暴雨如注的夜幕下，癲狂的笑聲刺破雨幕：“哈哈，受死吧，騎士！“蝎式沖鋒槍噴吐著火舌，躍動的槍焰在雨中扭曲成一條猙獰的火蛇。每一次扳機扣動都伴隨著彈殼如雨點般墜落，馬修扭曲的面容在火光中忽明忽暗——正如他在車廂里宣稱的那樣，當子彈多到可以肆意揮霍時，總會有幾顆幸運兒找到它們的歸宿。

達科塔的“特供品“正在他的血管里燃燒，那效力遠非尋常貨色可比。此刻他的神經末梢都在嗥叫，連傾盆暴雨都無法冷卻這種病態的亢奮。他像只發狂的陀螺般旋轉著，手中的沖鋒槍劃出毫無規律的彈道——這是獨屬于癮君子的“信仰射擊“，一種將物理學與概率學統統拋諸腦后的瘋狂儀式。

任何理智尚存的人都會選擇遠離這個移動的人形災難，但皮埃爾別無選擇。“見鬼！“他第三次猛拽韁繩，在閃電照亮的瞬間避開潛伏在黑暗中的水洼。他胯下的純血馬荔浦噴著白沫，強健的肌肉在濕透的皮毛下顫抖——若在平日，這匹冠軍馬足以甩開任何追兵，但此刻他們就像暴風雨中的一葉扁舟。

葡萄園在暴雨沖刷下已化作無數陷阱，皮埃爾只能依靠記憶在黑暗中穿行。他的靴子不斷在馬鐙上打滑，冰涼的雨水順著領口灌進衣領。每一次呼吸都帶著鐵銹味，仿佛有無形的手正掐著他的喉嚨。這場追逐從一開始就是絕望的賭注——一個父親明知勝算渺茫，卻不得不押上性命的豪賭，作為一個男人，他總不能什么都不做的看著自己的妻女被殺吧。

“塌了！塌了！騎士，又塌了！”

癲狂的喊叫聲在暴雨中回蕩，像一把鈍刀反復切割著皮埃爾的神經。連續不斷的轉向讓他的方向感徹底喪失，他甚至愣了幾秒才意識到——馬廄塌了。

“什么……塌了？”他茫然四顧，雨水順著他的臉頰滑落，混合著某種更滾燙的東西。

可就在這一刻，仿佛命運在嘲弄他的絕望——遠處的黑暗中，驟然騰起一片刺目的火光。

“燒起來了……”他喃喃自語，聲音嘶啞得不像自己的。

馬廄在燃燒。

那座他親手搭建、用來藏匿妻女的馬廄，此刻正被烈焰吞噬。雨水澆不滅的火舌翻卷而上，濃煙在暴雨中扭曲升騰，像一只猙獰的巨手，撕碎了黑夜。

“不——！”

“求求你……先生，我們可以給你錢，很多錢……”地下室里，艾米麗死死摟住女兒，她的聲音顫抖著，淚水在黑暗中無聲滑落。

上方，木板的縫隙間透進一絲微弱的光亮，隨后是一陣粗重的腳步聲。

“太晚了，夫人。”一個帶著異國口音的聲音從入口處傳來，語調平靜得近乎殘忍。“派我來的人不僅許諾了金錢，還有榮譽——我家鄉的榮譽。”

艾米麗的指甲深深掐進掌心。

她聽到了丈夫的沖鋒，聽到了暴徒的分散……可她怎么也沒想到，地下室的入口會這么快被發現。

“如果是別人，或許找不到這里。”那聲音繼續道，帶著一絲近乎憐憫的嘲弄。“可惜，你遇到的是我。”

黑暗中的最后一句話，輕得像一聲嘆息——

“真的很可惜。”

“夫人，你知道我為什么能這么快找到你嗎？“

阿普杜拉的聲音從黑暗中傳來，帶著一種扭曲的得意，卻又像是被什么更沉重的東西壓著。“這要感謝你的白人同胞——當年那些士兵闖進我的家鄉時，我們也像你現在這樣，躲在洞穴里瑟瑟發抖。“

