1991年圣誕夜，一場史無前例的暴風雪提前數周席卷了西伯利亞荒原。

天空中看不到一絲光，旋風把雪塵卷成白色的龍沖上天空。黑天鵝港早已封閉了所有出入口，厚重的橡木大門被鐵鏈緊鎖，每扇窗戶都釘上了三層防水木板。

然而與外面殘酷環境形成鮮明對比的，是建筑內孩子們的熱鬧喧囂，供暖系統超負荷運轉，讓走廊里的溫度攀升至初春水平。

女孩們穿著單薄的棉裙，赤著腳在昏暗的走廊上追逐嬉戲，銀鈴般的笑聲在空蕩的走廊里回蕩。

男孩們則聚集在樓門外，他們高聲呼喊著女孩們的名字，聲音里帶著青春期特有的羞澀與熱切。

就連一向內向的安東，也被這狂歡的氣氛感染，紅著臉站在人群邊緣，跟著同伴們一起呼喊。

忽明忽暗的燈光里，偶爾有女孩的身影閃過。單薄的布料下若隱若現的曲線，讓男孩們不約而同地屏住了呼吸。不知過了多久，雅可夫突然用胳膊肘捅了捅同伴。

“霍爾金娜呢？”雅可夫問。

眾人面面相覷，空氣中彌漫著短暫的沉默。

“好像確實沒看見她。”

“她去哪了？”

雅可夫的目光掃過人群，最后落在最年幼的伊萬身上。這個港口最受寵愛的小家伙正不安地絞著手指，顯然知道些什么。

“伊萬？”雅可夫放緩語氣，“你看見霍爾金娜了嗎？”

伊萬抬起稚嫩的臉龐，輕聲說：“我聽朱洛娃姐姐說，好像是去找蘇九了，好像是要給他送一個禮物。”

.

“禮物？”黑天鵝港的走廊上，蘇九斜倚在斑駁的水泥墻邊，微微偏頭，看向面前的霍爾金娜。

他沒有穿護士長準備的軍禮服，而是套了件便于活動的舊病號服，袖口磨損得泛白，唯獨頭上那頂熊皮氈帽嶄新厚重，壓住他散落的頭發。

此刻寒風呼嘯，少年卻絲毫不感覺到冷，反倒是霍爾金娜裹在一件灰白的舊棉衣里，圍巾在纖細的脖頸上纏繞了好幾圈，襯得她凍得發紅的臉頰愈發蒼白。

少女今天似乎刻意打扮過，發絲間飄散著清冽的薄荷香氣，懷里緊緊摟著個扎緞帶的盒子。

“嗯...”霍爾金娜輕聲說。

“怎么沒穿博士給的那些衣服？”他突然問道。

走廊盡頭隱約飄來女孩們的笑聲。今天赫爾佐格博士特意打開塵封的衣箱，把所有漂亮衣服都拿出來給女孩們選，他笑著說反正女孩們早晚會長大，不如先穿起高跟鞋來走走看。

不止是女孩們換上了華美的禮服裙，男孩子們也同樣獲得了盛裝出席的權利，他們身著剪裁合體的小號軍禮服，肩上有黃色的綬帶，一掌寬的牛皮腰帶可以把他們的腰勒得很挺拔。

所以這時他才很疑惑，以霍爾金娜如此愛美的性子，怎么會放過這個絕佳的機會？她為何寧愿把時間浪費在與他閑聊上，也不去精心打扮自己？

霍爾金娜纖細的手指將一縷金發別至耳后，輕聲說：“我明年就要去上學了，是在莫斯科。”

她抬起那雙湛藍色的眼睛看向蘇九，“我知道你不會想與我跳舞，你的人選只有雷娜塔，對嗎？”

蘇九其實很想說：“不必了，我不想和任何人跳舞，今天我趕時間。”但今晚的計劃至關重要，他不能冒險改變原著的走向，最終只是沉默以對。

但他的沉默在霍爾金娜的眼中就是默認，女孩眼中露出一絲釋然，將禮物盒往前遞了遞。

“因此我才想在今天給你送一個禮物，好留個念想。”

“可以收下嗎？”

蘇九的目光落在那個扎著深藍色緞帶的盒子上，緞帶有些舊了，邊緣微微起毛，顯然是被反復拆系過多次，盒子不大，約莫一本書大小。

“可以打開看看嗎？”蘇九最終開口。

霍爾金娜點點頭，眼睛亮得驚人。

緞帶解開時發出細微的沙沙聲，盒蓋掀開的瞬間，一股松木的清香撲面而來。盒子里鋪著一層干燥的苔蘚，在苔蘚上方放著一條圍巾。

靜靜地躺著一條米色的圍巾。針織的紋路略顯凌亂，卻透著笨拙的溫暖，圍巾末端用歪歪扭扭的黑線繡著一個俄文名：

“Хоркина（霍爾金娜）”

“你織的？”蘇九抬頭，眸子里閃過一絲詫異，他完全沒想到這個猶如天鵝般驕傲的女孩，居然沉得下心來織一條圍巾。

霍爾金娜點點頭，雙手不自覺地絞在一起，“花了我一個月。”

蘇九的嗅覺異于常人，他能聞到圍巾上除了松木傾向外，還有一絲微不可察的血腥味，他的目光落在霍爾金娜藏在袖口的手指上，那里有幾處已經結疤的針眼。

“為什么？”他問。

霍爾金娜低下頭，額前的金發垂落，“因為，黑天鵝港很冷。”她頓了頓。

“而且我想讓你記住我。

走廊盡頭的笑聲更清晰了，有人在高喊霍爾金娜的名字，催促她快去參加舞會。蘇九能聽到高跟鞋敲擊地面的清脆聲響，還有男孩們刻意壓低的笑聲，整個黑天鵝港都在為今晚的舞會沸騰，除了這個安靜的角落。

“你不去嗎，雷娜塔在等你。”霍爾金娜輕聲問。

“我不跳舞。”他說。

霍爾金娜的肩膀微微塌陷，但很快又挺直了，她伸手將圍巾的一端繞過蘇九的脖子，動作輕柔得像是在對待一件寶物。“我知道，她說“但至少收下它。”

蘇九沒有躲開。他感受到少女指尖的溫度，比常人略高，像小小的火苗。他的超級感官能捕捉到她手腕處加速的脈搏，還有那若有若無的香水味。

“謝謝。”他說。

霍爾金娜笑了，眼睛彎成兩道月牙。她小心地調整圍巾的位置，確保那個繡著她名字的角落露在外面。“這樣黑天鵝港的風就吹不到你了。”

遠處，舞會的音樂已經響起，是那首《莫斯科郊外的晚上》，走調的鋼琴聲在寒冷的空氣中顫抖。霍爾金娜猶豫了一下，突然上前一步，抱住了蘇九。

這個擁抱很輕，很快，像一片雪花落在掌心。但在那一瞬間，蘇九能聽到她胸腔里急促的心跳，能聞到她發間的味道，也能感受到她單薄肩膀下隱藏的力量。

“再見，蘇九。”她松開手，后退一步，臉上帶著他從未見過的明亮笑容。

蘇九站在原地，看著她的背影消失在走廊拐角，圍巾還留著她手指的余溫。

“再見。”他呢喃道，像是說給霍爾金娜，又像是在說給自己。

舞會的音樂達到了高潮，歡快的旋律在走廊里回蕩。蘇九將圍巾小心地折好，然后藏在了病號服最貼近心臟的位置。

他最后看了一眼霍爾金娜消失的方向，轉身走向與舞會完全相反的，黑暗的走廊深處。