蘇豐年在安達(dá)曼島上的婚姻大事,比古往今來任何中原文人筆下的“才子佳人“故事都要荒誕不經(jīng)。我林大森以為自己在府衙當(dāng)差的時(shí)候見過不少奇聞怪事,卻沒料到在這座與世隔絕的島上,能看到一個(gè)山東小伙成為部落女婿的全過程。這事要是寫進(jìn)《三言二拍》里,怕是連馮夢龍都要自嘆弗如。
婚禮定在滿月之夜,據(jù)瑪娜塔解釋,這是因?yàn)樵铝链碇吧c豐饒“,在滿月時(shí)結(jié)婚的男女會被賜予眾多子嗣。我對沈明月說,這說法跟北方一些地方倒是不謀而合。沈明月聽了直搖頭:“林大森,你什么時(shí)候能不拿著自己肚子里那點(diǎn)墨水當(dāng)寶貝?人家安達(dá)曼人這么講有他們的道理,難道你以為咱大明的風(fēng)俗才是天理?“
我被她說得無言以對。在這荒島上待久了,有些觀念確實(shí)在松動。比如眼前這個(gè)婚禮,就是我過去想也不敢想的場面。
婚禮前三天,蘇豐年就被帶走了。塔布瑪親自來請他,說是要進(jìn)行“男子成人儀式“。那語氣活像是要把他拉去殺了祭天??蓱z的蘇豐年臉都白了,臨走時(shí)拉著我的手,說:“林大人,要是我...回不來了,您就帶著嫂子想法子回大明吧,別為我耽擱了...“
我當(dāng)時(shí)差點(diǎn)笑出聲來。這傻小子,人家姑娘都愛他愛到不行了,哪會害他?不過凡事都有個(gè)萬一,我還是把我們從船上帶下來的那把銹跡斑斑的佩刀給了他,說:“帶著防身,真要有什么不對勁,你就跑!“
事實(shí)證明,我和蘇豐年都想多了。三天后,當(dāng)他被送回來時(shí),除了眼圈發(fā)黑像是沒睡好,整個(gè)人倒是比去時(shí)還精神。他悄悄告訴我,這三天他一直在學(xué)習(xí)“夫道“,也就是如何做一個(gè)合格的丈夫。具體內(nèi)容他支支吾吾不肯多說,只是臉紅得像熟透的柿子。我大概能猜到一二,這安達(dá)曼部落在某些事上倒是直接得很。
“他們還教我捕魚、造屋、編織?!疤K豐年說,“還有就是明早婚禮時(shí)我該說的話和做的事。林大人,我怕我記不住那么多...“
我拍拍他的肩:“放心,到時(shí)候人家會提醒你的。再說了,咱們大明的婚禮你都沒操辦過,這回就當(dāng)提前練習(xí)了?!?
蘇豐年哭喪著臉:“可是...可是明天我還得光著上身,身上涂滿什么樹脂和顏料...這成什么樣子啊?“
我忍不住大笑:“你在人家地盤上,就得入鄉(xiāng)隨俗。再說了,你平日里在甲板上干活不也是光著上身?有啥區(qū)別?“
“那能一樣嗎!“蘇豐年急得跳腳,“那是干活,這是...這是...“
沈明月從旁邊走過來,笑道:“蘇小哥,別擔(dān)心,我聽瑪娜塔說了,那些顏料可都是用來驅(qū)邪的。等你涂了那些東西,才算得上是受了保護(hù),以后才能和卡魯娜成為真正的夫妻?!?
這話果然管用,蘇豐年竟然呆住了,然后紅著臉點(diǎn)點(diǎn)頭,不再反對。
婚禮當(dāng)天,整個(gè)部落都沸騰了。大清早,幾個(gè)年輕女孩就來把沈明月接走,說是要幫忙準(zhǔn)備新娘。我則被村里的男人們拉去幫忙搭建婚禮場地。我這才知道,原來作為蘇豐年在這里為數(shù)不多的“親人“,我被安排了重要角色——“天空使者“,負(fù)責(zé)在儀式中“引領(lǐng)新郎追尋新娘“。
我對這個(gè)突如其來的任務(wù)感到震驚:“為什么是我?“
拉爾坤,那個(gè)曾經(jīng)和我拔河的壯漢,拍著我的肩膀說:“因?yàn)槟闶撬拈L輩,又是從天外之海來的人。在我們的傳說中,天空使者會給新人帶來智慧和遠(yuǎn)見?!?
