夜色已將這災難性的一天籠罩，對于遭遇海難的帕法尼亞人這是一個悲哀的夜晚，狂暴的惡劣天氣發出的聲音，以及出沒于這片背信的海峽妖怪般的嚎叫，不停回響在他們耳旁。但天亮時前一晚上的恐怖過去了，急流、浪濤和旋渦消失，水流又變得平穩緩和；此時潮流改變，慢慢朝著他們極其懷念的家鄉一方流去。

康穆尼波村滿臉愁容的英雄們表情哀傷，面面相覷，他們的船隊讓剛發生的災難徹底沖散。有些人被拋到西海岸，他們在魯夫...