他的靴子踩在地下室的木梯上，發出令人牙酸的吱呀聲。“出來吧，我保證不傷害你和孩子。“

“不！我不相信你！滾開！“艾米麗死死摟住女兒，淚水在臉上縱橫交錯。即使恐懼幾乎擊垮她的理智，她也絕不可能相信這種拙劣的謊言。“入侵你們的是美國人！這里是法國！我們無冤無仇！你要錢，我們可以給你——“

“法國人也是其中之一！“阿普杜拉突然爆發出一聲野獸般的嘶吼，震得地下室灰塵簌簌落下。但下一秒，他的聲音又詭異地恢復了平靜，仿佛剛才的暴怒從未存在。“就像你不信我一樣……夫人，我又怎么相信你會乖乖付錢？“

木梯的吱呀聲越來越近。

“既然你不肯上來……“一道黑影緩緩籠罩入口，“那我只好下去了。“

艾米麗顫抖的雙手死死握住MR73左輪。槍身冰冷，掌心卻全是冷汗。她拼命控制著呼吸，將準星對準那道逐漸擴大的陰影——

一襲白袍飄然而下。

“砰！砰！砰！砰！砰！砰！“

槍口焰在黑暗中炸開，震耳欲聾的槍聲在地下室狹小的空間里回蕩。艾米麗在第三槍時就閉上了眼睛，后坐力讓她的手腕發麻，直到撞針發出“咔咔“的空響，她才敢睜開眼——

白袍上赫然兩個彈孔。

但沒有血。

潔白如初。

白袍詭異地晃動著，突然“嗖“地一聲被拽了上去。緊接著，阿普杜拉歇斯底里的咒罵聲從上方傳來：

“毒婦！我詛咒你被火獄吞噬！“他的聲音因暴怒而扭曲，“最后一次機會——上來，還是不上來？“

“滾！滾開！“艾米麗嘶吼著后退，將女兒死死護在身后。

死寂。

令人窒息的寂靜籠罩著地下室。艾米麗的耳膜嗡嗡作響，只能聽見自己劇烈的心跳聲。就在她猶豫著是否要上前查看時——

一束燃燒的稻草突然從天而降！

“不！“艾米麗的瞳孔驟然收縮。她本能地想要沖上去踩滅火苗，卻又硬生生剎住腳步——這絕對是陷阱！

晚了。

更多的火把接二連三砸落，很快就在入口處堆成一座燃燒的小山。濃煙如同有生命的怪物，張牙舞爪地灌入地下室。

“媽媽，我的嗓子好難受。”露絲掙扎著扣弄自己的喉嚨，地下室空空蕩蕩的，即使入口處丟下了燒著的稻草，在沒有助燃物的幫助下，火勢也不可能蔓延到地下室的深處，可是比火焰更危險的是稻草發出的濃煙，本來地下室中就不多的氧氣被火焰的燃燒快速的消耗，火焰減少之后，緊隨其后的是稻草的濃煙，這些濃煙具有高溫，劇毒的特性，煙霧本身的高溫會灼傷人的呼吸道，導致呼吸道水腫窒息，劇毒的有害物質和二氧化碳，會讓人迅速死亡。

沒有堅持多久，艾米麗就在濃煙的折磨下痛苦不堪，窒息失神，“媽媽，媽媽，我們要死了嗎？”

“露絲...我的寶貝...“

在意識即將消散的瞬間，女兒微弱的啜泣聲像一針強心劑刺入心臟。艾米麗爆發出母獸般的力氣，一把抱起女兒——

沖向火海！

烈焰瞬間吞噬了她的裙擺，發絲在高溫中卷曲焦黑。皮膚傳來可怕的灼痛，但她卻奇跡般感覺不到疼痛。

一步。兩步。

燃燒的稻草在腳下發出爆裂聲。

火焰無情地舔舐著她的肌膚，灼熱的疼痛幾乎要奪走她最后一絲意識。然而當耳邊響起女兒微弱的呼喚，艾米麗咬緊牙關，用盡全身力氣抱起露絲，踏過燃燒的稻草，在濃煙與烈焰中硬生生闖出一條生路。當她帶著女兒從地下室爬回馬廄時，后背的布料早已化為灰燼，裸露的皮膚上布滿猙獰的灼痕。

