并沒有收山的打算。

版權(quán)已經(jīng)談妥，夏夢(mèng)立刻前往京城，把劇本拿到文化部去審查。

同時(shí)和正在京城開電影改革會(huì)議的峨影副廠長(zhǎng)袁小平洽談合拍事宜。

她沒有說她已經(jīng)和楊昊談妥，劇本也出自楊昊之手的事情。

只是告訴峨影，她想改編金庸小說《射雕英雄傳》，希望峨影能夠繼續(xù)跟峨影合作，同時(shí)指定楊昊擔(dān)任導(dǎo)演。

對(duì)于峨影來說，獨(dú)立拍片，還不如跟海外公司合作。

因?yàn)榫退銖S里拍出來的片子票房大賣，錢也到不了廠里，他們都是領(lǐng)工資的。

合拍反而更劃算一些，最起碼不用擔(dān)風(fēng)險(xiǎn)。