【詞、句注譯】

[1]水太清：水過分清澈（too limpid water）。

[2]人太緊：人過于著急（too hasty；too hurried）。

[3]無智：無知（lacking wisdom）。

【現代漢語譯文】

水過分清澈就不會有魚生長，人過于著急就會顯得缺乏才智。

【句式、話題析解與翻譯建議】

就句式而言，此話段由簡單的對偶句式構成，其中...