“媽媽...媽媽...“女兒帶著哭腔的呼喚像是從很遠的地方傳來。模糊的視線中，那個留著大胡子的中東男人正舉著手槍步步逼近。艾米麗想伸手護住女兒，卻發現自己的手臂沉重得像是灌了鉛。黑暗如潮水般涌來，將她徹底吞沒。

“媽媽醒醒...“露絲用稚嫩的小手拼命搖晃著母親。九歲的孩子無法理解為什么媽媽突然變得這么安靜，但空氣中彌漫的危險氣息讓她本能地感到恐懼。淚水大顆大顆地滾落，她開始放聲大哭。

阿普杜拉的手槍在母女之間來回擺動，最終定格在女孩嬌小的身軀上。“至少孩子是無辜的。“他低聲自語。這個冷血的抉擇在他腦中盤旋：是讓孩子目睹母親的死亡，還是讓母親看著孩子死去？最終，他選擇了后者——正如他所說，孩子確實是無辜的。

冰冷的槍管抵上露絲的前額，扳機正在緩緩扣動...

“轟！“

震耳欲聾的爆炸聲驟然響起，伴隨著引擎野獸般的咆哮。馬廄的木板墻在巨響中四分五裂，一輛黑色鋼鐵巨獸破墻而入。阿普杜拉和露絲都被這突如其來的變故掀翻在地。

“凱雷德？！“阿普杜拉失聲驚叫。沖進馬廄的正是被他開到葡萄園的卡迪拉克·凱雷德轎車，可汽車不是被他撞進了木屋里嗎，是誰把他開了出來，現在駕駛室中又是什么人？

引擎的轟鳴如同死神的低吼，回答著阿普杜拉未出口的疑問。凱雷德的V8發動機瘋狂咆哮，18寸七輻輪轂瘋狂旋轉，輪胎在地面上劇烈摩擦，橡膠燒焦的刺鼻氣味在狹小的馬廄內彌漫。兩米寬的鋼鐵車頭猛然調轉，6.2升排量的猛獸鎖定了目標——阿普杜拉。

“不！不——！”阿普杜拉驚恐地翻滾著，狼狽地躲避這頭鋼鐵巨獸的沖撞。凱雷德擦著他的衣角呼嘯而過，五米長的龐大車身在馬廄的墻壁上硬生生撞出一個巨大的窟窿，沖進外面傾盆的雨幕之中。

“哈……哈……”阿普杜拉癱軟在地，劇烈喘息，死亡的恐懼讓他渾身戰栗。然而，他連一口氣都沒能喘勻，引擎的怒吼便再次撕裂雨夜——猩紅的尾燈在黑暗中驟然亮起，凱雷德竟沒有掉頭，而是直接倒車，朝著他碾壓而來！

后輪微微抬起，隨即重重落下。

咔嚓。

2.9噸的車身無情地碾過血肉之軀，骨骼碎裂的聲響清晰可聞。鮮血飛濺，甚至有幾滴溫熱黏稠的液體濺到了露絲蒼白的臉頰上。女孩呆滯地站在原地，瞳孔緊縮，小小的身體因極度的恐懼而徹底僵直。

凱雷德并沒有就此罷休。它緩緩后退，再次前進，鋼鐵履帶般反復碾壓，直到地面只剩下一片模糊的血肉。

最終，這輛黑色野獸穩穩停在了露絲身旁，引擎低沉的轟鳴漸漸平息，仿佛在等待什么。

雨聲淅瀝，馬廄內只剩下女孩微弱的呼吸，和輪胎下尚未干涸的血泊。

露絲呆滯的瞳孔中，倒映出一個赤身裸體的亞洲男人推開車門的畫面。他皺著眉頭，低頭檢查輪胎下的血肉殘骸，嘴里嘀咕著她完全聽不懂的語言：

“我們都在用力的活著……我都那么用力了，你還能活著？”

