第3章
- 哦,威廉!
- (美)伊麗莎白·斯特勞特
- 524字
- 2025-05-12 16:04:30
他的全名叫威廉·格哈特,我們結婚時,雖然已不流行那么做,但我還是改隨了他的姓。我的大學室友說:“露西,你要改隨他的姓?我以為你是女權主義者?!蔽腋嬖V她,我沒興趣當女權主義者;我告訴她,我不想再是原來的我。那時,我覺得我厭倦了做自己,從小到大,我一直想擺脫原本的我——這是我當時的想法——因此我改隨他的姓,當了十一年露西·格哈特,但我總覺得那個名字不對勁,所以威廉的母親一死,我就去車管局,把駕照上的名字改回我的本名,只是手續比我預想的更麻煩。我必須再去一趟,遞交幾份法院公文。但我改回來了。
我又變回露西·巴頓。
到我離開他時,我們已結婚近二十年,有兩個女兒。長久以來,我們保持友好的關系——怎么做到的,我并不清楚。因離婚而反目成仇的例子很多,但除了分開這件事以外,我們并未鬧得不可開交。有時,我以為自己會因我們的分離之痛、加上這樣做給女兒們造成的傷痛而心碎欲絕,可實際沒有,我仍好好地活著,威廉也是。
由于我從事小說創作,下面的事多半被我寫得近似小說一般,但事情是真的——我盡我所能把它寫成真實的事。并且我想說——哦,要知道該說什么實在不容易!可當我在敘述威廉的二三事時,要么這些事是他親自告訴我的,要么是因為我親眼所見。
好吧,我將從威廉六十九歲時講起,也就是不到兩年前。