第45章 附錄
- 德國文學(xué)思潮研究
- 張黎
- 35896字
- 2025-04-23 14:22:38
一 從歌德與艾克曼的一次談話說起
——漫談文學(xué)中的性描寫之一
在《歌德談話錄》中,艾克曼記錄了歌德于1824年2月25日同他的一次談話。該書譯者朱光潛先生把這次談話前半部分的中心意思概括為“詩的形式可能影響內(nèi)容”。熟悉德國文學(xué)史的人可能會(huì)說,朱先生這個(gè)概括是不確切的,未得歌德談話的要旨。誠然,歌德與艾克曼在這次談話的結(jié)尾處,談到了詩的形式對于表達(dá)詩的內(nèi)容可能發(fā)生的效果問題。但那顯然...
上QQ閱讀APP看后續(xù)精彩內(nèi)容
登錄訂閱本章 >
推薦閱讀
- 文學(xué)理論前沿(第20輯)
- 童語童言 譯筆生花:任溶溶漢譯英語兒童文學(xué)經(jīng)典化研究
- 魯迅小說文體反諷性研究
- 苦悶文學(xué)反思:以廚川白村與魯迅為樞紐
- 主體伸張的文論建構(gòu)
- 心靈之旅
- 爵青作品集(偽滿時(shí)期文學(xué)資料整理與研究:作品卷)
- 華裔美國女性小說研究
- 陳柱文學(xué)思想研究
- 當(dāng)代外國文學(xué)紀(jì)事(英國卷)
- 近百年傳統(tǒng)詩詞高峰論壇論文集
- 日藏林語堂《紅樓夢》英譯稿整理與研究
- 斯威夫特的鵝毛筆與墨水謎語(“經(jīng)典與解釋”第60期)
- 民國初年的文學(xué)思潮與文學(xué)運(yùn)動(dòng)
- “詩教”傳統(tǒng)的歷史中介:梁啟超與中國現(xiàn)代文學(xué)啟蒙話語的發(fā)生