紹原兄：

近日翻閱英國赫伯忒夫人的《兒童志》（Mrs.S.Herbert,Childlore，1925），見其中有這一節話：

“鬼怪似乎都是很笨，而且容易被騙的，我們只要看那很通行的，給小孩起一個污糟討厭的名字的習慣，便可明白了。這會引起鬼怪的嫌惡，覺得這樣的小孩是不值得去麻煩的。所以西伯利亞某民族中如有人失掉過一個小孩，他便將叫新生的嬰孩為‘狗子’，希望鬼怪聽了真相信這是一匹小狗...