厄頓·封·霍爾瓦特（1901—1938）對于中國讀者來說，還是一個陌生的名字，這是毫不奇怪的，因為他作為一個匈牙利籍的德語作家，從20世紀六七十年代開始，也才為廣大德語國家的讀者所了解。霍爾瓦特早在30年代初期便取得了與布萊希特齊名的地位，由于早逝和第二次世界大戰的動亂，他的名字被淹沒了30年之久，直到60年代，德語文學出現了向現實主義轉折的傾向，霍爾瓦特的戲劇作品（首先是他的大眾戲劇作品）才...