“這我可擔(dān)當(dāng)不起,“我搖頭,“我連自己的婚事都搞砸了,哪有資格做什么天空使者?“
拉爾坤聽不懂我的自嘲,依然堅(jiān)持:“酋長說了,就你合適。你不必?fù)?dān)心,只要按我說的做就行?!?
就這樣,我稀里糊涂地背了一堆安達(dá)曼語的祝福詞,在這場奇特的婚禮中客串起了媒人和主持人的角色。
中午時(shí)分,部落中央的空地已經(jīng)變成了婚禮場地。地上鋪著鮮艷的花瓣和樹葉,圍成一個(gè)大圓圈。圓圈中央豎著一根雕刻精美的木柱,上面纏繞著藤蔓和花朵,頂端掛著五顏六色的貝殼和羽毛。四周點(diǎn)著松木做的火把,雖然是白天,火焰依然在陽光下跳躍。
蘇豐年被帶到我面前時(shí),我差點(diǎn)沒認(rèn)出來。這小子上身赤裸,全身涂滿了藍(lán)色和白色的圖案,頭上戴著用紅色羽毛做的頭飾,腰間圍著一圈樹葉和花朵編織的腰帶。他的臉上也畫著某種圖案,看起來既滑稽又莊重。
“林大人,“他緊張地低聲問我,“我這樣...很奇怪嗎?“
我努力憋住笑:“不奇怪,挺...挺威武的?!?
“可我感覺自己像個(gè)小丑?!八嘀?。
“別想那么多,“我安慰他,“你今天可是主角。再說了,你看那些安達(dá)曼男人,哪個(gè)不是這樣打扮?人家女方家長還在看著呢。“
我指了指不遠(yuǎn)處的酋長,那位威嚴(yán)的部落領(lǐng)袖今天穿戴得格外隆重,頭上的羽毛比平日多了一倍,手中握著一根雕刻著神秘圖案的權(quán)杖。他的目光不時(shí)掃向蘇豐年,眼神復(fù)雜得很。
正在我們說話間,遠(yuǎn)處傳來陣陣鼓聲和號角聲。人群自動分開,形成一條通道。沈明月和幾個(gè)安達(dá)曼婦女走在前面,后面跟著身披紅色長袍的卡魯娜。
我不得不承認(rèn),今天的卡魯娜美得驚人。她的長袍是用某種我叫不上名字的絲滑材料做的,上面綴滿了小貝殼和珠子,在陽光下閃閃發(fā)光。她的長發(fā)被編成復(fù)雜的發(fā)髻,插著各色鮮花和羽毛。她的臉上也畫著圖案,但比蘇豐年的要精致許多,勾勒出她眼睛和嘴唇的輪廓,使她看起來既神秘又動人。
蘇豐年看呆了,我不得不推他一把:“別發(fā)愣了,按照他們教你的去做!“
接下來的儀式既漫長又復(fù)雜。首先是酋長的長篇演講,雖然我只能聽懂零星幾句,但從他嚴(yán)肅的表情和不時(shí)指向天空和大海的手勢來看,應(yīng)該是在講述部落的傳統(tǒng)和對新人的期望。
然后是我的環(huán)節(jié)。拉爾坤示意我站到圓圈中央,我深吸一口氣,開始用蹩腳的安達(dá)曼語背誦祝福詞。
“來自天外之海的智者,為這對新人帶來遠(yuǎn)方的祝福。愿他們?nèi)缤蠛Ec天空相擁,生生不息...“
我背著背著就卡殼了,只好胡亂說了幾句中文來湊數(shù):“愿你倆和和美美,早生貴子,百年好合...“
出乎意料的是,這些中文祝福反而引來部落人們一陣驚嘆和歡呼,似乎他們認(rèn)為這是某種神秘的天外咒語。
接下來的“追尋新娘“環(huán)節(jié)更是讓我哭笑不得。按照安達(dá)曼傳統(tǒng),新郎必須完成三個(gè)挑戰(zhàn)才能迎娶新娘。第一個(gè)挑戰(zhàn)是爬上那根婚禮木柱,取下頂端的一個(gè)特制海螺;第二個(gè)挑戰(zhàn)是在部落勇士的重重包圍中找出新娘藏起來的信物;第三個(gè)挑戰(zhàn)則是要回答酋長提出的三個(gè)問題。
蘇豐年爬木柱時(shí)那狼狽樣子,簡直讓我想起當(dāng)年在碼頭看猴戲的場景。他好不容易爬到一半,卻因?yàn)槭只讼聛?,屁股著地,全場大笑?
