此仍上章去文飾、尚樸素之義。

絕圣棄智，民利百倍；絕仁棄義，民復孝慈；絕巧棄利，盜賊無有。此三者以為文不足，故令有所屬，見素抱樸，少私寡欲。

譯解

此章所說圣智，不可太看高了，不作圣賢講，只算有才智之人，仁義亦作善人講，巧利更不足道。老子以為絕去圣智及仁義、巧利，民自然安穩便利，自會孝慈，自無盜賊。此三者全是浮文，無補實際，故必定要有一方法，使人心有所歸屬。歸屬之方何在？即返...