他的聲音低沉而沙啞，仿佛在自言自語。直到這時，他才像是終于注意到跌坐在地上的露絲，冰冷的視線掃了過來。

“女孩不能算女人……這么小的孩子，能記得住什么？”他撇了撇嘴，似乎有些煩躁，“我光著又不是我想光著——體溫好不容易升上去，總不能把濕衣服再套回來吧？”

他的皮膚蒼白得近乎病態，顴骨泛著不自然的潮紅，唯有臀部線條緊實而飽滿，在雨夜中顯得格外突兀。

男人走到露絲面前，伸手在她眼前晃了晃。露絲能看見他的每一個動作，能聽見他的每一句話，可她的身體卻像是被凍結了一般，連一根手指都無法動彈。

“嘖，童年陰影對孩子的影響啊……”他嘆了口氣，“救人救到底，送佛送到西。小姑娘，我可都救了你們母女兩次了，等你長大了，可得好好報答大哥哥啊。”

說完，他轉身走向凱雷德的后備箱。作為一輛七座SUV，凱雷德的后排空間足夠寬敞。他粗暴地放倒座椅，然后一把抱起艾米麗癱軟的身體塞了進去。露絲仍舊死死攥著母親的衣袖，哪怕意識混沌，也不肯松手。

男人沒有強迫她，只是單手將她拎起，像丟一只小貓一樣把她丟進了后備箱。露絲蜷縮在母親身旁，空洞的眼睛一眨不眨地盯著他。

引擎再次咆哮，凱雷德猛地倒退，又一次撞穿馬廄殘破的墻壁，沖進傾盆大雨之中。后備箱門緩緩閉合，露絲的視線最后捕捉到的，是身后轟然倒塌的馬廄——木梁斷裂，火舌翻卷，在閃電的映照下化作一片燃燒的廢墟。

雨水拍打著車身，凱雷德在泥濘中疾馳，駛向未知的黑暗。

車廂內，露絲小小的身體隨著車輛的顛簸不斷搖晃。以她的身高，根本無法透過車窗看清外面的景象，只能直勾勾地盯著駕駛座上那個陌生的男人。他一邊粗暴地操控著方向盤，一邊神經質地自言自語，嘴里不斷蹦出她完全聽不懂的怪話：

“人生啊...能不能放過我這一次？下輩子...“

“那個騎馬的是你活爹吧？這次可算見到活人了。“

“小朋友扶穩了，前面有個放煙花的cos減速帶。“

伴隨著一陣劇烈的顛簸，車輛終于停了下來。裸男轉身一把抓住露絲母親的手，粗暴地將那枚戒指從她指間擼了下來。戒指在他粗壯的小拇指上顯得格外局促。

“我說過要當著主人的面拿走這枚戒指。“他的聲音突然變得異常清晰，“這是我救了你們一家性命的報酬。等你媽媽醒來，記得把我的話一字不差地告訴她。“

見露絲依然毫無反應，男人無奈地嘆了口氣，猛地推開車門沖進了雨幕。

就在他消失的瞬間，原本電閃雷鳴的暴風雨戛然而止。世界突然陷入詭異的寂靜，露絲耳邊只剩下母親微弱的呼吸聲。

不知過了多久，遠處終于傳來警笛的呼嘯。

“馬克西姆警長！這里發現一輛凱雷德！發動機還在運轉！“

“交替掩護前進！注意可能存在的威脅！“

“天啊！車里有個小女孩！還有個受傷的女人！快叫救護車！“

一雙溫暖的大手輕輕抱起了露絲，警徽在月光下泛著柔和的光。

“沒事了，孩子。“警官的聲音溫柔而堅定，“你們安全了。“

露絲終于在這句話中崩潰，淚水決堤般涌出。