“林大人!“他羞惱地喊道,“幫幫我啊!“
我哪有法子幫他?只能在旁邊鼓勁:“蘇豐年,你想想你在船上攀桅桿的時(shí)候多利索,這點(diǎn)高度算什么?再來一次!“
他咬咬牙,重新爬起來。這一次,他學(xué)聰明了,借助木柱上的凹槽作為支點(diǎn),終于成功爬到頂端,取下了那個(gè)海螺。當(dāng)他從柱上滑下來時(shí),全場歡呼。
第二個(gè)挑戰(zhàn)更加刁鉆。六個(gè)高大的安達(dá)曼勇士手持盾牌,圍成一圈,把新娘的信物—一條用特殊貝殼串成的手鏈—藏在其中一人身后。蘇豐年要做的是在不碰觸這些勇士的情況下,找出手鏈。
按照規(guī)則,勇士們會不停地移動位置,混淆視線。蘇豐年起初毫無頭緒,在勇士們周圍轉(zhuǎn)悠了好幾圈,一無所獲。眼看時(shí)間一分一秒過去,他急得滿頭是汗。
突然,他靈機(jī)一動,對我使了個(gè)眼色,然后做了個(gè)奇怪的動作。我立刻明白了他的意圖—他要我制造點(diǎn)混亂,分散勇士們的注意力。
于是我假裝踉蹌,大聲叫嚷著朝勇士們那邊跌去。就在他們轉(zhuǎn)頭看我的瞬間,蘇豐年敏捷地繞到一個(gè)勇士背后,從地上撿起那條手鏈。
這招雖然有些取巧,但在場的安達(dá)曼人似乎并不介意。相反,他們?yōu)樘K豐年的機(jī)智喝彩。
第三個(gè)挑戰(zhàn)是回答酋長的問題。酋長用安達(dá)曼語緩緩提問,拉爾坤在一旁翻譯:
“第一個(gè)問題:如果你的妻子生病了,你會怎么做?“
蘇豐年想了想,回答道:“我會采集草藥為她治病,如果我不懂的病,我會向部落的醫(yī)者請教。我會日夜守護(hù)在她身邊,直到她康復(fù)?!?
酋長點(diǎn)點(diǎn)頭,繼續(xù)問:“第二個(gè)問題:如果部落遭遇災(zāi)難,食物短缺,你會怎么做?“
“我會用我在大船上學(xué)到的技術(shù),造更好的漁網(wǎng)和捕魚工具,幫助部落捕獲更多食物。我也會把我知道的農(nóng)耕知識教給大家,嘗試種植糧食?!?
