【詞、句注譯】

[1]仙客：修道隱居的人（celestial beings and honorable guests）。

[2]相儒：公卿學人（ministers and official scholars）。

【現(xiàn)代漢語譯文】

道觀寺院是修道隱居的人出入的場所，學堂是公卿宰相文人學士出入的地方。

【句式、話題析解與翻譯建議】

此話段由對偶句式構(gòu)成，偏正結(jié)構(gòu)...