酋長聽了,滿意地笑了笑。
“最后一個(gè)問題:如果有一天,你的故鄉(xiāng)來人要接你回去,你會怎么選擇?“
這個(gè)問題讓蘇豐年沉默了。他低著頭思考了很久,然后抬起頭,看了看卡魯娜,又看了看我和沈明月,最后回答道:
“我會選擇留下。因?yàn)榧也皇且粋€(gè)地方,而是有你愛的人在的地方??斈群筒柯渚褪俏业募伊?。“
聽到這個(gè)回答,卡魯娜喜極而泣,酋長也滿意地點(diǎn)點(diǎn)頭。我在旁邊聽著,心里忽然有些感慨。這個(gè)曾經(jīng)懵懂的山東小伙,如今已經(jīng)能做出如此決定,看來是真的長大了。
問答環(huán)節(jié)結(jié)束后,便是新人宣誓和交換信物的環(huán)節(jié)。蘇豐年和卡魯娜面對面站著,酋長將他們的手放在一起,用安達(dá)曼語念了一段祝福詞。然后,卡魯娜將那條手鏈戴在蘇豐年手腕上,而蘇豐年則送給卡魯娜一枚他用船上帶下來的銅錢打造的墜子。
最后的環(huán)節(jié)是全村的宴會和慶典。大家圍坐在篝火旁,分享美食和酒水。安達(dá)曼人的酒是用某種發(fā)酵的果汁制成的,味道古怪卻意外地好喝。每個(gè)人都得喝一碗,以示對新人的祝福。
沈明月坐在我身邊,看著歡快跳舞的蘇豐年和卡魯娜,輕聲說:“真沒想到,我們會在這種地方見證一場婚禮?!?
我握著酒碗,笑道:“這恐怕是有史以來第一個(gè)正經(jīng)娶了安達(dá)曼姑娘的大明人?;厝ズ螅@小子能吹一輩子。“
“回去?“沈明月看著我,“你還想著回去?“
我一時(shí)語塞。確實(shí),隨著在島上生活的時(shí)間越來越長,那個(gè)“回去“的念頭越來越淡了。特別是看到蘇豐年在這里找到了歸宿,我心中那股急切要回大明的勁頭也消退了不少。
“不知道,“我最終回答,“可能是船員的習(xí)慣吧,總覺得自己只是暫時(shí)靠岸?!?
沈明月沒再說什么,只是靜靜地看著篝火?;鸸庥吃谒樕?,我忽然發(fā)現(xiàn)她的輪廓柔和了許多,不再是當(dāng)初那個(gè)在船上冷若冰霜的沈姑娘了。
宴會持續(xù)到深夜。當(dāng)月亮高懸在天空時(shí),酋長示意新人可以退場了。按照安達(dá)曼傳統(tǒng),新婚夫婦要在滿月的見證下前往專門為他們準(zhǔn)備的新房。
我們目送著蘇豐年和卡魯娜在一群歡呼的年輕人簇?fù)硐码x去。那小子走得踉踉蹌蹌,顯然是喝多了,但臉上的笑容卻是我從未見過的燦爛。
沈明月看著這一幕,忽然笑了:“你說,如果鄭和知道他的船隊(duì)成員在異國他鄉(xiāng)結(jié)了婚,會作何感想?“
我也笑了:“估計(jì)會氣得吹胡子瞪眼。不過話說回來,鄭和走到哪兒不是為了開疆?dāng)U土、傳揚(yáng)國威嗎?蘇豐年這不是把大明的血脈傳到安達(dá)曼了嗎?也算是另一種'開疆?dāng)U土'了?!?
沈明月被我這荒謬的邏輯逗得大笑,笑著笑著,她的眼睛卻濕潤了。
“怎么了?“我問。
“沒什么,“她擦了擦眼角,“只是想起了一些事?!?
我沒有追問。每個(gè)人心中都有些不愿提及的過往,我和沈明月都是。但在這個(gè)奇特的夜晚,在異國他鄉(xiāng)的篝火旁,似乎一切隔閡都變得不那么重要了。
當(dāng)夜深露重,篝火漸弱時(shí),我和沈明月也回到了我們的住處。路上,她突然說:“林大森,你說咱們在這島上,會不會就這么一直住下去了?“
我沒有立即回答。月光下,遠(yuǎn)處是安達(dá)曼人的村落,海浪的聲音輕輕地從岸邊傳來,仿佛是大海的低語。
“誰知道呢,“我最終說,“說不定哪天就會有船來,或者,也可能永遠(yuǎn)不會有?!?
沈明月點(diǎn)點(diǎn)頭,沒再說話。但那一刻,我忽然覺得,即使永遠(yuǎn)留在這里,似乎也不是什么壞事。
畢竟,正如蘇豐年所說,家是有你愛的人在的地方。而在這座遙遠(yuǎn)的荒島上,我們已經(jīng)開始建立起某種難以名狀的羈絆。